ဧ​သ​တာ 7:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထိုအခါ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​က မိဖုရား​ဧသတာ​အား “​ထိုသို႔​ျပဳ​ရန္ စိတ္ရဲတင္း​သူ​ကား အဘယ္သူ​နည္း​။ အဘယ္မွာ ေန​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ထို​အ​ခါ​ဧ​က​ရာဇ္​မင္း​က``ဤ​သို႔​ေသာ အ​မွု​မ်ိဳး​ကို​အ​ဘယ္​သူ​ျပဳ​ရဲ​သ​နည္း။ ထို​သူ​ကား​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း'' ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​က​လည္း၊ ထို​သို႔​ျပဳ​မည္​ဟု ႀကံ​ဝံ့​ေသာ​သူ​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း​ဟု မိ​ဖု​ရား​ဧ​သ​တာ​အား ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

ဧ​သ​တာ 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 27:33

ထိုအခါ ဣဇက္​သည္ အလြန္​ထိတ္လန႔္​တုန္လႈပ္​လ်က္ “​သို႔ျဖစ္လွ်င္ ေတာေကာင္​လိုက္ဖမ္း​၍ ငါ့​ထံသို႔​ယူလာ​ခဲ့​ေသာ​သူ​သည္ မည္သူ​နည္း​။ သင္​ေရာက္​မ​လာ​မီ ငါ​သည္ အကုန္​စား​ၿပီး သူ႔​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေလ​ၿပီ​။ အကယ္စင္စစ္ သူ​သည္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ဧ​သ​တာ 7:4

ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ​ႏွင့္​ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ​၏​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ လြတ္လမ္း​မ​ရွိ သုတ္သင္​ပယ္ရွင္း​ခံရ​ရန္ ေရာင္းစား​ခံ​လိုက္​ရ​ပါ​ၿပီ​။ ကြၽန္ေယာက္်ား​၊ ကြၽန္မိန္းမ​အျဖစ္ ေရာင္းစား​ခံရ​လွ်င္ ဘာမွ်​မ​ေျပာ​ဘဲ​ေန​ပါ​မည္​။ ဤ​ဒုကၡ​မွ်ေလာက္​ႏွင့္​သာ​ဆိုလွ်င္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို​အေႏွာင့္အယွက္​မ​ေပး​ဘဲ ေန​ပါ​မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 7:6

ဧသတာ​က​လည္း “​ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ​ကို ရန္ျပဳ​ေသာ​ရန္သူ​ကား ဤ​လူ​ယုတ္မာ​ဟာမန္​ျဖစ္​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ဟာမန္​သည္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ မိဖုရား​ေရွ႕​တြင္ ေၾကာက္လန႔္​တုန္လႈပ္​ေလ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 9:24

ကမာၻေျမႀကီး​ကို ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​၍ တရားသူႀကီး​တို႔​၏​မ်က္ႏွာ​ကို ဖုံးအုပ္​ထား​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​မွာ ကိုယ္ေတာ္​မ​ဟုတ္​လွ်င္ မည္သူ​ျဖစ္​မည္နည္း​။

တမန္ေတာ္ 5:3

ထိုအခါ ေပတ႐ု​က “အာနနိ၊ သင္​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ စာတန္​အား သင္​၏​စိတ္ႏွလုံး​ကို​အုပ္စိုး​ခြင့္​ေပး​၍ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို​လိမ္ညာ​ကာ ေျမ​ဖိုး​ထဲမွ​အခ်ိဳ႕​ကို ထိမ္ခ်န္​ထား​သနည္း။