ဧ​သ​တာ 5:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထိုအခါ သူ႔​ဇနီး​ေဇရက္​ႏွင့္ သူ႔​မိတ္ေဆြ​အေပါင္း​တို႔​က “​အေတာင္​ငါးဆယ္​ျမင့္​ေသာ​သစ္တိုင္​တစ္​ခု​ကို​ျပဳလုပ္​ေစ​ၿပီး ေမာ္ဒကဲ​ကို ထို​သစ္တိုင္​ေပၚတြင္​ဆြဲ​ထား​မည့္​အေၾကာင္း မနက္ျဖန္​မနက္​တြင္ ရွင္ဘုရင္​ထံ အခြင့္ေတာင္း​ပါ​။ ၿပီးမွ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္အတူ စားေသာက္ပြဲ​သို႔ ဝမ္းေျမာက္​စြာ​သြား​ပါ​”​ဟု အႀကံေပး​ၾက​၏​။ ဟာမန္​သည္​လည္း ထို​အႀကံ​ကို​ႏွစ္သက္​သျဖင့္ သစ္တိုင္​ကို​ျပဳလုပ္​ေစ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို႔​အ​ခါ​သူ​၏​ဇ​နီး​ႏွင့္​မိတ္​ေဆြ​အ​ေပါင္း တို႔​က​သူ႔​အား``ခု​နစ္​ဆယ့္​ငါး​ေပ​ျမင့္​သည့္ လည္​ဆြဲ​တိုင္​ကို​စိုက္​ထူ​ေစ​ပါ​ေလာ့။ ေမာ္​ဒ​ကဲ အား​ထို​လည္​ဆြဲ​တိုင္​တြင္​တင္​၍​သတ္​ရန္ နက္ ျဖန္​နံ​နက္​၌​မင္း​ႀကီး​အား​ေလၽွာက္​ထား​ပါ ေလာ့။ ထို​ေနာက္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ည​စာ​စား​ပြဲ​သို႔ သြား​နိုင္​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​အ​ႀကံ​ေပး​ၾက​၏။ ဟာ​မန္​သည္​ထို​အ​ႀကံ​ကို​ႏွစ္​သက္​သ​ျဖင့္ လည္​ဆြဲ​တိုင္​ကို​စိုက္​ထူ​ေစ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ မ​ယား​ေဇ​ရက္​ႏွင့္ အ​ေဆြ​ခင္​ပြန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​က၊ အ​ေတာင္​ငါး​ဆယ္​ျမင့္​ေသာ လည္​ဆြဲ​ခ်တိုင္ကိုစိုက္ပါ​ေစ။ ထိုတိုင္‌၌​ေမာ္​ဒ​ကဲကိုလည္ဆြဲ​ခ်​ေစမည္​အ​ေၾကာင္း နက္​ျဖန္​သံ​ေတာ္​ဦး​တင္​ေလာ့။ ထို​ေနာက္​မွ စိတ္​ရႊင္​လန္း​လ်က္ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္​အ​တူ ပြဲ​သို႔​ဝင္​ေလာ့​ဟု ေျပာ​ဆို​ေသာ​စ​ကား​ကို ဟာ​မန္​သည္ ႏွစ္​သက္၍၊ လည္​ဆြဲ​ခ်​တိုင္​ကို လုပ္​ေစ၏။

ဧ​သ​တာ 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:21

အဟိေသာေဖလ​က အဗရွလုံ​အား “​နန္းေတာ္​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​ရန္ အရွင့္​ခမည္းေတာ္​ခ်န္ထား​ခဲ့​ေသာ ေမာင္းမ​တို႔​ထံ ဝင္​ပါ​။ ဤသို႔ အရွင္​သည္ ခမည္းေတာ္​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေအာင္​ျပဳ​ေၾကာင္း​ကို အစၥေရး​လူ​တစ္မ်ိဳးႏြယ္လုံး​ၾကားသိ​လွ်င္ အရွင့္​ဘက္သား​အားလုံး အားတက္​လာ​လိမ့္မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:25

အကယ္စင္စစ္ အာဟပ္​မင္းႀကီး​ကဲ့သို႔​မိဖုရား​ေယဇေဗလ​၏​ေသြးေဆာင္မႈ​ေနာက္​သို႔​လိုက္ပါ​သြား​ၿပီး ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္ မိမိကိုယ္ကို​ေရာင္းစား​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:7

ထိုအခါ မိဖုရား​ေယဇေဗလ​က “​မင္းႀကီး​သည္ ယခု အစၥေရး​ဘုရင္​ျဖစ္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ထ​၍ အစာ​ကို​စား​ေတာ္မူ​ပါ​။ စိတ္​ကို​႐ႊင္လန္း​ေအာင္ ထား​ပါ​။ ေယဇေရလ​ၿမိဳ႕သား​နာဗုတ္​၏​စပ်စ္ၿခံ​ကို မင္းႀကီး​အား အကြၽႏ္ုပ္ကိုယ္တိုင္ ဆက္သ​ပါ​မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္ဆို​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 6:4

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က “​နန္းေတာ္​ဝင္း​ထဲတြင္ မည္သူ​ရွိ​သနည္း​”​ဟု ေမး​၏​။ ထို​အခ်ိန္​တြင္ ဟာမန္​သည္ သူ​လုပ္​ထား​ေသာ​သစ္တိုင္​တြင္ ေမာ္ဒကဲ​ကို​ခ်ိတ္ဆြဲ​မည့္​အေၾကာင္း ရွင္ဘုရင္​ထံ​ခြင့္ပန္​ရန္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​ဝင္း​အျပင္ဘက္​တြင္ ေရာက္​ေန​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:14

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အဖိႏွိပ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ႏွင့္ ႏြမ္းပါး​ေသာ​သူ​ကို လဲက်​ေစရန္​လည္းေကာင္း​၊ ေျဖာင့္မွန္​စြာ​ျပဳမူက်င့္ႀကံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို သတ္ျဖတ္​ရန္​လည္းေကာင္း ဓား​ကို​ထုတ္​၍ ေလး​ကို​တင္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:32

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ကို ေစာင့္ၾကည့္​၍ သူ႔​ကို​သတ္​ရန္​ရွာႀကံ​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 9:15

လူမ်ိဳး​တကာ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​တူး​ထား​ေသာ​တြင္း​ထဲသို႔ က်​ၾက​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ေျခ​သည္ မိမိ​တို႔​လွ်ိဳ႕ဝွက္​စြာ​ေထာင္​ထား​ေသာ ပိုက္ကြန္​၌​မိ​ေလ​ၿပီ​။

သု​တၱံ 1:18

ထို​သူ​တို႔​သည္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​သတ္ျဖတ္​ရန္ ေခ်ာင္းေျမာင္း​၍ ကိုယ့္​အသက္​ကို​ကိုယ္ ပုန္းေအာင္း​တိုက္ခိုက္​ေန​ၾက​ျခင္း​သာ​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 4:16

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို​မ​ျပဳ​ရ​လွ်င္ အိပ္​မ​ေပ်ာ္​ႏိုင္​ၾက​။ တစ္စုံတစ္ဦး​ကို​ခလုတ္တိုက္​ေအာင္​မ​ျပဳ​ရ​လွ်င္ မအိပ္စက္​ႏိုင္​ၾက​။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:32

ဤ​အရာ​မ်ား​ကို​ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေသဒဏ္​ခံ​ထိုက္​၏​ဟူေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ျပ႒ာန္း​ခ်က္​ကို သူ​တို႔​သိ​လ်က္​ႏွင့္​ပင္ သူ​တို႔​ကိုယ္တိုင္​ျပဳ​ၾက​သည္​သာမက ထိုသို႔​ျပဳက်င့္​ေသာ​သူ​မ်ား​ကို​လည္း သေဘာတူ​ေထာက္ခံ​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 3:15

သူ​တို႔​၏​ေျခ​သည္ လူ​ကို​သတ္ျဖတ္​ရန္​လ်င္ျမန္​ၾက​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 11:10

ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​၏​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ကာ တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး လက္ေဆာင္​မ်ား​ေပးပို႔​ၾက​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ပေရာဖက္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ၾက​၏။