ဧ​သ​တာ 5:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ဟာမန္​က သူ​တို႔​အား မိမိ​မည္မွ် ဓနဥစၥာ​ဂုဏ္ရွိန္​ႀကီး​ေၾကာင္း​၊ သားသမီး​မ်ားျပား​ေၾကာင္း​၊ ရွင္ဘုရင္​သည္​လည္း မိမိ​အား မည္မွ်​ခ်ီးျမႇင့္ေျမႇာက္စား​ေၾကာင္း​၊ အျခား​မႉးမတ္​မ်ား​ႏွင့္ မင္းမႈထမ္း​မ်ား​ထက္ ရာထူး​တိုးျမႇင့္​ေပး​ေၾကာင္း​တို႔​ကို ဝါႂကြား​ေျပာဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထို​ေနာက္​ဟာ​မန္​သည္​မိ​မိ​အ​ဘယ္​မၽွ​ခ်မ္း သာ​ႂကြယ္​ဝ​ေၾကာင္း မိ​မိ​မွာ​သား​ေယာက်ာ္း အ​ဘယ္​မၽွ​ရွိ​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​အား​ဘု​ရင္​မင္း ျမတ္​သည္​ႀကီး​ျမင့္​သည့္​ရာ​ထူး​ျဖင့္​အ​ဘယ္ သို႔​ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း၊ မိ​မိ​သည္​အ​ျခား မင္း​အ​ရာ​ရွိ​မ်ား​ထက္ အ​ဘယ္​မၽွ​ပို​၍​အ​ေရး ပါ​အ​ရာ​ေရာက္​ေၾကာင္း​မ်ား​ကို​ႂကြား​ဝါ​ေျပာ ဆို​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ မိ​မိ​ဘုန္း​စည္း​စိမ္​ႀကီး​ေၾကာင္း၊ သား​သ​မီး​မ်ား​ေၾကာင္း၊ ရွင္​ဘု​ရင္ အ​လြန္​ခ်ီး​ေျမႇာက္၍ မွူး​ေတာ္​မတ္​ေတာ္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မ်ား​ထက္ သာ၍​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ၌ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​လ်က္၊

ဧ​သ​တာ 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 31:1

လာဗန္​၏​သား​တို႔​က “​ယာကုပ္​သည္ ငါ​တို႔​ဖခင္​ပိုင္ဆိုင္​သမွ်​တို႔​ကို ယူသြား​ၿပီ​တကား​။ သူ​သည္ ငါ​တို႔​ဖခင္​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​မ်ား​အားျဖင့္ ဤ​စည္းစိမ္​အားလုံး​ကို​ရရွိ​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ေျပာဆို​ေသာ​စကား​တို႔​ကို ယာကုပ္​ၾကား​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 1:4

ထို​ပြဲ​တြင္ မင္းႀကီး​သည္ မိမိ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၏​ဘုန္း​စည္းစိမ္​၊ မိမိ​၏​ႀကီးျမတ္​ေသာ​ဂုဏ္​အရွိန္အဝါ​တို႔​ကို ရက္ေပါင္း​တစ္ရာ့​ရွစ္ဆယ္​တိုင္တိုင္ ရက္​မ်ားစြာ​ခင္းက်င္း​ျပသ​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 3:1

ထို႔ေနာက္တြင္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​သည္ အာဂတ္​အမ်ိဳး​ဟေမၼဒါသ​၏​သား​ဟာမန္​ကို ခ်ီးျမႇင့္ေျမႇာက္စား​ေလ​၏​။ သူ​၌​ရွိ​ေသာ​မႉးမတ္​အေပါင္း​တို႔​ထက္ ရာထူး​တိုးျမႇင့္​ေပး​၏​။

ဧ​သ​တာ 8:15

ေမာ္ဒကဲ​သည္ အျပာေရာင္​ႏွင့္​အျဖဴေရာင္​ခ်ည္ေခ်ာထည္ မင္းအဝတ္တန္ဆာ​ဝတ္ဆင္​၍ ေ႐ႊသရဖူ​ႀကီးကို​ေဆာင္း​လ်က္​၊ ခရမ္းေရာင္​ပိတ္ေခ်ာ​ဝတ္လုံ​ကို​ၿခဳံ​လ်က္ ဘုရင့္​ထံမွ​ထြက္လာ​ေသာအခါ ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တစ္ခုလုံး ဝမ္းေျမာက္​စြာ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 49:6

ထို​သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို​ကိုးစား​၍ မိမိ​တို႔​၏​ဓနဥစၥာ​ႂကြယ္ဝမႈ​၌ ဂုဏ္ယူဝါႂကြား​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 49:7

လူ​သည္ သူတစ္ပါး​ကို လုံးဝ​ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္​၍​မ​ရ​ႏိုင္​။ မိမိ​အတြက္​ေ႐ြးႏုတ္စရာ​အဖိုးအခ​ကို​လည္း ဘုရားသခင္​အား မ​ေပး​ႏိုင္​။

ဆာလံက်မ္း 52:9

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ခ်ီးမြမ္း​ပါ​မည္​။ နာမ​ေတာ္​ကို​လည္း ေစာင့္ေမွ်ာ္​လ်က္​ေန​ပါ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထို​အမႈ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ေကာင္းျမတ္​ေပ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 10:8

အေၾကာင္းမူကား သူ​က “​ငါ​၏​တပ္မႉး​အားလုံး​သည္ ဘုရင္​ျဖစ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ဒံ​ေယ​လ 4:30

“​ဤ​ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​သည္ ငါ​၏​ခန႔္ညား​ေသာ​ဂုဏ္သေရ​ကို ထင္ဟပ္​ျပ​ရာ မင္း​ၿမိဳ႕​ေတာ္​အျဖစ္ ငါ့​အစြမ္းသတၱိ​၊ ငါ့​တန္ခိုး​အာဏာ​ျဖင့္ တည္ေဆာက္​ခဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​ႀကီး​ျဖစ္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ႁမြက္ဆို​၏​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:24

တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ကို​အံ့အားသင့္​ၾက​၏။ သို႔ေသာ္ ေယရႈ​က“ခ်စ္​သား​တို႔၊ဘုရားသခင္​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​သို႔​ဝင္​ရန္ ခဲယဥ္း​လွ​သည္​တကား။

၁ တိေမာေသ 6:17

ဤ​ေလာက​၌ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ စိတ္ေနျမင့္​ျခင္း၊ မ​ၿမဲ​ေသာ​စည္းစိမ္​မ်ား​အေပၚ၌ ေမွ်ာ္လင့္​အားထား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ေပ်ာ္႐ႊင္​မႈ​အတြက္ အလုံးစုံ​တို႔​ကို ငါ​တို႔​အား ႂကြယ္ဝ​စြာ​ေပး​သနား​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​အေပၚ၌ ေမွ်ာ္လင့္​အားထား​ၾက​ရန္​လည္းေကာင္း၊