Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဧ​သ​တာ 5:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

1 ထို႔ေနာက္ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေန႔​တြင္ ဧသတာ​သည္ နန္းဝတ္နန္းစား​ကို​ဝတ္ဆင္​၍ ဘုရင့္​ခန္းမေဆာင္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ နန္းတြင္း​ေဆာင္​တြင္ ရပ္​ေန​၏​။ ရွင္ဘုရင္​သည္​လည္း ဘုရင့္​ခန္းမေဆာင္​အဝင္ဝ​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​လ်က္ ခန္းမ​တြင္း​ရွိ​ရာဇ​ပလႅင္​ေပၚတြင္ စံျမန္း​ေန​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

1 ဧ​သ​တာ​သည္​မိ​မိ​အ​စာ​ေရွာင္​၍ သုံး​ရက္​ေျမာက္ ေသာ​ေန႔​၌​မိ​ဖု​ရား​၏​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို​ဝတ္ ဆင္​ကာ ရာ​ဇ​ပလႅင္​တည္​ရာ​ခန္း​မ​ေဆာင္​၏​ေရွ႕ ၌​ရွိ​ေသာ​နန္း​ေတာ္​အ​တြင္း​တံ​တိုင္း​သို႔​သြား ၍​ရပ္​ေန​ေလ​သည္။ မင္း​ႀကီး​သည္​အ​ဝင္​ဝ ဘက္​သို႔​လွည့္​၍​ထိုင္​လ်က္​ေန​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

1 သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔၌၊ ဧ​သ​တာ​သည္ မိ​ဖု​ရား​အ​ဝတ္​တန္​ဆာ​ကို ဝတ္​ဆင္၍၊ နန္း​ေတာ္ အ​ေဆာင္​မ တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၊ နန္း​ေတာ္​အ​တြင္း တံ​တိုင္း​ထဲ​မွာ ရပ္​ေန၏။ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး တစ္​ဖက္​တစ္​ခ်က္၊ နန္း​ေတာ္​ထဲ၊ ရာ​ဇ​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဧ​သ​တာ 5:1
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

မိဖုရား​ဝါရွတိ​၏​အလွ​ကို လူ​အမ်ား​ႏွင့္​မႉးမတ္​မ်ား​ေရွ႕​တြင္ ပြဲထုတ္​ျပသ​ရန္ သူ႔​အား ေတာ္ဝင္​သရဖူ​ေဆာင္း​ေစ​၍ ဘုရင္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚလာ​ေစ​၏​။ မိဖုရား​သည္ ႐ုပ္ဆင္းသြင္ျပင္​လွပ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။


ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တြင္ ေမာ္ဒကဲ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တစ္ဦး​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး ကိရွ​၏​ျမစ္​၊ ရွိမိ​၏​ေျမး​၊ ယာဣရ​၏​သား​ျဖစ္​၏​။


“​ရွင္ဘုရင္​က ဆင့္ေခၚ​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ နန္းတြင္းေဆာင္​ရွိ ရွင္ဘုရင္​ထံသို႔ ဝင္လာ​ေသာ​သူ ေယာက္်ား​ျဖစ္ေစ​၊ မိန္းမ​ျဖစ္ေစ ထို​သူ​အတြက္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​အမိန႔္​မွာ ေသဒဏ္​ျဖစ္​၏​။ ရွင္ဘုရင္​၏​ေ႐ႊ​ရာဇလွံတံ​ကမ္းလွမ္း​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​သူ​သာ အသက္ခ်မ္းသာ​ခြင့္​ရ​၏​။ ဤ​အမိန႔္​ကို ရွင္ဘုရင္​၏​အမႈထမ္း​အားလုံး​မွစ၍ ရွင္ဘုရင္​ပိုင္​နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​မွ​လူ​တို႔ သိ​ၾက​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​သည္​လည္း ရွင္ဘုရင္​ထံသို႔​ဝင္​ရန္​ဆင့္ေခၚ​ျခင္း​မ​ခံရ​သည္​မွာ ရက္​ေပါင္း​သုံးဆယ္​ရွိ​ၿပီ​”​ဟု ဟာတက္​မွတစ္ဆင့္ အေၾကာင္းျပန္​လိုက္​၏​။


“​ရႈရွန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိသမွ်​ေသာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သြား​၍​စုစည္း​ၿပီး ေန႔​ေရာ​ည​ပါ သုံး​ရက္​ပတ္လုံး မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ အစာေရွာင္​ဆုေတာင္း​ၾက​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္ အေစခံ​မိန္းကေလး​မ်ား​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ အစာေရွာင္​ဆုေတာင္း​ၾက​ပါ​မည္​။ ထို႔ေနာက္ ဥပေဒ​ႏွင့္​ဆန႔္က်င္​ေသာ္လည္း ရွင္ဘုရင္​ထံ​အခစား​ဝင္​မည္​။ ေသ​ရ​မည္​ဆိုလွ်င္​လည္း အေသ​ခံ​ပါ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​လိုက္​၏​။


ေမာ္ဒကဲ​သည္​လည္း ဧသတာ​မွာၾကား​သမွ်​အတိုင္း သြား​၍​လုပ္ေဆာင္​ေလ​၏​။


ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က “​နန္းေတာ္​ဝင္း​ထဲတြင္ မည္သူ​ရွိ​သနည္း​”​ဟု ေမး​၏​။ ထို​အခ်ိန္​တြင္ ဟာမန္​သည္ သူ​လုပ္​ထား​ေသာ​သစ္တိုင္​တြင္ ေမာ္ဒကဲ​ကို​ခ်ိတ္ဆြဲ​မည့္​အေၾကာင္း ရွင္ဘုရင္​ထံ​ခြင့္ပန္​ရန္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​ဝင္း​အျပင္ဘက္​တြင္ ေရာက္​ေန​၏​။


ေမာ္ဒကဲ​သည္ အျပာေရာင္​ႏွင့္​အျဖဴေရာင္​ခ်ည္ေခ်ာထည္ မင္းအဝတ္တန္ဆာ​ဝတ္ဆင္​၍ ေ႐ႊသရဖူ​ႀကီးကို​ေဆာင္း​လ်က္​၊ ခရမ္းေရာင္​ပိတ္ေခ်ာ​ဝတ္လုံ​ကို​ၿခဳံ​လ်က္ ဘုရင့္​ထံမွ​ထြက္လာ​ေသာအခါ ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တစ္ခုလုံး ဝမ္းေျမာက္​စြာ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလ​၏​။


နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ဝံပုေလြ​မ်ား​ထဲသို႔ သိုး​တို႔​ကို​ေစလႊတ္​သကဲ့သို႔ သင္​တို႔​ကို ငါ​ေစလႊတ္​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ေႁမြ​ကဲ့သို႔​လိမၼာ​ပါးနပ္​လ်က္ ခ်ိဳးငွက္​ကဲ့သို႔​႐ိုးသား​ျဖဴစင္​ၾက​ေလာ့။


သို႔မဟုတ္​လွ်င္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ၾကည့္ရႈ​ရန္ ထြက္သြား​ၾက​သနည္း။ ႏူးညံ့​ေသာ​အဝတ္​မ်ား​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​သူ​ကို​ေလာ။ ႏူးညံ့​ေသာ​အဝတ္​မ်ား​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​မ်ား၌​ရွိ​ၾက​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​တိုင္ေအာင္ သခ်ႋဳင္း​ဂူ​ကို ေစာင့္ၾကပ္​ထား​ရန္ အမိန႔္​ေပး​ပါ။ သို႔မဟုတ္​လွ်င္ သူ​၏​တပည့္​တို႔​သည္​လာ​၍ အေလာင္း​ကို​ခိုးယူ​ကာ ‘သူ​သည္ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ထေျမာက္​ၿပီ’​ဟု လူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾက​လိမ့္မည္။ ထိုအခါ ေနာက္​လွည့္ျဖား​မႈ​သည္ ယခင္​လွည့္ျဖား​မႈ​ထက္ ပို၍​ဆိုး​ပါ​လိမ့္မည္”​ဟု ေလွ်ာက္ထား​ၾက​၏။


သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၌ ငါ​၏​စားပြဲ​တြင္​ထိုင္​လ်က္ စား​ေသာက္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။ ထို႔ျပင္ ပလႅင္​မ်ား​ေပၚ​ထိုင္​လ်က္ အစၥေရး​မ်ိဳးႏြယ္စု​တစ္ဆယ့္ႏွစ္​စု​တို႔​ကို တရား​စီရင္​ရ​ၾက​လိမ့္မည္။


ငါ​သည္ ေအာင္ျမင္​၍ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ႏွင့္အတူ ခမည္းေတာ္​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​ရ​သကဲ့သို႔ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​အား ငါ​၏​ပလႅင္​ေပၚတြင္ ငါ​ႏွင့္အတူ​ထိုင္​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ