ဧ​သ​တာ 4:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ဟာတက္​သည္​လည္း ေမာ္ဒကဲ​ရွိ​ရာ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​ေရွ႕ ၿမိဳ႕​ေတာ္​ရင္ျပင္​သို႔ သြား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဟာ​တက္​သည္​နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕​ၿမိဳ႕​ေတာ္ ကြက္​လပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ​ေမာ္​ဒ​ကဲ​ထံ​သို႔​သြား​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဟာ​တက္​သည္ ေမာ္​ဒ​ကဲ​ရွိ​ရာ နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕၊ ၿမိဳ႕​ေတာ္​လမ္း​သို႔​သြား၍၊

ဧ​သ​တာ 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 4:3

ဘုရင့္​အမိန႔္စာ​ေရာက္ရွိ​သည့္ နယ္ေျမေဒသ​အသီးသီး​တို႔​မွ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ အႀကီးအက်ယ္​ငိုေႂကြးျမည္တမ္း​ၾက​ေလ​၏​။ အစာေရွာင္​လ်က္​၊ ငိုေႂကြး​လ်က္​၊ ျမည္တမ္း​လ်က္ လူ​အမ်ား​တို႔​သည္ ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ကို​ဝတ္​၍ ျပာ​၌​လူး​ၾက​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 4:5

ထိုအခါ ဧသတာ​သည္ မိမိ​အဖို႔ ရွင္ဘုရင္​ခန႔္ထား​ေပး​ေသာ​မိန္းမစိုး​ဟာတက္​ကို ဆင့္ေခၚ​၍ ေမာ္ဒကဲ​သည္ မည္သည့္​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္​၊ မည္သည့္​အတြက္​ေၾကာင့္ ဤသို႔​ျပဳမူ​ေန​သည္​ကို စုံစမ္း​ၾကည့္​ရန္ ေစလႊတ္​လိုက္​၏​။

ဧ​သ​တာ 4:7

ေမာ္ဒကဲ​သည္​လည္း သူ​ႀကဳံေတြ႕​ေန​ရ​ေသာ​အျဖစ္အပ်က္​အားလုံး​ႏွင့္ ဟာမန္​က ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​သုတ္သင္​ပစ္​ရန္ ဘုရင့္​ဘ႑ာတိုက္​ထဲသို႔​သြင္း​မည္​ဟု ကတိျပဳ​သည့္​ေငြသား​ပမာဏအတိအက်​ကို​ပါ ဟာတက္​အား ေျပာျပ​၏​။

ဧ​သ​တာ 7:2

ဒုတိယ​ေန႔ စပ်စ္ဝိုင္​ေသာက္​ခ်ိန္​တြင္​လည္း ရွင္ဘုရင္​က မိဖုရား​ဧသတာ​အား “​မိဖုရား​ဧသတာ​၊ သင္​ဘာ​အလိုရွိ​သနည္း​။ သင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္​။ သင္​ဘာ​ေတာင္းဆို​လို​သနည္း​။ သင္​ေတာင္း​သမွ် ႏိုင္ငံ​ေတာ္​တစ္ဝက္​အထိ သင့္​ကို ငါ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ဧ​သ​တာ 9:12

ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​က မိဖုရား​ဧသတာ​အား “​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တြင္ လူ​ငါး​ရာ​ႏွင့္ ဟာမန္​၏​သား​ဆယ္​ေယာက္​တို႔​ကို သတ္ျဖတ္​ဖ်က္ဆီး​ၾက​ၿပီ​။ က်န္​ဘုရင့္​နယ္ေျမ​မ်ား​တြင္​လည္း မည္သို႔​ျပဳ​ၾက​ၿပီ​နည္း​။ ယခု သင္​မည္သည္​ကို​အလိုရွိ​ေသး​သနည္း​။ သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္​။ သင္​မည္သည့္​အရာ​ေတာင္းဆို​လို​ေသး​သနည္း​။ သင္​ေတာင္းဆို​သည္​ကို ငါ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။