ဧ​သ​တာ 3:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ဟာမန္​သည္ မိမိ​အား ေမာ္ဒကဲ မ​ၫြတ္တြား မ​ခယ​ေၾကာင္း​ကို သိရွိ​ေသာအခါ အမ်က္ေဒါသ​ျပင္း​စြာ​ထြက္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဤ​သို႔​ေမာ္​ဒ​ကဲ​ဦး​မ​ညႊတ္​ရွိ​မ​ခိုး​လို သည့္​အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ရ​ေသာ​အ​ခါ ဟာ​မန္​သည္​လြန္​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​သို႔ ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္ ဦး​မ​ခ်၊ ရွိ​မ​ခိုး​ဘဲ ေန​ေၾကာင္း​ကို ဟာ​မန္ သိ​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​လြန္​အ​မ်က္​ထြက္၍၊

ဧ​သ​တာ 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 1:12

သို႔ေသာ္ မိဖုရား​ဝါရွတိ​သည္ မိန္းမစိုး​တို႔​မွတစ္ဆင့္​မိန႔္မွာ​လိုက္​သည့္ ရွင္ဘုရင္​အမိန႔္​ကို​ျငင္းဆန္​ၿပီး မ​လာ​ဘဲ​ေန​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ရွင္ဘုရင္​သည္ အမ်က္ထြက္​၍ ေဒါသ​မီး​ေတာက္ေလာင္​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 3:2

ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​ရွိ မင္းမႈထမ္း​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘုရင့္​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ဟာမန္​ကို​ၫြတ္တြား​ခယ​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ေမာ္ဒကဲ​သည္ ဟာမန္​ကို​မ​ၫြတ္တြား မ​ခယ​ေပ​။

ဧ​သ​တာ 3:4

ေမာ္ဒကဲ​က မိမိ​သည္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို ေျပာျပ​ထား​ၿပီး​ျဖစ္၍ ထို​သူ​တို႔ ေန႔စဥ္ေန႔တိုင္း ေျပာဆို​ေန​ေသာ္လည္း မ​ၾကား​ခ်င္​ေယာင္ေဆာင္​ေန​၏​။ ထိုအခါ ေမာ္ဒကဲ​၏​လုပ္ရပ္​ကို​သည္းခံ​မည္​၊ မ​သည္းခံ​မည္​ကို သိ​လို​၍ ထို​သူ​တို႔​သည္ ဟာမန္​အား​ေျပာျပ​ၾက​၏​။

ဧ​သ​တာ 5:9

ထို​ေန႔​၌ ဟာမန္​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္ျမဴး​လ်က္ ျပန္လာ​၏​။ သို႔ေသာ္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​သို႔​ေရာက္​လွ်င္ ေမာ္ဒကဲ​သည္ မတ္တတ္​မ​ရပ္​၊ သူ႔​အား မ​ေၾကာက္႐ြံ႕ မ​႐ိုေသ​သည္​ကို ျမင္​ေသာအခါ ဟာမန္​သည္ ေမာ္ဒကဲ​အား ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​ေလ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 5:2

အကယ္စင္စစ္ ေဒါသ​သည္ ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​ကို သတ္​တတ္​၏​။ မနာလိုစိတ္​သည္​လည္း ဉာဏ္ႏုံ႔​ေသာ​သူ​ကို ေသ​ေစ​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:12

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​အေပၚ မေကာင္း​ႀကံစည္​ကာ သူ႔​ကို​ၾကည့္​လ်က္ အံႀကိတ္​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 12:16

ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​၏​အမ်က္​ေဒါသ​ကို ခ်က္ခ်င္း​ထင္ရွား​ေစ​တတ္​၏​။ ဆင္ျခင္ဉာဏ္​ရွိ​ေသာ​သူ​မူကား အရွက္ခြဲ​ခံရ​ျခင္း​ကို​ပင္ ဥေပကၡာျပဳ​၏​။

သု​တၱံ 19:19

အမ်က္ေဒါသ​ႀကီးမား​ေသာ​သူ​သည္ အျပစ္ဒဏ္​ခံရ​လိမ့္မည္​။ သူ႔​ကို​ကယ္ႏုတ္​လွ်င္​လည္း ေနာက္တစ္ဖန္​ထပ္၍ ကယ္ႏုတ္​ရ​ဦး​မည္​။

သု​တၱံ 21:24

မာနေထာင္လႊား​လ်က္ ခက္ထန္​ေမာက္မာ​ေသာ​သူ​၏​အမည္​မွာ “​ျပက္ရယ္​ျပဳ​တတ္​ေသာ​သူ​” ဟူ၍​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ အလြန္​မာနေထာင္လႊား​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ျပဳမူ​တတ္​၏​။

ေဒ​သ​နာ 10:6

မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​အား အလြန္​ျမင့္ေသာေနရာ​ကို​ေပး​၍ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နိမ့္ပါး​ေသာ​ေနရာ​၌​ထိုင္​ေန​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 3:19

ထိုအခါ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​က ရွာဒရက္​၊ ေမရွက္​၊ အေဗဒေနေဂါ​တို႔​အား အမ်က္​ျပင္းစြာ​ထြက္​၍ မ်က္စိမ်က္ႏွာ​ပ်က္​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ မီးျပင္းဖို​ကို ပုံမွန္​ထက္​ခုနစ္ဆ​တိုး​၍​ပူ​ေစရန္ အမိန႔္ေပး​ေလ​၏​။