ဧ​သ​တာ 3:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​ရွိ မင္းမႈထမ္း​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘုရင့္​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ဟာမန္​ကို​ၫြတ္တြား​ခယ​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ေမာ္ဒကဲ​သည္ ဟာမန္​ကို​မ​ၫြတ္တြား မ​ခယ​ေပ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² မင္း​ႀကီး​သည္​ဟာ​မန္​အား​ဦး​ညြတ္​ရွိ​ခိုး ၍​အ​ရို​အ​ေသ​ေပး​ၾက​ရန္ အ​မွု​ေတာ္​ထမ္း အ​ရာ​ရွိ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​အ​မိန႔္​ထုတ္​ျပန္ ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​လိုက္​နာ​ၾက​ေလ​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² နန္း​ေတာ္​တံ​ခါး​သို႔​ေရာက္​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္၏ ကၽြန္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ဟာ​မန္​ကို ဦး​ခ်​ရွိ​ခိုး​ၾက၏။ ေမာ္​ဒ​ကဲ​မူ​ကား ဦး​မ​ခ်၊ ရွိ​မ​ခိုး။

ဧ​သ​တာ 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 41:43

မိမိ​၏​ဒုတိယ​ရထား​ကို စီး​ေစ​၏​။ ေရွ႕​ေတာ္​ေျပး​တို႔​ကို​လည္း “​ဒူးေထာက္​ၾက​ေလာ့​”​ဟု ဟစ္ေအာ္​ေစ​၏​။ ဤသို႔ျဖင့္ အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ကို​အုပ္စိုး​ရန္ ေယာသပ္​အား​ခန႔္ထား​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 2:19

အပ်ိဳကညာ​မ်ား​ကို ဒုတိယအသုတ္​ေခၚေဆာင္​လာ​ခ်ိန္​တြင္ ေမာ္ဒကဲ​သည္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​တြင္ ထိုင္​လ်က္​ေန​၏​။

ဧ​သ​တာ 2:21

ေမာ္ဒကဲ​သည္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​တြင္ ထိုင္​လ်က္​ေန​ေသာ​ကာလ​တြင္ ဘုရင့္​အမႈထမ္း​ႏွစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ တံခါးေစာင့္​ဗိဂသန္​ႏွင့္​ေတရက္​တို႔​သည္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​ကို အမ်က္ထြက္​၍ လုပ္ႀကံ​ရန္ အခြင့္ေကာင္း​ရွာ​ေန​ၾက​၏​။

ဧ​သ​တာ 2:5

ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တြင္ ေမာ္ဒကဲ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တစ္ဦး​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး ကိရွ​၏​ျမစ္​၊ ရွိမိ​၏​ေျမး​၊ ယာဣရ​၏​သား​ျဖစ္​၏​။

ဧ​သ​တာ 3:1

ထို႔ေနာက္တြင္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​သည္ အာဂတ္​အမ်ိဳး​ဟေမၼဒါသ​၏​သား​ဟာမန္​ကို ခ်ီးျမႇင့္ေျမႇာက္စား​ေလ​၏​။ သူ​၌​ရွိ​ေသာ​မႉးမတ္​အေပါင္း​တို႔​ထက္ ရာထူး​တိုးျမႇင့္​ေပး​၏​။

ဧ​သ​တာ 3:3

ထို႔ေၾကာင့္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​ရွိ မင္းမႈထမ္း​တို႔​က ေမာ္ဒကဲ​အား “​သင္​သည္ ရွင္ဘုရင္​၏​အမိန႔္​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ မနာခံ​သနည္း​”​ဟု ေမး​ၾက​၏​။

ဧ​သ​တာ 3:5

ဟာမန္​သည္ မိမိ​အား ေမာ္ဒကဲ မ​ၫြတ္တြား မ​ခယ​ေၾကာင္း​ကို သိရွိ​ေသာအခါ အမ်က္ေဒါသ​ျပင္း​စြာ​ထြက္​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 5:9

ထို​ေန႔​၌ ဟာမန္​သည္ စိတ္ႏွလုံး​ဝမ္းေျမာက္​႐ႊင္ျမဴး​လ်က္ ျပန္လာ​၏​။ သို႔ေသာ္ ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​သို႔​ေရာက္​လွ်င္ ေမာ္ဒကဲ​သည္ မတ္တတ္​မ​ရပ္​၊ သူ႔​အား မ​ေၾကာက္႐ြံ႕ မ​႐ိုေသ​သည္​ကို ျမင္​ေသာအခါ ဟာမန္​သည္ ေမာ္ဒကဲ​အား ျပင္းစြာ​အမ်က္ထြက္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 15:4

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​ကို အယုတ္​ဟု​ျမင္​ေသာ​သူ​၊ ထာဝရဘုရား​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​အား ႐ိုေသေလးျမတ္​ေသာ​သူ​၊ မိမိ​အက်ိဳး​ထိခိုက္​လွ်င္ပင္ က်ိန္ဆို​ထား​ေသာ​ကတိ​ကို​မ​ဖ်က္​ေသာ​သူ​၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:14

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ေကာင္းကင္​ေအာက္​မွ အမွတ္ရစရာ​မွ်​မ​က်န္​ေအာင္ ငါ​ေဖ်ာက္ဖ်က္​ပစ္​မည္​ျဖစ္၍ ဤ​အမႈ​ကို ေအာက္ေမ့ဖြယ္​အျဖစ္ က်မ္းစာလိပ္​၌ ေရးမွတ္​ထား​ၿပီး ေယာရႈ​ေရွ႕​၌ ဖတ္ျပ​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 17:16

ေမာေရွ​က “​လက္​တစ္ဖက္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ပလႅင္​ေတာ္​အေပၚ ဆန႔္ထား​လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ ထာဝရဘုရား​သည္ အာမလက္​လူ​တို႔​ကို မ်ိဳးဆက္အဆက္ဆက္ စစ္တိုက္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 2:49

ဒံေယလ​က​လည္း ရွာဒရက္​၊ ေမရွက္​၊ အေဗဒေနေဂါ​တို႔​အား ေဘဘီလုံ​နယ္ေျမ​တြင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​အျဖစ္​ခန႔္ထား​ေပး​ရန္ ဘုရင္​ထံ​ေတာင္းေလွ်ာက္​၏​။ ဒံေယလ​မူကား နန္းတြင္း​၌ အမႈထမ္း​ရ​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 25:19

သို႔ျဖစ္၍ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား သင့္​အား အေမြ​အျဖစ္ အပိုင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​ပတ္ပတ္လည္​ရွိ ရန္သူ​အေပါင္း​တို႔​ေဘး​မွ ကင္းေဝး​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အမွတ္ရစရာ​အား မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​မွ ေပ်ာက္ပ်က္​ေစ​ရ​မည္​ကို မ​ေမ့ေလ်ာ့​ႏွင့္​။

ဖိ​လိပၸိ 2:10

ဤသည္ကား အထက္​ေကာင္းကင္​အရပ္​၌​လည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီး​ေအာက္၌​လည္းေကာင္း ရွိရွိသမွ်​တို႔​သည္ ေယရႈ​၏​နာမ​ေတာ္​၌ ဒူး​ေထာက္​၍

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:3

ယခု သြား​၍ အာမလက္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ေလာ့​။ သူ​တို႔​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​အားလုံး​ကို ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ေလာ့​။ မ​ႏွေျမာ​ႏွင့္​။ ေယာက္်ား​၊ မိန္းမ​၊ ကေလး​မွစ၍ ႏို႔စို႔​ကေလးသူငယ္​မ်ား​အပါအဝင္ ႏြား​၊ သိုး​၊ ကုလားအုတ္​၊ ျမည္း​တို႔​ကို သတ္ျဖတ္​ေလာ့​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​၏​။