ဧ​သ​တာ 3:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ဘုရင့္​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ေျချမန္​ေတာ္​တို႔​သည္ အလ်င္အျမန္​ထြက္သြား​ၾက​၏​။ ထို​အမိန႔္စာ​ကို ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တြင္ ထုတ္ျပန္​ေၾကညာ​၏​။ ထိုစဥ္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​ဟာမန္​တို႔​သည္ ထိုင္​၍​စားေသာက္​လ်က္​ေန​၏​။ ရႈရွန္​ၿမိဳ႕​ထဲတြင္​မူကား ႐ုတ္႐ုတ္သဲသဲ​ျဖစ္​ေန​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ မင္း​ႀကီး​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​ရ​ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္ တြင္​ဤ​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​ထုတ္​ျပန္​ေၾက​ျငာ ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​စာ​ပို႔​လု​လင္​တို႔​သည္​ေၾက ျငာ​ခ်က္​ကို​ျပည္​နယ္​မ်ား​သို႔​ယူ​ေဆာင္​သြား ၾက​၏။ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​မ​ၿငိမ္​မ​သက္​ျဖစ္ ေန​ခ်ိန္​၌​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္​ဟာ​မန္​တို႔​သည္​ထိုင္ လ်က္​စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​ေန​ၾက​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ရွု​ရွန္​နန္း​ေတာ္၌ ထို​အ​မိန္႔​ေတာ္​စာ​ကို ေၾကာ္​ျငာ​ၿပီး​မွ၊ ရွင္​ဘု​ရင္ စီ​ရင္​သည္​အ​တိုင္း၊ စာ​ပို႔​လု​လင္​တို႔​သည္ အ​လ်င္​အ​ျမန္ ေျပး​သြား​ၾက၏။ ရွင္​ဘု​ရင္​ႏွင့္ ဟာ​မန္​သည္ စ​ပ်စ္​ရည္​ေသာက္​ပြဲ၌ ထိုင္၍၊ ရွု​ရွန္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္ ဆင္း​ရဲ​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​သ​တည္း။

ဧ​သ​တာ 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:25

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ အစားအစာ​စားေသာက္​ရန္ ထိုင္​လိုက္​ၾက​စဥ္ ဣရွေမလ​လူမ်ိဳး ခရီးသြား​လူတစ္စု​သည္ နံ႔သာမ်ိဳး​မ်ား​၊ လိမ္းေဆး​မ်ား​ႏွင့္ မုရန္ေစး​မ်ား​ကို ကုလားအုတ္​မ်ား​ေပၚ​တင္ေဆာင္​လ်က္ ဂိလဒ္​ျပည္​ဘက္​မွ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​ဆင္း​သြား​ေန​သည္​ကို လွမ္းျမင္​ရ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:27

ထို႔ေၾကာင့္ ေရာေဗာင္​မင္းႀကီး​သည္ ေ႐ႊ​ဒိုင္းလႊား​မ်ား​အစား ေၾကးနီ​ဒိုင္းလႊား​မ်ား​ကို ျပဳလုပ္​ၿပီး ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​ကို​ေစာင့္ၾကပ္​ေသာ တံခါးမႉး​တို႔​၏​လက္​သို႔​အပ္​၏​။

ဧ​သ​တာ 1:10

ခုနစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​တြင္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​သည္ စပ်စ္ဝိုင္​အရွိန္​ေၾကာင့္ စိတ္ျမဴး​လာ​ၿပီး မိမိ​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ခစား​ေသာ မိန္းမစိုး​ခုနစ္​ဦး​ျဖစ္​ၾက​သည့္ မဟုမန္​၊ ဗိဇသ​၊ ဟာေဗာန​၊ ဗိဂသ​၊ အဗာဂသ​၊ ေဇသာ​ႏွင့္ ကာကက္ တို႔​ကို​ေခၚ​၍

ဧ​သ​တာ 4:16

“​ရႈရွန္​ၿမိဳ႕​တြင္ ရွိသမွ်​ေသာ​ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သြား​၍​စုစည္း​ၿပီး ေန႔​ေရာ​ည​ပါ သုံး​ရက္​ပတ္လုံး မ​စား​မ​ေသာက္​ဘဲ အကြၽႏ္ုပ္​အတြက္ အစာေရွာင္​ဆုေတာင္း​ၾက​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္ အေစခံ​မိန္းကေလး​မ်ား​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ အစာေရွာင္​ဆုေတာင္း​ၾက​ပါ​မည္​။ ထို႔ေနာက္ ဥပေဒ​ႏွင့္​ဆန႔္က်င္​ေသာ္လည္း ရွင္ဘုရင္​ထံ​အခစား​ဝင္​မည္​။ ေသ​ရ​မည္​ဆိုလွ်င္​လည္း အေသ​ခံ​ပါ​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​လိုက္​၏​။

ဧ​သ​တာ 8:15

ေမာ္ဒကဲ​သည္ အျပာေရာင္​ႏွင့္​အျဖဴေရာင္​ခ်ည္ေခ်ာထည္ မင္းအဝတ္တန္ဆာ​ဝတ္ဆင္​၍ ေ႐ႊသရဖူ​ႀကီးကို​ေဆာင္း​လ်က္​၊ ခရမ္းေရာင္​ပိတ္ေခ်ာ​ဝတ္လုံ​ကို​ၿခဳံ​လ်က္ ဘုရင့္​ထံမွ​ထြက္လာ​ေသာအခါ ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တစ္ခုလုံး ဝမ္းေျမာက္​စြာ ေႂကြးေၾကာ္​ၾက​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 37:7

ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ တိတ္ဆိတ္​စြာ​ေန​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ငံ့လင့္​ေလာ့​။ မိမိ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​၌ ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​ေၾကာင့္​လည္းေကာင္း​၊ ေကာက္က်စ္​ေသာ​အႀကံအစည္​မ်ား​ကို ႀကံစည္​ေသာ​သူ​ေၾကာင့္​လည္းေကာင္း စိတ္အေႏွာင့္အယွက္​မ​ျဖစ္​ႏွင့္​။

သု​တၱံ 1:16

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​၏​ေျခ​သည္ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ရာ​သို႔​ေျပးသြား​၍ သူ​တို႔​သည္ လူ​ကို​သတ္ျဖတ္​ရန္ လ်င္ျမန္​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 29:2

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​တိုးပြား​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​အုပ္စိုး​ေသာအခါ​၌​မူကား လူ​တို႔​သည္ ညည္းတြား​ၾက​၏​။

သု​တၱံ 31:4

အို ေလေမြလ​၊ စပ်စ္ဝိုင္​ေသာက္​ျခင္း​သည္ ရွင္ဘုရင္​တို႔​ႏွင့္​မ​သင့္ေလ်ာ္​ေပ​။ ရွင္ဘုရင္​တို႔​ႏွင့္​မ​သင့္ေလ်ာ္​ေပ​။ ေသရည္ေသရက္​ကို​ေတာင့္တ​ျခင္း​သည္​လည္း အုပ္ခ်ဳပ္​သူ​တို႔​အတြက္ မ​သင့္ေလ်ာ္​ေပ​။

သု​တၱံ 4:16

အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​သည္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို​မ​ျပဳ​ရ​လွ်င္ အိပ္​မ​ေပ်ာ္​ႏိုင္​ၾက​။ တစ္စုံတစ္ဦး​ကို​ခလုတ္တိုက္​ေအာင္​မ​ျပဳ​ရ​လွ်င္ မအိပ္စက္​ႏိုင္​ၾက​။

ေဟာ​ေရွ 7:5

ဘုရင္​ပြဲခံ​ေသာ​ေန႔​မ်ိဳး​တြင္ မႉးမတ္​တို႔​သည္ စပ်စ္ဝိုင္​ေသာက္​၍ ယစ္မူး​ၾက​ကုန္​၏​။ ဘုရင္​သည္​လည္း ေလွာင္ေျပာင္ရယ္ေမာ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ေပ်ာ္ပါး​ေန​၏​။

အာ​မုတ္ 6:6

ေယာသပ္​အမ်ိဳး​ပ်က္စီး​သြား​သည္​ကို ဝမ္း​မ​နည္း​ဘဲ အေကာင္းဆုံး​ဆီေမႊး​ကို​လိမ္းက်ံ​ၿပီး စပ်စ္ဝိုင္​ကို ဖလား​လိုက္​ေသာက္​လ်က္​ေန​ၾက​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 16:20

သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္အကန္​ဆို​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ငိုေႂကြး​လ်က္​ျမည္တမ္း​ၾက​လိမ့္မည္။ ဤ​ေလာက​မူကား ဝမ္းေျမာက္​လိမ့္မည္။ သင္​တို႔​သည္ ဝမ္းနည္း​ၾက​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​၏​ဝမ္းနည္း​ျခင္း​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​ျဖစ္​သြား​လိမ့္မည္။

ဗ်ာဒိတ္ 11:10

ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထို​သူ​တို႔​၏​အျဖစ္​ေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​လ်က္​ေပ်ာ္႐ႊင္​ၾက​ကာ တစ္ဦး​ကို​တစ္ဦး လက္ေဆာင္​မ်ား​ေပးပို႔​ၾက​လိမ့္မည္။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ပေရာဖက္​ႏွစ္​ဦး​တို႔​သည္ ကမာၻ​ေျမႀကီး​ေပၚ၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ၾက​၏။