Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဧ​သ​တာ 3:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

1 ထို႔ေနာက္တြင္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​သည္ အာဂတ္​အမ်ိဳး​ဟေမၼဒါသ​၏​သား​ဟာမန္​ကို ခ်ီးျမႇင့္ေျမႇာက္စား​ေလ​၏​။ သူ​၌​ရွိ​ေသာ​မႉးမတ္​အေပါင္း​တို႔​ထက္ ရာထူး​တိုးျမႇင့္​ေပး​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

1 ကာ​လ​အ​နည္း​ငယ္​ၾကာ​ေသာ္​ေဇ​ရဇ္​မင္း သည္​အာ​ဂတ္ မွ​ဆင္း​သက္​သူ၊ ဟ​ေမၼဒါ​သ​၏​သား​ဟာ​မန္ အား​ဝန္​ႀကီး​ခ်ဳပ္​အ​ျဖစ္​ခ်ီး​ျမႇင့္​ေတာ္​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

1 ထို​ေနာက္​မွ ရွင္​ဘု​ရင္​အာ​ေရႊ​႐ု​သည္ အာ​ဂတ္​အ​မ်ိဳး၊ ဟ​ေမၼ​ဒါ​သ​သား​ဟာ​မန္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္၍၊ အ​ထံ​ေတာ္၌​ရွိ​ေသာ မွူး​မတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ထက္ သာ၍​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ ေန​ရာ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဧ​သ​တာ 3:1
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင္​သည္ ငါ​၏​နန္းေတာ္အုပ္​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ငါ​၏​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​၏​အမိန႔္​ကို​နာခံ​ၾက​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ ရာဇပလႅင္​အားျဖင့္​သာ သင့္​ထက္​ႀကီးျမတ္​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


အီဂ်စ္​ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ အစားအစာ​အတြက္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​ထံ ေအာ္ဟစ္​ၾက​၏​။ ထိုအခါ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​အား “​ေယာသပ္​ထံသို႔ သြား​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​အား သူ​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း​ျပဳ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


သင္​လက္စြဲ​ထား​ေသာ သင့္​ဘုရားသခင္​၏​ပညတ္တရား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ ယုဒ​ျပည္သူ​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို စစ္ေဆး​ရန္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​အႀကံေပး​ပုဂၢိဳလ္​ခုနစ္​ဦး​တို႔​သည္ သင့္​ကို ေစလႊတ္​၏​။


ရွင္ဘုရင္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ခစား​ရ​ၿပီး ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၌ အျမင့္ဆုံး​ရာထူး​ရရွိ​ထား​သူ​၊ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္​အနီးကပ္​ေန​ရ​သူ​မ်ား​မွာ ပါးရွား​ျပည္​ႏွင့္​ေမဒိ​ျပည္​အႀကီးအကဲ​ခုနစ္​ဦး​ျဖစ္​ေသာ ကာေရွန​၊ ေရွသာ​၊ အာဒမာသ​၊ တာရႈ​၊ ေမရက္​၊ မာေသန​၊ မမုကန္​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏​။


ထိုအခါ ရွင္ဘုရင္​သည္ မိမိ​လက္​မွ​တံဆိပ္တုံးလက္စြပ္​ေတာ္​ကို​ခြၽတ္​၍ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ရန္သူ​ျဖစ္​ေသာ အာဂတ္​အမ်ိဳး​ဟေမၼဒါသ​၏​သား​ဟာမန္​အား ေပး​ေလ​၏​။


ဟာမန္​က သူ​တို႔​အား မိမိ​မည္မွ် ဓနဥစၥာ​ဂုဏ္ရွိန္​ႀကီး​ေၾကာင္း​၊ သားသမီး​မ်ားျပား​ေၾကာင္း​၊ ရွင္ဘုရင္​သည္​လည္း မိမိ​အား မည္မွ်​ခ်ီးျမႇင့္ေျမႇာက္စား​ေၾကာင္း​၊ အျခား​မႉးမတ္​မ်ား​ႏွင့္ မင္းမႈထမ္း​မ်ား​ထက္ ရာထူး​တိုးျမႇင့္​ေပး​ေၾကာင္း​တို႔​ကို ဝါႂကြား​ေျပာဆို​ေလ​၏​။


ဧသတာ​က​လည္း “​ကြၽန္ေတာ္မ်ိဳးမ​ကို ရန္ျပဳ​ေသာ​ရန္သူ​ကား ဤ​လူ​ယုတ္မာ​ဟာမန္​ျဖစ္​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​လွ်င္ ဟာမန္​သည္ ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ မိဖုရား​ေရွ႕​တြင္ ေၾကာက္လန႔္​တုန္လႈပ္​ေလ​၏​။


ထို႔ျပင္ ဧသတာ​သည္ ရွင္ဘုရင္​၏​ေျခရင္း​တြင္ ပ်ပ္ဝပ္​လ်က္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ပစ္​ရန္ အာဂတ္​လူမ်ိဳး လူယုတ္မာ​ဟာမန္ ႀကံစည္​ေသာ​အႀကံအစည္​ကို ဖယ္ရွား​ေပး​ပါ​မည့္​အေၾကာင္း ငိုေႂကြး​လ်က္ အသနားခံ​ေလွ်ာက္ထား​ေလ​၏​။


ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​သည္ လူသား​တို႔​အလယ္​တြင္ ေျမႇာက္စား​ျခင္း​ခံရ​ေသာအခါ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေနရာတကာ​သို႔​လွည့္လည္​တတ္​ၾက​၏​။


ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​တိုးပြား​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​အုပ္စိုး​ေသာအခါ​၌​မူကား လူ​တို႔​သည္ ညည္းတြား​ၾက​၏​။


မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​အား အလြန္​ျမင့္ေသာေနရာ​ကို​ေပး​၍ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နိမ့္ပါး​ေသာ​ေနရာ​၌​ထိုင္​ေန​ရ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။


ထို​သူ​တို႔​အထက္​တြင္ ဒံေယလ​အပါအဝင္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​သုံး​ဦး​ကို ခန႔္ထား​၏​။ ဘုရင္​၏​အက်ိဳး​မ​ယုတ္​ေစရန္ အမႈကိစၥ​တို႔​ကို အုပ္ခ်ဳပ္ေရး​အရာရွိ​တို႔​က အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​သုံး​ဦး​ထံ အစီရင္ခံ​တင္ျပ​ရ​၏​။


သူ႔​ေရပုံး​မွ ေရ​စီးက်​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​မ်ိဳးေစ့​သည္ ေရ​လုံေလာက္​စြာ ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​ရွင္ဘုရင္​သည္ အာဂတ္​မင္းႀကီး​ထက္ ျမင့္ျမတ္​၍ သူ​၏​ႏိုင္ငံ​သည္​လည္း ခ်ီးေျမႇာက္​ျခင္း ခံရ​လိမ့္မည္​။


သို႔ေသာ္ ရွေမြလ​က သူ႔​အား “​သင့္​ဓား​သည္ မိခင္​တို႔​ကို သားသမီး​ဆုံးပါး​ေစ​သကဲ့သို႔ သင့္​မိခင္​သည္​လည္း မိန္းမ​တို႔​တြင္ သားသမီး​ဆုံးပါး​သူ ျဖစ္​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ၿပီး ရွေမြလ​သည္ အာဂတ္​ကို ဂိလဂါလ​ၿမိဳ႕​တြင္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ အပိုင္းပိုင္း​ခုတ္ျဖတ္​လိုက္​ေလ​၏​။


အာမလက္​ဘုရင္​အာဂတ္​မင္းႀကီး​ကို အရွင္​ဖမ္း​ၿပီး သူ​၏​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို ဓား​ျဖင့္ သတ္ျဖတ္​ပစ္​ေလ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ