Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဧ​သ​တာ 10:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

3 စင္စစ္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​ေမာ္ဒကဲ​သည္ အာေ႐ႊ႐ု​မင္းႀကီး​ၿပီးလွ်င္ ရာထူး​အႀကီးဆုံး​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ ကိုယ့္​အမ်ိဳးအႏြယ္​အေပါင္း​တို႔​အား ေမတၱာစကား​ကို​သာ​ေျပာဆို​တတ္​ၿပီး ကိုယ့္​လူမ်ိဳး​ေကာင္းက်ိဳး​ကို ရွာႀကံ​တတ္​သူ​ျဖစ္​သျဖင့္ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​ထဲတြင္ ႀကီးျမတ္​ေသာ​ပုဂၢိဳလ္​ျဖစ္​၏​။ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​၏​ခ်စ္ျမတ္ႏိုး​မႈ​ကို ရရွိ​သူ​လည္း ျဖစ္​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

3 ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္​ေဇ​ရဇ္​ဘု​ရင္ ၿပီး​လၽွင္ နိုင္​ငံ​ေတာ္​တြင္​တန္​ခိုး​အ​ႀကီး​ဆုံး ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏။ သူ​သည္​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ခ်စ္​ခင္​ၾကည္​ညိဳ​ရို​ေသ​ေလး​စား​မွု​ကို ခံ​ရ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​၏​အ က်ိဳး​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား​၏​လုံ​ျခဳံ​မွု အ​တြက္​ေဆာင္​ရြက္​ခဲ့​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ဧ​သ​တာ​ဝတၳဳ​ၿပီး​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

3 ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား ေမာ္​ဒ​ကဲ​သည္ ရွင္​ဘု​ရင္ အာ​ေရႊ​႐ု​ေအာက္၌ အ​ျမတ္​ဆုံး​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ရ၍ ယု​ဒ​လူ​တို႔​တြင္ ဘုန္း​ႀကီး၏။ မိ​မိ​အ​မ်ိဳး၏ အ​က်ိဳး​စီး​ပြား​ကို ျပဳ​စု​လ်က္၊ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​အ​ေပါင္း​တို႔​အား မဂၤ​လာ​စ​ကား​ကို​သာ ေျပာ​လ်က္၊ မိ​မိ​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​အ​ေပါင္း​တို႔​တြင္ မ်က္​ႏွာ​ရ​ေသာ​သူ ျဖစ္​သ​တည္း။ ဧ​သ​တာ​ဝ​တၳဳ​ၿပီး၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဧ​သ​တာ 10:3
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

သင္​သည္ ငါ​၏​နန္းေတာ္အုပ္​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ငါ​၏​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​၏​အမိန႔္​ကို​နာခံ​ၾက​ရ​မည္​။ ငါ​သည္ ရာဇပလႅင္​အားျဖင့္​သာ သင့္​ထက္​ႀကီးျမတ္​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


အေဖ​သည္ ေဂါရွင္​အရပ္​၌ ေနထိုင္​ရ​မည္​။ အေဖ​ႏွင့္တကြ အေဖ​၏​သားသမီး​မ်ား​၊ ေျမး​မ်ား​၊ သိုးဆိတ္​မ်ား​၊ ႏြားအုပ္​မ်ား​၊ အေဖ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​အနား​တြင္​ရွိ​ရ​မည္​။


ထို​အရပ္​၌ အေဖ့​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ေကြၽးေမြးျပဳစု​ပါ​မည္​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ အေဖ​မွစ၍ အေဖ​၏​အိမ္သူအိမ္သား​မ်ား​ႏွင့္​အေဖ​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ ပ်က္စီးဆုံးရႈံး​ၾက​ရ​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ငတ္မြတ္ေခါင္းပါး​ေသာ​ႏွစ္ ငါး​ႏွစ္​ရွိ​ေသး​၏​’​ဟူ၍ မွာလိုက္​ေၾကာင္း ေျပာ​ၾက​ေလာ့​။


ဧဖရိမ္​စစ္သူရဲ​ဇိခရိ​သည္​လည္း ဘုရင့္​သား​ေတာ္​မာေသယ​၊ နန္းေတာ္အုပ္​အာဇရိကံ​၊ ရွင္ဘုရင္​ၿပီးလွ်င္ ရာထူး​အႀကီးဆုံး​ဧလကာန​တို႔​ကို ကြပ္မ်က္​ေလ​၏​။


အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏​ေကာင္းက်ိဳး​ကို ျပဳစု​ေပး​မည့္​သူ​တစ္ဦး ေရာက္လာ​ေၾကာင္း​ကို ေဟာရနိ​လူမ်ိဳး သမာၻလတ္​ႏွင့္ အမၼဳန္​လူမ်ိဳး အမႈထမ္း​ေတာဘိ​တို႔ ၾကားသိ​လွ်င္ အႀကီးအက်ယ္​စိတ္အေႏွာင့္အယွက္​ျဖစ္​ေလ​၏​။


ရႈရွန္​နန္းေတာ္​တြင္ ေမာ္ဒကဲ​ဟု​ေခၚ​ေသာ ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တစ္ဦး​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး ကိရွ​၏​ျမစ္​၊ ရွိမိ​၏​ေျမး​၊ ယာဣရ​၏​သား​ျဖစ္​၏​။


ဘုရင့္​နန္းေတာ္​တံခါး​ရွိ မင္းမႈထမ္း​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဘုရင့္​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ဟာမန္​ကို​ၫြတ္တြား​ခယ​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ ေမာ္ဒကဲ​သည္ ဟာမန္​ကို​မ​ၫြတ္တြား မ​ခယ​ေပ​။


သင္​သည္ အနက္အဓိပၸာယ္​မ်ား​ကို ဖြင့္ျပ​ေပး​ႏိုင္​ေၾကာင္း​၊ ခက္ခဲ​ေသာ​ျပႆနာ​မ်ား​ကို ေျဖရွင္း​ႏိုင္​ေၾကာင္း​ကို ငါ​ၾကားသိ​ရ​၏​။ ယခု သင္​သည္ ထို​စာ​ကို​ဖတ္​၍ ငါ့​အား အနက္အဓိပၸာယ္​ကို ေဖာ္ျပ​ေပး​ႏိုင္​လွ်င္ ခရမ္းေရာင္​ဝတ္႐ုံ​ကို ဝတ္ဆင္​၍ လည္​တြင္ ေ႐ႊ​စလြယ္​ဆင္​ကာ တတိယ​အႀကီးဆုံး​ပုဂၢိဳလ္​အျဖစ္ ႏိုင္ငံ​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​ခြင့္​ရ​မည္”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ထိုအခါ ေဗလရွာဇာ​မင္းႀကီး​အမိန႔္ေပး​သျဖင့္ ဒံေယလ​အား ခရမ္းေရာင္​ဝတ္႐ုံ​ကို ဝတ္ဆင္​ေပး​၍ လည္​တြင္ ေ႐ႊ​စလြယ္​ဆင္​ေပး​ၿပီး တတိယ​အႀကီးဆုံး​ပုဂၢိဳလ္​အျဖစ္ ႏိုင္ငံ​ကို​အုပ္ခ်ဳပ္​ခြင့္​ရွိ​သူ​ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာ​ၾက​ေလ​၏​။


ဒံေယလ​တြင္ ထူးကဲ​ေသာ​ဝိညာဥ္​ရွိ​၍ အျခား​အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႉး​၊ အုပ္ခ်ဳပ္ေရး​အရာရွိ​တို႔​ထက္ ထူးခြၽန္ထက္ျမက္​ေသာေၾကာင့္ ရွင္ဘုရင္​သည္ သူ႔​အား ႏိုင္ငံ​ေတာ္​တစ္ခုလုံး​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​ေစ​မည္​ဟု အႀကံ​ရွိ​၏​။


ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ့​စိတ္ႏွလုံး​၏​လိုအင္​ဆႏၵ​ႏွင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ ဘုရားသခင္​ထံ ငါ​ဆုေတာင္း​ေသာ​အရာ​မွာ သူတို႔​ကယ္တင္​ျခင္း​ရရွိ​ရန္​ျဖစ္​၏။


ထို႔ေၾကာင့္ ဤ​နည္း​ျဖင့္ ခရစ္ေတာ္​ကို​အေစခံ​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ႏွစ္သက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ၿပီး လူ​တို႔​ေရွ႕၌ ယုံၾကည္​စိတ္ခ်​ရ​သူ​ျဖစ္​၏။


သို႔ေသာ္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ယုဒ​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ စစ္ခ်ီ​ရာ​တြင္ သူ​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​ေပး​ေသာ​ဒါဝိဒ္​ကို ခ်စ္​ၾက​၏​။


“​သင္​မ​စိုးရိမ္​ႏွင့္​။ ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေရွာလု​မင္းႀကီး​သည္ သင့္​အသက္​ကို ရန္ရွာ​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္ ျဖစ္​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ​သည္ သင့္​အတြက္ လက္႐ုံး​သဖြယ္​ျဖစ္​မည္​။ ဤသည္ကို ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေရွာလု​မင္းႀကီး​လည္း သိ​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ