ဧ​သ​တာ 1:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² သို႔ေသာ္ မိဖုရား​ဝါရွတိ​သည္ မိန္းမစိုး​တို႔​မွတစ္ဆင့္​မိန႔္မွာ​လိုက္​သည့္ ရွင္ဘုရင္​အမိန႔္​ကို​ျငင္းဆန္​ၿပီး မ​လာ​ဘဲ​ေန​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ရွင္ဘုရင္​သည္ အမ်က္ထြက္​၍ ေဒါသ​မီး​ေတာက္ေလာင္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သို႔​ရာ​တြင္​ဝါ​ရွ​တိ​သည္​ဘု​ရင့္​အ​မိန႔္​ေတာ္ ကို​ဖီ​ဆန္​၍ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​မ​ဝင္​ဘဲ​ေန​သ​ျဖင့္ မင္း​ႀကီး​သည္​အ​မ်က္​ေဒါ​သ​ေျခာင္း​ေျခာင္း ထြက္​ေတာ္​မူ​ေလ​သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သို႔​ရာ​တြင္ မိန္း​မ​စိုး​ဆင့္​ဆို​ေသာ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို၊ မိ​ဖု​ရား​သည္ ျငင္း​ဆန္၍ မ​လာ​ဘဲ​ေန၏။ ထို​ေၾကာင့္ ရွင္​ဘု​ရင္​သည္ အ​မ်က္​ထြက္၍၊ ေဒါ​သ​မီး​ေလာင္​လ်က္ ေန​ေတာ္​မူ၏။

ဧ​သ​တာ 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:16

မိန္းမ​အား​လည္း “​သင္​သေႏၶတည္​ေသာအခါ ငါ​သည္ သင့္​ကို ပင္ပန္းခက္ခဲမႈ အမ်ားအျပား​ႀကဳံေတြ႕​ေစ​မည္​။ သင္​သည္ နာက်င္ခက္ခဲ​စြာ​သားဖြား​ရ​မည္​။ သင္​၏​အလိုဆႏၵ​သည္ သင္​၏​ခင္ပြန္း​အတြက္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။ သူ​သည္ သင့္​ကို​အုပ္စိုး​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဧ​သ​တာ 1:11

မိဖုရား​ဝါရွတိ​၏​အလွ​ကို လူ​အမ်ား​ႏွင့္​မႉးမတ္​မ်ား​ေရွ႕​တြင္ ပြဲထုတ္​ျပသ​ရန္ သူ႔​အား ေတာ္ဝင္​သရဖူ​ေဆာင္း​ေစ​၍ ဘုရင္​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​ေခၚလာ​ေစ​၏​။ မိဖုရား​သည္ ႐ုပ္ဆင္းသြင္ျပင္​လွပ​ေသာ​သူ​ျဖစ္​၏​။

ဧ​သ​တာ 1:13

ရွင္ဘုရင္​သည္ ဥပေဒ​စီရင္ထုံး​ကို​နားလည္​သူ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ တိုင္ပင္​ေလ့​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ မင္းႀကီး​သည္ ကာလ​ေဒသ​ကို​သိနားလည္​ေသာ ပညာရွိ​အမတ္​မ်ား​ႏွင့္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္​ေလ​၏​။

ဧ​သ​တာ 7:7

ရွင္ဘုရင္​သည္ ေဒါသတႀကီး​ႏွင့္ စပ်စ္ဝိုင္​ေသာက္​ရာ​မွ​ထ​၍ နန္းေတာ္​ဥယ်ာဥ္​ဘက္​သို႔ ထြက္သြား​ေလ​၏​။ ဟာမန္​မူကား ရွင္ဘုရင္​သည္ မိမိ​အား က်ိန္းေသ​အျပစ္ဒဏ္​ေပး​ေတာ့​မည္​ကို သိ​သျဖင့္ မိမိ​ကို​အသက္​ခ်မ္းသာ​ေပး​မည့္​အေၾကာင္း မိဖုရား​ဧသတာ​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​လ်က္ ေတာင္းပန္​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 74:1

အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ အစဥ္​ျငင္းပယ္​ေတာ္မူ​သနည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​စားက်က္​မွ​သိုးစု​အေပၚ အဘယ္ေၾကာင့္​တေငြ႕ေငြ႕​ေလာင္​ေတာ္မူ​သနည္း​။

ဆာလံက်မ္း 79:5

အို ထာဝရဘုရား​၊ မည္သည့္​အခ်ိန္​အထိ​နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အစဥ္ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​မည္ေလာ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သဝန္တို​ျခင္း​သည္ မီး​ကဲ့သို႔ ေတာက္ေလာင္​လ်က္​ေန​မည္ေလာ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:19

ေမာေရွ​သည္ တပ္စခန္း​အနီး​သို႔​ေရာက္​သည္​ႏွင့္ ႏြားသငယ္႐ုပ္တု​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ကခုန္​ေန​ၾက​သည္​ကို​လည္းေကာင္း ျမင္​ေသာအခါ အမ်က္ထြက္​၍ ေတာင္​ေျခရင္း​၌ မိမိ​လက္​ထဲမွ​ေက်ာက္ျပား​မ်ား​ကို ပစ္ခ်​ကာ ခ်ိဳးဖ်က္​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:22

အာ႐ုန္​က “​အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္​၊ အမ်က္ထြက္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ​ႏွင့္​။ ဤ​လူ​တို႔​သည္ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​တတ္​ေၾကာင္း သခင္​သိ​ပါ​၏​။

သု​တၱံ 19:12

ရွင္ဘုရင္​၏​အမ်က္ေဒါသ​သည္ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ေဟာက္​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ​၏​ေက်းဇူး​ျပဳ​ျခင္း​မူကား ျမက္ပင္​ေပၚမွ​ႏွင္းစက္​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 20:2

ရွင္ဘုရင္​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေၾကာက္႐ြံ႕ထိတ္လန႔္ဖြယ္​ေသာ​အရာ​သည္ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​ေဟာက္​သကဲ့သို႔​ျဖစ္​၏​။ သူ႔​ကို​အမ်က္ထြက္​ေစ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အသက္​ကို​ဆုံးရႈံး​ရ​တတ္​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 2:12

ရွင္ဘုရင္​သည္ ထို​စကား​ေၾကာင့္ အမ်က္ေဒါသ​ျပင္းစြာ​ထြက္​၍ ေဘဘီလုံ​ပညာရွိ​အားလုံး​ကို ကြပ္မ်က္​ရန္ အမိန႔္ေပး​လိုက္​ေလ​၏​။

ဒံ​ေယ​လ 3:13

ထိုအခါ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​သည္ အမ်က္​ျပင္းစြာ​ထြက္​၍ ရွာဒရက္​၊ ေမရွက္​၊ အေဗဒေနေဂါ​တို႔​ကို ေခၚေဆာင္​လာ​ရန္ အမိန႔္ေပး​၏​။ ဘုရင့္​ေရွ႕ေမွာက္​သို႔ သူ​တို႔ ေရာက္လာ​ေသာအခါ

ဒံ​ေယ​လ 3:19

ထိုအခါ ေနဗုခဒ္ေနဇာ​မင္းႀကီး​က ရွာဒရက္​၊ ေမရွက္​၊ အေဗဒေနေဂါ​တို႔​အား အမ်က္​ျပင္းစြာ​ထြက္​၍ မ်က္စိမ်က္ႏွာ​ပ်က္​ေလ​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ မီးျပင္းဖို​ကို ပုံမွန္​ထက္​ခုနစ္ဆ​တိုး​၍​ပူ​ေစရန္ အမိန႔္ေပး​ေလ​၏​။

နာ​ဟုံ 1:6

ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္​ေတာ္​ေရွ႕​၌ မည္သူ​ရပ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ျပင္းစြာ​ေသာ​အမ်က္​ေတာ္​ကို မည္သူ​ႀကံ့ႀကံ့​ခံႏိုင္​မည္နည္း​။ အမ်က္​ေတာ္​ကို မီး​ကဲ့သို႔​သြန္ခ်​ေတာ္မူ​လွ်င္ ေရွ႕​ေတာ္​၌ ေက်ာက္ေဆာင္​မ်ား ၿပိဳက်​ကုန္​ပါ​၏​။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:22

ဇနီးသည္​တို႔၊ သခင္​ဘုရား​ကို​နာခံ​သကဲ့သို႔ မိမိ​၏​ခင္ပြန္းသည္​ကို နာခံ​ၾက​ေလာ့။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:24

အသင္းေတာ္​သည္ ခရစ္ေတာ္​ကို​နာခံ​သကဲ့သို႔ ဇနီးသည္​တို႔​သည္​လည္း အရာရာ​၌ ခင္ပြန္းသည္​ကို​နာခံ​ၾက​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:20

ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​သူ​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္​ေတာ္​၊ သဝန္တိုစိတ္​သည္ ထို​သူ​ကို တေငြ႕ေငြ႕​ေလာင္ကြၽမ္း​မည္​။ ဤ​က်မ္း​၌​ေရးသား​ထား​ေသာ​က်ိန္​ျခင္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သူ႔​အေပၚ​သို႔ က်ေရာက္​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​၏​အမည္​ကို မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​မွ ပယ္ဖ်က္​ေတာ္မူ​မည္​။

၁ ေပတ႐ု 3:1

ထိုနည္းတူ ဇနီးသည္​တို႔၊ မိမိ​တို႔​၏​ခင္ပြန္းသည္​ကို နာခံ​ၾက​ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ အခ်ိဳ႕​ေသာ​ခင္ပြန္းသည္​တို႔​သည္ ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို​မ​ယုံၾကည္​ၾက​လွ်င္​ပင္ သင္​တို႔​၏​ေၾကာက္႐ြံ႕​႐ိုေသ​မႈ​ႏွင့္ သန႔္ရွင္း​စင္ၾကယ္​ေသာ​အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​ကို​ျမင္​လ်က္ ဇနီးသည္​၏​စကား​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​ဘဲ အသက္ရွင္​ေနထိုင္​မႈ​အားျဖင့္ ေျပာင္းလဲ​လာ​ၾက​လိမ့္မည္။