ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​အတြက္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​၌ ခမည္းေတာ္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ကို အစဥ္​ေက်းဇူးတင္​ၾက​ေလာ့။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ ငါ​တို႔​အ​ရွင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​အ​တြက္​အ​ဖ​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ခ်ီး မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔၌ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ႀကီး​လွ​ပါ၏​ဟု ငါ​တို႔​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို ေထာက္၍၊ ခ​မည္း​ေတာ္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ေရွ႕၊ ကာ​လ​အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 1:21

“​ငါ​သည္ အဝတ္မပါ​ဘဲ အမိ​ဝမ္း​ထဲမွ​ထြက္လာ​၏​။ အဝတ္မပါ​ဘဲ ျပန္သြား​ရ​ေတာ့​မည္​။ ထာဝရဘုရား ေပးသနား​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား ျပန္​႐ုပ္သိမ္း​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစ​သတည္း​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 34:1

ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​၏​။ ငါ​၏​ႏႈတ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို အစဥ္​ႁမြက္ဆို​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:7

ငါ​တို႔​အတြက္ ထာဝရဘုရား ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​အရာ​အလုံးစုံ​ႏွင့္အညီ ထာဝရဘုရား​၏​ေမတၱာက႐ုဏာ​ေတာ္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ဂုဏ္ေက်းဇူး​ေတာ္​တို႔​ကို ငါ​ေဖာ္ျပ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​ေမတၱာ​က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္ ေကာင္းျမတ္​ျခင္း​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ငါ​ေဖာ္ျပ​မည္​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:16

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ေ႐ြးေကာက္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သာလွ်င္ သင္​တို႔​ကို​ေ႐ြးေကာက္​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​သြား​လ်က္ အသီး​ကို​သီး​၍ သင္​တို႔​၏​အသီး​တည္ၿမဲ​မည့္​အေၾကာင္း​ႏွင့္ ငါ့​နာမ​၌ ခမည္းေတာ္​အား ေတာင္းေလွ်ာက္​သမွ်​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ခမည္းေတာ္​ေပး​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​ကို ငါ​ခန႔္ထား​၏။

တမန္ေတာ္ 5:41

တမန္ေတာ္​တို႔​သည္ နာမ​ေတာ္​အတြက္ အရွက္ခြဲ​ျခင္း​ကို​ခံထိုက္​သူ​မ်ား​အျဖစ္ မွတ္ယူ​ေတာ္မူ​ျခင္း​ခံရ​ေသာေၾကာင့္ ဝမ္းေျမာက္​လ်က္ တရား​လႊတ္ေတာ္​ေရွ႕​မွ​ထြက္သြား​ၾက​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 1:8

သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ ကမာၻ​တစ္ဝန္းလုံး​တြင္ ေက်ာ္ၾကား​လ်က္​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အားလုံး​အတြက္ ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ကို ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ပထမ​ဦးစြာ​ေက်းဇူးတင္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 1:4

ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ သင္​တို႔​အား​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ေၾကာင့္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ငါ့​ဘုရားသခင္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေက်းဇူးတင္​၏။

၁ ေကာရိန္သု 15:24

ထို႔ေနာက္ အဆုံး​သည္​ေရာက္လာ​လိမ့္မည္။ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အုပ္ခ်ဳပ္မႈ​ရွိသမွ်၊ တန္ခိုး​ႏွင့္​အာဏာစက္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​၍ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​ထံသို႔ အပ္ႏွံ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 5:4

မဖြယ္မရာ​ျပဳမူ​ျခင္း၊ မိုက္မဲ​စြာ​ေျပာဆို​ျခင္း​ႏွင့္ ညစ္ညမ္း​ေသာ​ျပက္လုံး​ထုတ္​ျခင္း​တို႔​သည္​လည္း မ​သင့္ေလ်ာ္​သျဖင့္ ေရွာင္ရွား​၍ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ကို​သာ ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ဖိ​လိပၸိ 1:3

ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို​သတိရ​သည့္​အခါ​တိုင္း ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ကို ေက်းဇူးတင္​လ်က္

ဖိ​လိပၸိ 4:6

မည္သည့္​အမႈ​ကို​မွ် မ​စိုးရိမ္​ဘဲ အရာရာ​၌ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ႏွင့္တကြ ဆုေတာင္း​ျခင္း​ႏွင့္​အသနားခံ​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ သင္​တို႔​ေတာင္းခံ​လို​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို ဘုရားသခင္​အား သိ​ေစ​ၾက​ေလာ့။

ေကာ​ေလာ​သဲ 3:17

သင္​တို႔​ျပဳ​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို​လည္း ေျပာဆို​မႈ​၌​ျဖစ္ေစ၊ လုပ္ေဆာင္​မႈ​၌​ျဖစ္ေစ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို သခင္​ေယရႈ​၏​နာမ​ေတာ္​၌​ျပဳ​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ ခမည္းေတာ္​ဘုရားသခင္​ကို ေက်းဇူးတင္​ၾက​ေလာ့။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 3:9

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ သင္​တို႔​ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​ခံစားရ​ေသာ ဤ​ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​အားလုံး​ကို​ေထာက္​၍ သင္​တို႔​အတြက္ ဘုရားသခင္​ကို မည္ကဲ့သို႔​ေက်းဇူး​တုံ႔ျပန္​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:18

အရာရာ​၌ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ထိုသို႔​ျပဳ​ၾက​ရန္ ခရစ္ေတာ္​ေယရႈ​၌ ဘုရားသခင္​အလို​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 1:3

ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ဘုရားသခင္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေက်းဇူးတင္​သင့္​၏။ ထိုသို႔​ျပဳ​ျခင္း​သည္​လည္း သင့္ေလ်ာ္​ေပ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သင္​တို႔​၏​ယုံၾကည္​ျခင္း​သည္ အလြန္​တိုးပြား​၍ အခ်င္းခ်င္း​အေပၚ၌​ထား​ေသာ သင္​တို႔​တစ္ဦးစီ​၏​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​သည္​လည္း ပြားမ်ား​လ်က္​ရွိ​၏။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 2:13

သို႔ေသာ္ သခင္​ဘုရား​ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ညီအစ္ကို​တို႔၊ ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​အတြက္ ဘုရားသခင္​ကို အစဥ္အၿမဲ​ေက်းဇူးတင္​သင့္​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ဝိညာဥ္​ေတာ္​အားျဖင့္​သန႔္ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ခံရ​၍ သမၼာတရား​ကို​ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ကယ္တင္​ျခင္း​ရရွိ​ရန္​အတြက္ ဘုရားသခင္​သည္ သင္​တို႔​ကို အသီးဦး​အျဖစ္ ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

ေဟ​ျဗဲ 13:15

ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​သည္ နာမ​ေတာ္​ကို​ဝန္ခံ​ေသာ​ႏႈတ္​၏​အသီးအပြင့္​တည္းဟူေသာ ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​ယဇ္​ကို ကိုယ္ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​အား အစဥ္မျပတ္​ပူေဇာ္​ၾက​ကုန္စို႔။

၁ ေပတ႐ု 2:5

သင္​တို႔​ကိုယ္တိုင္​သည္​လည္း အသက္ရွင္​ေသာ​ေက်ာက္​ကဲ့သို႔ ဝိညာဥ္ေရး​ဆိုင္ရာ​အိမ္​ေတာ္​အျဖစ္ တည္ေဆာက္​ျခင္း​ကို​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ဤသည္ကား သင္​တို႔​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ိဳး​ျဖစ္​လ်က္ ဘုရားသခင္​ႏွစ္သက္​လက္ခံ​ေတာ္မူ​ေသာ ဝိညာဥ္ေရး​ဆိုင္ရာ​ယဇ္​မ်ား​ကို ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ပူေဇာ္​ႏိုင္​ရန္ ျဖစ္​၏။

၁ ေပတ႐ု 4:11

ေဟာေျပာ​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ေတာ္​အတိုင္း​ေဟာေျပာ​ေစ။ အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္႐ြက္​ေသာ​သူ​သည္ ဘုရားသခင္​ျပင္ဆင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အစြမ္းသတၱိ​အတိုင္း​ေဆာင္႐ြက္​ေစ။ ဤသည္ကား ဘုရားသခင္​သည္ ခပ္သိမ္း​ေသာ​အရာ​တို႔​၌ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုန္း​ေတာ္​ထင္ရွား​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။ ထို​သခင္​၌ ကမာၻ​အဆက္ဆက္ ဘုန္း​အသေရ​ႏွင့္​တန္ခိုး​အရွိန္အဝါ​ရွိ​ပါေစေသာ။ အာမင္။