ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ ထို႔ေၾကာင့္ “ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျမင့္​ေသာ​အရပ္​သို႔ တက္​သြား​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ခ်ဳပ္ေႏွာင္​ထား​ေသာ​သူ​ကို ဖမ္းဆီး​ေခၚေဆာင္​သြား​၍ လူ​တို႔​အား လက္ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​၏”​ဟု က်မ္းစာ​၌​ဆို​ထား​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း၊ ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​ထက္​ဘ​ဝဂ္​သို႔ တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​သုံ႔​ပန္း​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို ေခၚ​ေဆာင္​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ လူ​သား​တို႔​အား​ဆု​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို​ခ်​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။''

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ ထို​သို႔​ႏွင့္​အ​ညီ က်မ္း​စာ၌​လာ​သည္​ကား၊ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ တက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ မ်ား​စြာ​ေသာ သူ​တို႔​ကို ဖမ္း​သြား​ေတာ္​မူ၍၊ လူ​တို႔​အား ဆု​လာဘ္​မ်ား​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု လာ​သ​တည္း။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧ​သ​တာ 2:18

ထို႔ေနာက္ ရွင္ဘုရင္​သည္ မႉးမတ္​ႏွင့္​မင္းမႈထမ္း အေပါင္း​တို႔​ပါ​ေသာ စားေသာက္ပြဲ​ႀကီး​ကို က်င္းပ​၏​။ ဤ​ပြဲ​သည္ ဧသတာ​အတြက္​က်င္းပ​ေသာ​ပြဲ​ျဖစ္​၏​။ မိမိ​ပိုင္နက္​တစ္ဝန္းလုံး​တြင္ ထို​ေန႔​ကို အားလပ္ရက္​အျဖစ္​သတ္မွတ္​၍ ေတာ္ဝင္​လက္ေဆာင္​မ်ား​ကို​လည္း ရက္ရက္ေရာေရာ​ေပးကမ္း​ေလ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 68:18

ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျမင့္ေသာအရပ္​သို႔ တက္သြား​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သုံ႔ပန္း​တို႔​ကို ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​၍ လူ​တို႔​ထံမွ​မက ျငင္းဆန္​ေသာ​သူ​တို႔​ထံမွ​ပင္ လက္ေဆာင္​မ်ား​ကို​ခံယူ​ေတာ္မူ​၏​။ ဤသည္ကား ထာဝရအရွင္​ဘုရားသခင္​သည္ ထို​အရပ္​၌​ကိန္းဝပ္​ေတာ္မူ​ရန္​ျဖစ္​၏​။

သု​တၱံ 30:4

မည္သူ​သည္ ေကာင္းကင္​သို႔​တက္​ၿပီး ျပန္ဆင္းလာ​သနည္း​။ မည္သူ​သည္ ေလ​ကို မိမိ​လက္ခုပ္​ထဲ ထည့္​ထား​သနည္း​။ မည္သူ​သည္ ေရ​ကို မိမိ​၏​အဝတ္​ျဖင့္ ထုပ္​ထား​သနည္း​။ မည္သူ​သည္ ကမာၻေျမ​အစြန္း​ရွိသမွ်​ကို တည္​ထား​သနည္း​။ ထို​သူ​၏​အမည္​ကား မည္သို႔နည္း​။ သူ႔​သား​၏​အမည္​ကား မည္သို႔နည္း​။ သင္​သိ​သေလာ​။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:11

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို တမန္ေတာ္​အရာ​၌​လည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ပေရာဖက္​အရာ​၌​လည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ေဟာေျပာ​သူ​အရာ​၌​လည္းေကာင္း၊ အခ်ိဳ႕​တို႔​ကို သင္းအုပ္​အရာ​ႏွင့္​ဆရာ​အရာ​၌​လည္းေကာင္း ခန႔္ထား​ေတာ္မူ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 2:15

အုပ္ခ်ဳပ္မႈ​မ်ား​ႏွင့္​အာဏာစက္​မ်ား​ကို​လည္း အစြမ္းမဲ့​ေစ​၍ လက္ဝါးကပ္တိုင္​အားျဖင့္ ၎​တို႔​ကို ေအာင္ပြဲ​ခံ​ၿပီး အမ်ားတကာ​ေရွ႕တြင္ ထင္ရွား​စြာ​အရွက္ကြဲ​ေစ​ေတာ္မူ​၏။

သူ​ႀကီး 5:12

အို ေဒေဗာရ​၊ ႏိုး​ေလာ့​၊ ႏိုး​ေလာ့​။ ႏိုးထ​ၿပီး သီခ်င္းဆို​ေလာ့​။ အို အဘိေနာင္​၏​သား​ဗာရက္​၊ ထ​ေလာ့​။ သုံ႔ပန္း​မ်ား​ကို ထုတ္ေဆာင္​သြား​ေလာ့​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:26

ဒါဝိဒ္​သည္ ဇိကလတ္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​လွ်င္ သူ​၏​မိတ္ေဆြ ယုဒ​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​အား “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ထာဝရဘုရား​၏​ရန္သူ​တို႔​ထံမွ တိုက္ရာပါပစၥည္း​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အဖို႔ လက္ေဆာင္​ေပး​လိုက္​ပါ​၏​”​ဟု ဆို​၍ တိုက္ရာပါပစၥည္း​မ်ား​ကို ေပး​လိုက္​ေလ​၏​။