ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:6 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 အရာခပ္သိမ္းတို႔အေပၚ၌လည္းေကာင္း၊ အရာခပ္သိမ္းတို႔၌ပ်ံ႕ႏွံ႔လ်က္လည္းေကာင္း၊ အရာခပ္သိမ္းတို႔အထဲ၌လည္းေကာင္း ရွိေတာ္မူ၍ အရာခပ္သိမ္းတို႔၏အဖျဖစ္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္ တစ္ဆူတည္းရွိေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 လူသားအေပါင္းတို႔၏အဖဘုရားသခင္ တစ္ဆူတည္းရွိေတာ္မူ၏။ ထိုဘုရားသခင္သည္ လူခပ္သိမ္းတို႔ကိုအုပ္စိုးေတာ္မူ၍ လူခပ္သိမ္း တို႔အားျဖင့္လုပ္ေဆာင္ေတာ္မူလ်က္လူခပ္သိမ္း တို႔အထဲတြင္ရွိေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ခပ္သိမ္းေသာ ငါတို႔၏အဘျဖစ္ေသာ ဘုရားသခင္ တစ္ဆူတည္းရွိေတာ္မူ၏။ ထိုဘုရားသခင္သည္ ခပ္သိမ္းေသာ ငါတို႔၏အေပၚမွာရွိေတာ္မူ၏။ ခပ္သိမ္းေသာ ငါတို႔ကို ႏွံ့ျပားေတာ္မူ၏။ ခပ္သိမ္းေသာ ငါတို႔၏အထဲ၌လည္း ရွိေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔အတြက္မူကား ခမည္းေတာ္တည္းဟူေသာ ဘုရားသခင္တစ္ပါးတည္းသာရွိ၍ အရာခပ္သိမ္းတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္ထံမွျဖစ္လာၿပီး ငါတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၌တည္ၾက၏။ ထို႔ျပင္ ငါတို႔အတြက္ ေယရႈခရစ္ေတာ္တည္းဟူေသာ သခင္တစ္ပါးတည္းသာရွိ၍ အရာခပ္သိမ္းတို႔သည္ ထိုသခင္အားျဖင့္ျဖစ္လာၿပီး ငါတို႔သည္ ထိုသခင္၌တည္ၾက၏။
ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္႐ုပ္တုတို႔အၾကား၌ မည္သို႔ေသာသေဘာတူညီမႈရွိသနည္း။ ဘုရားသခင္က “ငါသည္ သူတို႔အထဲတြင္ကိန္းဝပ္လ်က္ သူတို႔အလယ္၌သြားလာကာ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူမ်ိဳးျဖစ္ၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း ငါတို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ျဖစ္ၾက၏။