ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:19 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 သူတို႔သည္ ရွက္ေၾကာက္စိတ္ကင္းမဲ့လ်က္ ညစ္ညဴးေသာအရာအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကို အလြန္တပ္မက္ေသာစိတ္ႏွင့္ျပဳမူ၍ မိမိတို႔ကိုယ္ကို ကာမဂုဏ္လိုက္စားျခင္းလက္သို႔ အပ္လိုက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ရွက္ေၾကာက္စိတ္လုံးဝမရွိေတာ့သျဖင့္သူတို႔ သည္ကာမဂုဏ္လိုက္စားကာ ညစ္ညမ္းေသာအက်င့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကိုအခ်ဳပ္အခ်ယ္မရွိျပဳက်င့္ ၾကေပသည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version19 ထိုသူတို႔သည္ ရွက္ေၾကာက္ျခင္းမရွိ၊ တပ္မက္ျခင္း အလြန္ျပင္းသည္ႏွင့္ ညစ္ညဴးေသာအက်င့္ အမ်ိဳးမ်ိဳးကို ႀကိဳးစား၍ က်င့္လိုေသာငွာ၊ မိမိတို႔ကို ကိေလသာလက္သို႔ အပ္လိုက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အေၾကာင္းမူကား လူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔သည္ သူ၏တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳျခင္းႏွင့္ဆိုင္သည့္ ျပင္းစြာေသာေဒါသစပ်စ္ဝိုင္ကိုေသာက္ၾက၍ ကမာၻေျမႀကီး၏ရွင္ဘုရင္တို႔သည္ သူႏွင့္အတူတရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳၾကကာ ကမာၻေျမႀကီး၏ကုန္သည္တို႔သည္လည္း သူ၏လြန္က်ဴးေသာဇိမ္ခံျခင္းအရွိန္အဝါအားျဖင့္ ခ်မ္းသာလာၾက၏”ဟု ဆို၏။