ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ ငါ​တို႔​ထဲ၌ သက္ဝင္​လႈပ္ရွား​ေန​ေသာ​တန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ေတာင္းေလွ်ာက္​ေသာ​အရာ​၊ သို႔မဟုတ္ ဆင္ျခင္​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ထက္ သာလြန္​ထူးျခား​စြာ​ျပဳ​ႏိုင္​ေသာ​အရွင္​၌

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^20-21 ငါ​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​ေသာ တန္​ခိုး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ငါ​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္ ႀကံ​စည္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ထက္​သာ​လြန္ ပို​မို​၍​ခ်​ေပး​ေတာ္​မူ​နိုင္​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ အ​သင္း​ေတာ္​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ေယ​ရွု​အား​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း ထာ​ဝ​စဥ္​ကမၻာ​အ​ဆက္​ဆက္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ထြန္း​ေတာက္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​သ​တည္း။ အာ​မင္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ ငါ​တို႔၌ ျပဳ​ျပင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ေတာ္​အ​တိုင္း၊ ငါ​တို႔ ေတာင္း​ပန္​ႀကံ​စည္​သ​မၽွ​ထက္ အ​လြန္​ထူး​ျခား​စြာ ျပဳ​ျခင္း​ငွာ တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္၊-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:1

အာၿဗံ​သည္ အသက္​ကိုးဆယ့္​ကိုး​ႏွစ္​ရွိ​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ အာၿဗံ​အား​ကိုယ္ထင္ရွားျပ​၍ “​ငါ​သည္ အနႏၲတန္ခိုးရွင္​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌ အသက္ရွင္​ေလွ်ာက္လွမ္း​ေလာ့​။ အျပစ္တင္စရာမရွိ​ေအာင္​ေန​ေလာ့​။

ကမၻာ​ဦး 18:4

ေရ​အနည္းငယ္​ယူ​ခဲ့​ပါရေစ​။ အရွင္​တို႔​၏​ေျခ​ကို​ေဆး​ၿပီး ဤ​သစ္ပင္​ေအာက္​၌​နား​ၾက​ပါ​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 7:19

အို ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ ဤ​အရာ​သည္ ကိုယ္ေတာ့္​အဖို႔ အေသးအဖြဲ​သာ​ျဖစ္​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ့္​အေစအပါး​၏​အနာဂတ္​မ်ိဳးဆက္​ႏွင့္​ပတ္သက္၍​လည္း ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေလ​ၿပီ​။ အို ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ လူသား​တို႔​သည္ ထိုသို႔ ျပဳေလ့ျပဳထ​ရွိ​ပါ​သေလာ​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:13

သင္​မ​ေတာင္း​ေသာ​ဓနဥစၥာ​ႏွင့္ ဘုန္းအသေရ​ကို​လည္း သင့္​အား ငါ​ေပး​ဦး​မည္​။ သင္​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး ရွင္ဘုရင္​တို႔​တြင္ သင္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​သူ တစ္ေယာက္​မွ်​မ​ရွိ​ေစ​ရ​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:9

အာမဇိ​မင္းႀကီး​က​လည္း ဘုရားသခင္​၏​လူ​အား “​အစၥေရး​စစ္တပ္​အား ငါ​ေပး​လိုက္​ေသာ ေငြ​တာလန္​တစ္ရာ​ကို မည္သို႔​ျပဳ​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ျပန္ေမး​လွ်င္ ဘုရားသခင္​၏​လူ​က “​ထာဝရဘုရား​သည္ ထိုမွ်မက​မ်ားစြာ​ေသာ​ေငြ​ကို မင္းႀကီး​အား ေပး​ႏိုင္​၏​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 9:12

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​သည္​လည္း ေရွဘ​ဘုရင္မ​အား ေစတနာ​အေလ်ာက္ လက္ေဆာင္​မ်ား​ကို​ေပး​သည့္​အျပင္ သူ​အလို​ရွိသမွ်​၊ ေတာင္း​သမွ်​တို႔​ကို​လည္း ေပး​ေသး​၏​။ ထို႔ေနာက္ သူ​သည္ မိမိ​ေနာက္လိုက္​ဗိုလ္ပါ​မ်ား​ႏွင့္အတူ မိမိ​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:6

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ေရွ႕​မွ​ျဖတ္သြား​၍ “​ထာဝရဘုရား​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သနားစုံမက္​တတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ ေက်းဇူးျပဳ​တတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ စိတ္ရွည္​ေသာ​ဘုရား​၊ ေမတၱာက႐ုဏာ​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​ဘုရား​၊ သစၥာတည္​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။

သီခ်င္း 5:1

“အို ငါ့​ႏွမ​၊ ငါ့​သတို႔သမီး​၊ ငါ့​ဥယ်ာဥ္​ထဲသို႔ ငါ​လာ​ၿပီ​။ မုရန္​ႏွင့္ အေမႊးနံ႔သာ​တို႔​ကို ငါ​စုသိမ္း​ၿပီ​။ ပ်ားလပို႔​မွ​ပ်ားရည္​တို႔​ကို ငါ​စား​ၿပီ​။ စပ်စ္ဝိုင္​ႏွင့္ ႏို႔​ကို​လည္း ငါ​ေသာက္​ရ​ၿပီ​။” “အို မိတ္ေဆြ​တို႔​၊ စား​ၾက​ပါ​။ အို ခ်စ္သူ​တို႔​၊ ေသာက္​၍ ယစ္မူး​ၾက​ပါ​။”

ေဟ​ရွာ​ယ 35:2

ေဝေဝဆာဆာ​ဖူးပြင့္​၍ ဝမ္းေျမာက္​ေပ်ာ္႐ႊင္​စြာ သီခ်င္းဆို​လိမ့္မည္​။ လက္ဘႏြန္​ေတာင္​၏​ဘုန္းအသေရ​၊ ကရေမလ​ေတာင္​ႏွင့္ ရွာ႐ုန္​လြင္ျပင္​တို႔​၏​ခန႔္ညားထည္ဝါမႈ​ကို ရရွိ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းအသေရ​၊ ငါ​တို႔​ဘုရားသခင္​၏​ခန႔္ညားထည္ဝါမႈ​ကို ျမင္​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:7

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​လမ္း​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အျပစ္ဒုစ႐ိုက္​ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အႀကံအစည္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း စြန႔္ပစ္​၍ ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္လွည့္​လာ​ပါေစ​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​မည္​။ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔ ျပန္လွည့္​လာ​ပါေစ​။ အႂကြင္းမဲ့​ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 32:17

‘အို ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႀကီးမား​ေသာ​တန္ခိုး​ႏွင့္ လက္႐ုံး​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​လ်က္ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​အတြက္ ခက္ခဲလြန္း​ေသာ​အမႈ​တစ္စုံတစ္ခု​မွ်​မ​ရွိ​ေပ​။

ေယ​ရ​မိ 32:27

“​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သတၱဝါ​အေပါင္း​တို႔​ကို​ဖန္ဆင္း​ေသာ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ့​အတြက္ ခက္ခဲလြန္း​ေသာ​အရာ​ရွိ​မည္ေလာ​။

ဒံ​ေယ​လ 3:17

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ ကိုးကြယ္​ေသာ​ဘုရားသခင္​သည္ မီးေတာက္ေလာင္​ေန​ေသာ​မီးျပင္းဖို​ထဲမွ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ႏိုင္​ပါ​၏​။ အရွင္မင္းႀကီး​လက္​မွ​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ဒံ​ေယ​လ 6:20

ဒံေယလ​ရွိ​ရာ​တြင္းဝ​နား​သို႔​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ဝမ္းနည္း​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ရွင္ဘုရင္​က “​အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ကြၽန္ ဒံေယလ​၊ သင္ အၿမဲ​ကိုးကြယ္​ေသာ​သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ သင့္​ကို ျခေသၤ့​တို႔​၏​ေဘး​မွ ကယ္တင္​ၿပီ​ေလာ​”​ဟု ဒံေယလ​အား ေမး​ေလ​၏​။

ရွင္မႆဲ 3:9

‘ငါ​တို႔​တြင္ အဖ​အာျဗဟံ​ရွိ​သည္’​ဟူ၍ သင္​တို႔​စိတ္​ထဲ၌​ေျပာဆို​ရန္​ပင္ မ​စဥ္းစား​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား ဘုရားသခင္​သည္ အာျဗဟံ​အတြက္​သားသမီး​မ်ား​ကို ဤ​ေက်ာက္ခဲ​တို႔​ထဲမွ ေပၚထြန္း​ေစ​ႏိုင္​သည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:10

သူခိုး​သည္ ခိုးယူ၊ သတ္ျဖတ္၊ ဖ်က္ဆီး​ရန္​သာ လာ​တတ္​၏။ ငါ​မူကား သိုး​တို႔​အား အသက္​ကို​ရရွိ​ေစရန္​သာမက ထို​အသက္​ကို ႂကြယ္ဝ​ျပည့္စုံ​စြာ​ရရွိ​ေစရန္​လာ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 16:25

ငါ​ေဟာေျပာ​သည့္​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ျခင္း​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း၊ ေရွး​ကာလ​ပတ္လုံး ဝွက္​ထား​ျခင္း​ခံရ​ေသာ္လည္း ယခု​အခါ ထာဝရ​ဘုရားသခင္​၏​အမိန႔္​ေတာ္​အတိုင္း ပေရာဖက္​က်မ္း​မ်ား​၌​ထင္ရွား​ၿပီး ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​နာခံ​မႈ​ရွိ​ေစရန္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​အား​သိ​ေစ​သည့္ လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​ကို ဖြင့္ျပ​ျခင္း​အားျဖင့္​လည္းေကာင္း သင္​တို႔​ကို ခိုင္ခံ့​ၿမဲၿမံ​ေစ​ႏိုင္​ေသာ​အရွင္​၊

ေရာမဩဝါဒစာ 4:21

ဘုရားသခင္​သည္ ကတိ​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ကို ေဆာင္႐ြက္​ႏိုင္​စြမ္း​လည္း​ရွိ​သည္​ဟု အျပည့္အဝ​ယုံၾကည္​ေလ​၏။

၁ ေကာရိန္သု 2:9

သို႔ေသာ္ က်မ္းစာ​၌​ေရး​ထား​သည္​ႏွင့္အညီ “ဘုရားသခင္​သည္ မိမိ​ကို​ခ်စ္​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္ မ်က္စိ​ျဖင့္ မ​ျမင္​ဖူး​ေသာ​အရာ၊ နား​ျဖင့္ မ​ၾကား​ဖူး​ေသာ​အရာ၊ လူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​၌ မ​ေတြး​မိ​ဖူး​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ျပင္ဆင္​ထား​ေတာ္မူ​၏။”

၂ ေကာရိန္သု 9:8

သင္​တို႔​သည္ အရာရာ​၌ အစဥ္အၿမဲ ေက်နပ္​တင္းတိမ္​မႈ​အျပည့္အဝ​ရွိ​၍ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ရွိသမွ်​တို႔​ႏွင့္ ႂကြယ္ဝ​ျပည့္စုံ​မည့္​အေၾကာင္း ဘုရားသခင္​သည္ အလုံးစုံ​ေသာ​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အေပၚ ႂကြယ္ဝ​စြာ​ခ်​ေပး​ရန္ တတ္ႏိုင္​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 1:19

ကိုယ္ေတာ္​၏​အစြမ္းသတၱိ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ တန္ခိုး​အရွိန္အဝါ​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​အားျဖင့္ ယုံၾကည္​ေသာ​ငါ​တို႔​အေပၚ​သက္ေရာက္​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​တန္ခိုး​သည္ မည္မွ်​ထူးကဲ​ႀကီးမား​သည္​ကို​လည္းေကာင္း သင္​တို႔​အား​သိ​ေစ​မည့္​အေၾကာင္း ေတာင္းေလွ်ာက္​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 3:7

တန္ခိုး​ေတာ္​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​အားျဖင့္ ငါ့​အား​ေပးအပ္​ထား​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ဆိုင္ရာ​ေကာင္းခ်ီး​လက္ေဆာင္​ႏွင့္အညီ ငါ​သည္ ထို​ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ျဖစ္လာ​၏။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:29

ငါ​သည္​လည္း တန္ခိုး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ့​အထဲ၌​လုပ္ေဆာင္​ေန​သည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​လုပ္ေဆာင္​မႈ​အတိုင္း ထို​အမႈ​အတြက္ ႀကိဳးစား​အားထုတ္​ေန​၏။

၁ တိေမာေသ 1:14

ငါ​တို႔​သခင္​ဘုရား​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​သည္ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အေပၚ​၌​ရွိ​ေသာ ယုံၾကည္​ျခင္း​ႏွင့္​ခ်စ္​ျခင္း​ေမတၱာ​တို႔​ႏွင့္အတူ အလြန္​ႂကြယ္ဝ​မ်ားျပား​လွ​၏။

ေဟ​ျဗဲ 11:19

ဘုရားသခင္​သည္ ေသလြန္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ပင္ ထေျမာက္​ေစ​ႏိုင္​သည္​ဟု သူ​သည္​မွတ္ယူ​လ်က္ ထိုသို႔​ပူေဇာ္​၏။ ပုံ​ဥပမာ​အျဖစ္​ဆို​ရ​လွ်င္ သူ​သည္ ထို​သား​ကို ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ ျပန္​ရ​ခဲ့​၏။

ေဟ​ျဗဲ 7:25

ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို အျပည့္အဝ​ကယ္တင္​ႏိုင္​ေတာ္မူ​၏။ အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​အတြက္ အသနားခံ​ေပး​ရန္ အစဥ္အၿမဲ​အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:12

ပညတ္​တရား​ကို​ေပး​ေသာ​သူ၊ တရား​စီရင္​ေသာ​သူ​သည္ တစ္ပါးတည္း​ရွိ​ေတာ္မူ​ၿပီး ထို​အရွင္​သည္ ကယ္တင္​ႏိုင္စြမ္း​ရွိ​၍ ဖ်က္ဆီး​ႏိုင္စြမ္း​လည္း​ရွိ​ေတာ္မူ​၏။ သင္​မူကား မည္သူ​ျဖစ္​၍ မိမိ​ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို​စီရင္​ရ​သနည္း။

၂ ေပတ႐ု 1:11

ထို႔ျပင္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ႏွင့္ ကယ္တင္ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ထာဝရ​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ထဲသို႔ ဝင္စား​ရ​ေသာ​အခြင့္​ကို သင္​တို႔​သည္ ႂကြယ္ဝ​စြာ​ရရွိ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:24

သင္​တို႔​အား မွားယြင္း​ျခင္း​ႏွင့္​ကင္း​ေစရန္ ေစာင့္ေရွာက္​ႏိုင္စြမ္း​ရွိ​ေတာ္မူ​၍ သင္​တို႔​ကို အျပစ္​အနာအဆာ​ကင္း​လ်က္ ႐ႊင္ျမဴး​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေစ​ႏိုင္​ေသာ