ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၍ အေဝး​၌​ရွိ​ေသာ​သင္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း၊ အနီး​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း သင့္ျမတ္​ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ျဖစ္​၍​ယ​ခင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​ေဝး​လ်က္​ေန ခဲ့​ေသာ​သင္​တို႔​လူ​မ်ိဳး​ျခား​မ်ား​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္​နီး​ခဲ့​သူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား အား​လည္း​ေကာင္း ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​၍ ရန္​ၿငိမ္း​ျခင္း​ဆိုင္​ရာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ေဟာ​ေျပာ ေၾက​ညာ​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္​လည္း ႂကြ​လာ၍၊ ေဝး​လ်က္​ရွိ​ေသာ သင္​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ နီး​လ်က္​ရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​အား​လည္း​ေကာင္း၊ ရန္​ၿငိမ္း​ျခင္း​တ​ရား​တည္း​ဟူ​ေသာ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို ေဟာ​ေတာ္​မူ၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 148:14

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ဦးခ်ိဳ​ကို​ခ်ီးေျမႇာက္​ေတာ္မူ​၏​။ ၎​သည္ မိမိ​၏​သန႔္ရွင္း​သူ​အားလုံး​အတြက္​၊ မိမိ​အနီး​တြင္​ရွိ​သည့္​လူမ်ိဳး​တည္းဟူေသာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အတြက္ ခ်ီးမြမ္း​ရာ​ျဖစ္​၏​။ ဟာေလလုယ​။

ဆာလံက်မ္း 75:1

အို ဘုရားသခင္​၊ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ နီး​သည္​ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူးေတာ္​ကို​ခ်ီးမြမ္း​ၾက​ပါ​၏​။ လူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို ေျပာၾကား​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 85:10

ေမတၱာက႐ုဏာ​ႏွင့္ သမၼာတရား​သည္ ေတြ႕ဆုံ​ၾက​ၿပီ​။ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​သည္ အခ်င္းခ်င္း​နမ္း​ၾက​ၿပီ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 27:5

သို႔မဟုတ္ သူ​သည္ ငါ့​ထံသို႔ လာေရာက္​ခိုလႈံ​ပါေစ​။ ငါ​ႏွင့္​ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ယူ​ပါေစ​။ ငါ​ႏွင့္​ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ယူ​ပါေစ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:7

ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေသာ​သူ​၊ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ယူေဆာင္​လာ​ေသာ​သူ​တည္းဟူေသာ ကယ္တင္​ျခင္း​အေၾကာင္း​ေျပာၾကား​ေသာ​သူ​၊ “​သင္​၏​ဘုရားသခင္​သည္ စိုးစံ​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဇိအုန္​ၿမိဳ႕​အား​ေျပာ​ေသာ​သူ​၏​ေျခ​သည္ ေတာင္​ေပၚတြင္ အလြန္​တင့္တယ္​စြ​ပါ​တကား​။

ဇာ​ခ​ရိ 9:10

ဧဖရိမ္​ျပည္​၏​စစ္ရထား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ျမင္း​တို႔​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ စစ္​ေလးလက္နက္​တို႔​သည္​လည္း က်ိဳးပဲ့​ကုန္​လိမ့္မည္​။ ရွင္ဘုရင္​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​သတင္းစကား​ေျပာၾကား​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​အုပ္စိုးမႈ​အာဏာစက္​သည္ တစ္​ပင္လယ္​မွ တစ္​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း ေရာက္​လိမ့္မည္​။

ရွင္မႆဲ 10:13

ထို​အိမ္​သည္ ထိုက္တန္​လွ်င္ သင္​တို႔​၏​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ ၎​အေပၚသို႔​သက္ေရာက္​ပါေစ။ မ​ထိုက္တန္​လွ်င္​မူကား သင္​တို႔​၏​ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ သင္​တို႔​ထံ​ျပန္လာ​ပါေစ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 15:8

ထိုမွတစ္ပါး အမ်ိဳးသမီး​တစ္ဦး​၌ ေငြ​ဒဂၤါး​ဆယ္​ျပား​ရွိ​ၿပီး ၎​တို႔​ထဲမွ တစ္​ျပား​သည္​ေပ်ာက္ဆုံး​လွ်င္ သူ​သည္ ဆီမီး​ထြန္း​၍ အိမ္​ကို​လွဲက်င္း​ကာ ၎​ကို​မေတြ႕မခ်င္း​ေသခ်ာ​စြာ​ရွာ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:14

“အျမင့္ဆုံး​ေသာ​အရပ္​၌ ဘုရားသခင္​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္မူ​ေစ​သတည္း။ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္း ႏွစ္သက္​ေတာ္မူ​ေသာ​သူ​တို႔​အေပၚ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​ေစ​သတည္း”​ဟု ႁမြက္ဆို​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 10:36

ဘုရားသခင္​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​၏​အရွင္​သခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံသို႔ ေပးပို႔​ေတာ္မူ​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 2:39

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ကတိ​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​သင္​တို႔​၏​သားသမီး​မ်ား​မွစ၍ အေဝး​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​အားလုံး​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရ​ဘုရား​ေခၚ​ေတာ္မူ​သမွ်​ေသာ​သူ​တို႔​အတြက္​ျဖစ္​၏”​ဟု ဆို​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:14

သို႔ရာတြင္ မိမိ​မ​ယုံၾကည္​ေသာ​အရွင္​ထံ မည္သို႔​ပတၳနာ​ျပဳ​ႏိုင္​မည္နည္း။ မိမိ​မ​ၾကား​ဖူး​ေသာ​အရွင္​ကို မည္သို႔​ယုံၾကည္​ႏိုင္​မည္နည္း။ ေဟာေျပာ​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​လွ်င္ မည္သို႔​ၾကား​ႏိုင္​မည္နည္း။

ေရာမဩဝါဒစာ 5:1

ထို႔ေၾကာင့္ ယုံၾကည္​ျခင္း​အားျဖင့္ ေျဖာင့္မတ္​သည္​ဟု​အသိအမွတ္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​ေသာ​ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​၏​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ဘုရားသခင္​ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္း​မႈ​ကို​ရရွိ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:20

ထိုသို႔ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​မွ​တစ္ဆင့္ တိုက္တြန္း​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ငါ​တို႔​သည္ ခရစ္ေတာ္​၏​သံတမန္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ထို႔ေၾကာင့္ “ဘုရားသခင္​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ၾက​ေလာ့”​ဟု ခရစ္ေတာ္​၏​ကိုယ္စား ငါ​တို႔​ေတာင္းပန္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:7

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ငါ​တို႔​ေခၚ​ေသာ​အခါတိုင္း ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​အနီး​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ အနီး​၌​ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရား​သည္ မည္သည့္​လူမ်ိဳး​ႀကီး​၌​ရွိ​သနည္း​။