ေဒ​သ​နာ 9:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ​အုပ္စိုး​ေသာ​သူ​၏​ေအာ္ဟစ္သံ​ထက္ ပညာရွိ​တို႔​၏​တည္ၿငိမ္​ေသာ​စကား​မ်ား​ကို ပို၍​နားေထာင္​တတ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ အုပ္စိုးေသာသူသည္ မိုက္ေသာသူတို႔တြင္ ေႂကြး ေၾကာ္ေသာအသံကို နားေထာင္ၾကသည္ထက္၊ ၿငိမ္ဝပ္ ရာ၌ ပညာရွိေျပာေသာစကားကို သာ၍နားေထာင္တတ္ ၾက၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ အုပ္​စိုး​ေသာ​သူ​သည္ မိုက္​ေသာ​သူ​တို႔​တြင္ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေသာ​အ​သံ​ကို နား​ေထာင္​ၾက​သည္​ထက္၊ ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ၌ ပ​ညာ​ရွိ​ေျပာ​ေသာ​စ​ကား​ကို သာ၍​နား​ေထာင္​တတ္​ၾက၏။

ေဒ​သ​နာ 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 28:23

လူ​ကို​ဆုံးမ​ေသာ​သူ​သည္ ေနာက္ဆုံးတြင္ ေျမႇာက္ပင့္​ေျပာဆို​ေသာ​သူ​ထက္ ပို၍​မ်က္ႏွာရ​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 10:12

ပညာရွိ​ေသာ​သူ​၏​ႏႈတ္ထြက္​စကား​သည္ မ်က္ႏွာရ​ေစ​တတ္​၏​။ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​၏​ႏႈတ္ခမ္း​မူကား သူ႔​ကို​ဝါးမ်ိဳ​ဖ်က္ဆီး​တတ္​၏​။

ေဒ​သ​နာ 7:5

ပညာရွိ​ေသာ​သူ​ဆုံးမ​သြန္သင္​ေသာ​စကား​ကို​နားေထာင္​ျခင္း​သည္ မိုက္မဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ဆို​ေသာ​သီခ်င္း​ကို​နားေထာင္​ျခင္း​ထက္ ပို၍​ေကာင္း​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:2

သူ​သည္ ေအာ္ဟစ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေႂကြးေၾကာ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ လမ္း​ေပၚမွာ သူ႔​အသံ​ကို ၾကား​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:4

သူ​သည္ အား​မ​ေလ်ာ့​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ဘဲ ေျမႀကီး​ေပၚတြင္ တရားမွ်တမႈ​ကို တည္​ေစ​မည္​။ ကမ္း႐ိုးတန္းေဒသ​မ်ား​သည္ သူ​၏​တရားေတာ္​ကို ေမွ်ာ္လင့္ေစာင့္စား​ၾက​လိမ့္မည္​။

တမန္ေတာ္ 19:41

လူ​အစုအေဝး​ကို ျပန္လႊတ္​လိုက္​ေလ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:20

အေၾကာင္းမူကား လူ​၏​အမ်က္​ေဒါသ​သည္ ဘုရားသခင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​ကို မ​ျဖစ္ထြန္း​ေစ​ႏိုင္​ေပ။