ေဒ​သ​နာ 8:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​အတြက္ စီရင္ခ်က္​အလ်င္အျမန္​မ​ခ်မွတ္​ေသာေၾကာင့္ လူသား​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​လို​ေသာ​သေဘာ​ႏွင့္ ျပည့္ဝ​လ်က္​ရွိ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ အဓမၼအမွုကို အလ်င္အျမန္စစ္ေၾကာ၍၊ ဒဏ္ မေပးေသာေၾကာင့္၊ လူသားတို႔သည္ အဓမၼအမွုကို ျပဳျခင္း ငွါ၊ ခိုင္မာစြာ သေဘာထားၾက၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို အ​လ်င္​အ​ျမန္​စစ္​ေၾကာ၍၊ ဒဏ္​မ​ေပး​ေသာ​ေၾကာင့္၊ လူ​သား​တို႔​သည္ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ၊ ခိုင္​မာ​စြာ သ​ေဘာ​ထား​ၾက၏။

ေဒ​သ​နာ 8:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:15

ထို​စာ​၌ “​တိုက္ပြဲ​ျပင္းထန္​ေသာ​ေနရာ​တြင္ ဥရိယ​ကို ေရွ႕တန္း​တက္​ေစ​ၿပီး သင္​တို႔​က ေနာက္ျပန္ဆုတ္​ပါ​။ သူ​အတိုက္ခိုက္​ခံရ​ၿပီး ေသ​ပါေစ​”​ဟု ေရးထား​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 24:23

ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​စြာ​ျဖင့္ နား​ေန​ရ​ေသာ​အခြင့္ေပး​ေတာ္မူ​၍ သူ​တို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ကို​လည္း ေစာင့္ၾကည့္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 10:4

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ ဘဝင္ျမင့္​၍ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မ​ရွာ​တတ္​။ “​ဘုရားသခင္​မ​ရွိ​”​ဟု အစဥ္​ေတြးေတာ​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 10:6

သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ “​ငါ​သည္ တုန္လႈပ္​မည္​မ​ဟုတ္​။ မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္ ႀကဳံေတြ႕​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ဆို​တတ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 86:15

သို႔ေသာ္ အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သနားစုံမက္​တတ္​ေသာ​သေဘာ​၊ ေက်းဇူးျပဳ​တတ္​ေသာ​သေဘာ​ႏွင့္​ျပည့္စုံ​ေသာ ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ၿပီး စိတ္ရွည္​ေသာ​သေဘာ​၊ သမၼာတရား​ႏွင့္​ေမတၱာက႐ုဏာ​ႂကြယ္ဝ​ေသာ သေဘာ​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:6

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ေရွ႕​မွ​ျဖတ္သြား​၍ “​ထာဝရဘုရား​၊ ထာဝရဘုရား​သည္ သနားစုံမက္​တတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ ေက်းဇူးျပဳ​တတ္​ေသာ​ဘုရား​၊ စိတ္ရွည္​ေသာ​ဘုရား​၊ ေမတၱာက႐ုဏာ​ႂကြယ္ဝ​ေသာ​ဘုရား​၊ သစၥာတည္​ေသာ​ဘုရား​ျဖစ္​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:15

ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ သက္သာ​ရာ​ရ​ေၾကာင္း​ကို သိျမင္​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သူ​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္​ခိုင္မာ​လ်က္ ေမာေရွ​ႏွင့္​အာ႐ုန္​တို႔​၏​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 8:32

သို႔ရာတြင္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​သည္ ဤ​တစ္ႀကိမ္​၌​လည္း စိတ္ႏွလုံး​ခိုင္မာ​ျပန္​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​မ​လႊတ္​ဘဲ​ေန​ေလ​၏​။

ေဒ​သ​နာ 9:3

အားလုံး​သည္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​အျဖစ္​ႏွင့္​ႀကဳံေတြ႕​ရ​သည္​ဟူေသာ​ဤ​အခ်က္​သည္ ေန​ေအာက္​တြင္​ျပဳ​သမွ်​ေသာ​အမႈ​ထဲမွ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ျဖစ္​၏​။ လူသား​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​သည္​လည္း မေကာင္းမႈ​ႏွင့္​ျပည့္ႏွက္​လ်က္​ရွိ​၍ သူ​တို႔​အသက္ရွင္​စဥ္ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ ႐ူးသြပ္​ျခင္း​ရွိ​၏​။ ထို႔ေနာက္တြင္ သူ​တို႔​သည္ ေသဆုံး​ၾက​ရ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:10

ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​သည္ သနား​ျခင္း​ကို​ခံရ​ေသာ္လည္း ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တရား​ကို မ​သင္ယူ​။ သူ​သည္ တရား​ေသာ​ျပည္​၌ မတရား​သျဖင့္​ျပဳ​လ်က္ ထာဝရဘုရား​၏​ဘုန္းတန္ခိုး​ေတာ္​ကို မ​ျမင္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 57:11

မည္သူ႔​ကို ထိတ္လန႔္​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ သင္​လိမ္လည္​သနည္း​၊ ငါ့​ကို သင္​မ​ေအာက္ေမ့​၊ ငါ့​ကို သင့္​စိတ္​ထဲ၌ မ​ထား​။ ငါ ၾကာျမင့္​စြာ​တိတ္ဆိတ္​ေန​ေသာေၾကာင့္ သင္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေယ​ရ​မိ 42:15

ႂကြင္းက်န္​ေသာ​ယုဒ​အမ်ိဳး​တို႔​၊ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘​သင္​တို႔​သည္ အီဂ်စ္​ျပည္​သို႔​သြား​ရန္ စိတ္အားျပင္းျပ​မည္​ဆို​လွ်င္​၊ ထို​ျပည္​၌ပင္ သြားေရာက္​ေနထိုင္​မည္​ဆို​လွ်င္

ေယ​ရ​မိ 48:11

ေမာဘ​ျပည္သား​သည္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​မ​ခံရ​။ ငယ္စဥ္​ကပင္ ေအးခ်မ္း​စြာ​ေန​ရ​၏​။ အနည္ထိုင္​က်န္ခဲ့​ေသာ​စပ်စ္ဝိုင္​ကဲ့သို႔ အိုး​တစ္​လုံး​မွ​တစ္​လုံး​သို႔ အေျပာင္း​မ​ခံရ​။ ထို႔ေၾကာင့္ အရသာမပ်က္​၊ ရနံ႔​လည္း​မ​ျပယ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။