ေဒ​သ​နာ 3:20 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ အားလုံး​သည္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​အရပ္​သို႔ သြား​ၾက​၏​။ အားလုံး​သည္ ေျမမႈန႔္​မွ​ျဖစ္လာ​၍ အားလုံး​သည္ ေျမမႈန႔္​သို႔​ျပန္သြား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ အလုံးစုံတို႔သည္ တခုတည္းေသာအရပ္သို႔ ေရာက္တတ္ၾက၏။ အလုံးစုံတို႔သည္ ေျမမွုန္႔ထဲကျဖစ္ သည္ႏွင့္အညီ၊ ေျမမွုန္႔ထဲသို႔ ျပန္သြားတတ္ၾက၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ေရာက္​တတ္​ၾက၏။ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​က ျဖစ္​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ေျမ​မွုန္႔​ထဲ​သို႔ ျပန္​သြား​တတ္​ၾက၏။

ေဒ​သ​နာ 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 25:17

(​ဣရွေမလ​အသက္ရွင္​ခဲ့​ေသာ​ႏွစ္ကာလ​မွာ တစ္ရာ​သုံးဆယ့္​ခုနစ္​ႏွစ္​ျဖစ္​၏​။ သူ​သည္ ေနာက္ဆုံး​ထြက္သက္ထြက္​၍​ေသဆုံး​ၿပီး မိမိ​လူမ်ိဳး​တို႔​စုစည္း​ရာ​သို႔ ေရာက္​ေလ​၏​။​)

ကမၻာ​ဦး 25:8

အာျဗဟံ​သည္ အိုမင္းရင့္ေရာ္​၍ သက္တမ္းေစ့​ေသာအခါ ေနာက္ဆုံး​ထြက္သက္ထြက္​၍​ေသဆုံး​ၿပီး မိမိ​လူမ်ိဳး​တို႔​စုစည္း​ရာ​သို႔ ေရာက္​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 3:19

သင့္​ကို ေျမ​မွ​ျဖစ္လာ​ေစ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​သည္ ေျမ​သို႔​မ​ျပန္​မီ​တိုင္ေအာင္ သင္​၏​နဖူး​မွ​ေခြၽး​ႏွင့္​ရင္း​၍ အစာ​ကို​စား​ရ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ေျမမႈန႔္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေျမမႈန႔္​သို႔​ျပန္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 14:10

လူ​မူကား ေသ​သြား​ၿပီးလွ်င္ ေဆြးျမည့္​သြား​၏​။ အသက္ခ်ဳပ္ၿငိမ္း​ၿပီးလွ်င္ အဘယ္မွာ​ရွိ​ႏိုင္​ေတာ့​မည္နည္း​။

ေယာဘဝတၳဳ 14:14

လူ​သည္ ေသ​ၿပီးလွ်င္ ျပန္ရွင္​ႏိုင္​ပါ​ဦး​မည္ေလာ​။ ပင္ပန္း​ျခင္း​ဝန္​ကို​ထမ္း​ေန​ရ​ေသာ​ကာလ​ပတ္လုံး သက္သာ​ရာ​ရ​မည့္​အခ်ိန္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​ေစာင့္ဆိုင္း​လ်က္​ေန​ပါ​မည္​။

ေယာဘဝတၳဳ 17:13

မရဏာႏိုင္ငံ​သည္ ငါ​ေမွ်ာ္လင့္​ရာ​အိမ္​ျဖစ္၍ ငါ့​အိပ္ရာ​ကို ေမွာင္မိုက္​၌ ခင္းထား​ရ​လွ်င္

ေယာဘဝတၳဳ 30:24

အကယ္စင္စစ္ ဒုကၡေရာက္​ေန​ေသာ​သူ​သည္ လက္​မ​ဆန႔္​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။ ဒုကၡ​ေရာက္​ေသာအခါ အကူအညီ​မ​ေတာင္း​ဘဲ​ေန​မည္ေလာ​။

ေယာဘဝတၳဳ 34:15

လူသား​အားလုံး တစ္ၿပိဳင္တည္း​ေသ​သြား​ရ​လိမ့္မည္​။ လူ​သည္ ေျမမႈန႔္​ဘဝ​သို႔ ျပန္သြား​ရ​လိမ့္မည္​။

ေယာဘဝတၳဳ 7:9

ေလလြင့္​ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​တတ္​ေသာ​မိုးတိမ္​ကဲ့သို႔ မရဏာႏိုင္ငံ​သို႔​ဆင္းသြား​ေသာ​သူ​လည္း ျပန္တက္လာ​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

ဆာလံက်မ္း 103:14

အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​၏​ခႏၶာကိုယ္​ဖြဲ႕စည္း​ပုံ​ကို​သိ​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​တို႔​သည္ ေျမမႈန႔္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သတိရ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 104:29

မ်က္ႏွာ​လႊဲ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ ထိတ္လန႔္​ၾက​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​၏​အသက္​ကို ႐ုပ္သိမ္း​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္​ေသ​၍ မိမိ​တို႔​ျဖစ္လာ​ရာ ေျမမႈန႔္​သို႔​ျပန္သြား​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 49:14

သူ​တို႔​သည္ မရဏာႏိုင္ငံ​အတြက္ သိုး​ကဲ့သို႔ လ်ာထား​ျခင္း​ခံရ​၍ ေသ​ျခင္း​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထိန္းေက်ာင္း​လိမ့္မည္​။ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ နံနက္အခ်ိန္​၌ ထို​သူ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​ၾက​လိမ့္မည္​။ ထို​သူ​တို႔​၏​႐ုပ္သဏၭာန္​သည္ မိမိ​တို႔​ေနထိုင္​ရာ​အရပ္​မွ​ေဝးကြာ​သည့္ မရဏာႏိုင္ငံ​၌​ေဆြးျမည့္​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 12:7

ေျမမႈန႔္​သည္ လာ​ရင္း​ေျမ​သို႔​ျပန္သြား​သကဲ့သို႔ အသက္​ဝိညာဥ္​သည္ ၎​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​ထံသို႔​ျပန္သြား​မည့္​အခ်ိန္​မ​ေရာက္​မီ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေအာက္ေမ့​ေလာ့​။

ေဒ​သ​နာ 3:21

လူသား​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​သည္ အထက္​အရပ္​သို႔​တက္သြား​၍ တိရစာၦန္​၏​ဝိညာဥ္​သည္ ေအာက္​အရပ္​ေျမႀကီး​ထဲသို႔​ဆင္းသြား​သည္​ဟု မည္သူ​ေသခ်ာ​သိ​ႏိုင္​သနည္း​။

ေဒ​သ​နာ 6:6

အကယ္၍ ထို​လူ​သည္ အႏွစ္​တစ္ေထာင္​ကို​ႏွစ္ဆ​တိုး​၍​အသက္ရွင္​ရ​ေသာ္လည္း ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​ကို​မ​ေတြ႕​ရ​လွ်င္ မည္သည့္​အက်ိဳးရွိ​မည္နည္း​။ အားလုံး​သည္ တစ္ခုတည္း​ေသာ​အရပ္​သို႔​သြား​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ေဒ​သ​နာ 7:2

အသုဘ​အိမ္​သို႔​သြား​ျခင္း​သည္ စားေသာက္ပြဲခံရာ​အိမ္​သို႔​သြား​ျခင္း​ထက္​ပို၍​ေကာင္း​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ေသ​ျခင္း​သည္ လူ​အားလုံး​၏​နိဂုံး​ျဖစ္၍ အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ ထို​အမႈအရာ​ကို​ဆင္ျခင္​ႏွလုံး​သြင္း​လိမ့္မည္​။

ေဒ​သ​နာ 9:10

သင္​လုပ္ေဆာင္စရာအမႈ​ရွိသမွ်​ကို ခြန္အား​စိုက္ထုတ္​၍​လုပ္ေဆာင္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သြား​ရ​မည့္ မရဏာႏိုင္ငံ​တြင္ အလုပ္အကိုင္​မ​ရွိ​၊ အေၾကာင္းအက်ိဳး​မ​ရွိ​၊ အသိပညာ​မ​ရွိ​၊ ဉာဏ္ပညာ​လည္း​မ​ရွိ​။

ဒံ​ေယ​လ 12:2

ထိုအခါ ေျမမႈန႔္​ထဲ၌ အိပ္ေပ်ာ္​ေသာ​သူ​အေျမာက္အျမား​ႏိုးလာ​၍ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ထာဝရ​အသက္ရွင္​ရ​လိမ့္မည္​။ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ ကဲ့ရဲ႕​ျခင္း​၊ ႐ြံရွာ​ျခင္း ထာဝရ​ခံရ​လိမ့္မည္​။

ေတာ​လည္ရာ 27:13

ထို​ျပည္​ကို​ၾကည့္ရႈ​ၿပီး​ေသာအခါ သင္​၏​အစ္ကို​အာ႐ုန္​ကဲ့သို႔ သင္​သည္​လည္း မိမိ​လူမ်ိဳး​တို႔​စုစည္း​ရာ​သို႔ သြား​ရ​မည္​။