ေဒသနာ 3:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူသမွ်အားလုံးသည္ ထာဝရတည္ေၾကာင္းကိုလည္း ငါသိ၏။ ၎အေပၚ၌ မည္သည့္အရာကိုမွ်ျဖည့္စြက္၍မရႏိုင္သကဲ့သို႔ ၎အထဲမွ မည္သည့္အရာကိုမွ်ႏုတ္ယူ၍မရႏိုင္။ လူတို႔သည္ ေရွ႕ေတာ္၌ေၾကာက္႐ြံ႕ၾကမည့္အေၾကာင္း ဘုရားသခင္သည္ ထိုသို႔ျပဳေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူသမၽွေသာအမွုသည္ နိစၥ ထာဝရျဖစ္သည္ကို ငါသိ၏။ ထပ္၍မျပဳနိုင္ရာ။ ႏွုတ္၍ မယူနိုင္ရာ။ လူတို႔သည္ ေရွ႕ေတာ္၌ ေၾကာက္ရြံ့မည္ အေၾကာင္း၊ ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူသမၽွေသာအမွုသည္ နိစၥထာဝရ ျဖစ္သည္ကို ငါသိ၏။ ထပ္၍ မျပဳနိုင္ရာ။ ႏုတ္၍ မယူနိုင္ရာ။ လူတို႔သည္ ေရွ႕ေတာ္၌ေၾကာက္ရြံ့မည္အေၾကာင္း၊ ဘုရားသခင္ျပဳေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို ထာဝရဘုရား၊ မည္သူသည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုမေၾကာက္႐ြံ႕၊ နာမေတာ္ကိုလည္း မခ်ီးမြမ္းဘဲ ေနလိမ့္မည္နည္း။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္တစ္ပါးတည္းသာလွ်င္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ေတာ္၏ေျဖာင့္မတ္ေသာစီရင္ခ်က္တို႔သည္ ထင္ရွားသည္ျဖစ္၍ လူမ်ိဳးတကာတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္သို႔လာ၍ ရွိခိုးၾကပါလိမ့္မည္”ဟု ဆိုၾက၏။