ေဒသနာ 2:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထို႔ေၾကာင့္ ငါသည္ အသက္ရွင္ရျခင္းကိုမုန္း၏။ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ ေနေအာက္တြင္ျပဳေသာအမႈသည္ ငါ့အတြက္ ၿငီးေငြ႕ဖြယ္ေကာင္း၏။ အေၾကာင္းမူကား ခပ္သိမ္းေသာအရာသည္ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ၿပီး ေလကိုလိုက္ဖမ္းျခင္းျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထိုေၾကာင့္၊ အသက္ရွင္ျခင္းကို ငါၿငီးေငြ႕၏။ ေနေအာက္မွာ ျပဳေသာအမွုသည္ ငါ၌ခက္ခဲ၏။ အလုံးစုံ တို႔သည္ အနတၱအမွု၊ ေလကိုက်က္စားေသာအမွု ျဖစ္ၾက ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 ထိုေၾကာင့္၊ အသက္ရွင္ျခင္းကို ငါၿငီးေငြ႕၏။ ေနေအာက္မွာ ျပဳေသာအမွုသည္ ငါ၌ခက္ခဲ၏။ အလုံးစုံတို႔သည္ အနတၱအမွု၊ ေလကိုက်က္စားေသာအမွုျဖစ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ ငါ့လက္ျဖင့္ျပဳခဲ့ေသာအမႈအားလုံးတို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ထိုအမႈတို႔ကိုျပဳလုပ္ရန္ ငါႀကိဳးပမ္းအားထုတ္ခဲ့သည့္ ငါ၏ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈကိုလည္းေကာင္း ငါျပန္၍ဆန္းစစ္ေသာအခါ ၾကည့္ရႈေလာ့။ အားလုံးသည္ အခ်ည္းႏွီးျဖစ္ၿပီး ေလကိုလိုက္ဖမ္းျခင္းျဖစ္၏။ ေနေအာက္တြင္ အက်ိဳးျဖစ္ေစေသာအရာတစ္စုံတစ္ခုမွ်မရွိ။