တ​ရား​ေဟာရာ 9:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သို႔ျဖစ္၍ ငါ့​ကို​မတား​ႏွင့္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို ဖ်က္ဆီး​၍ သူ​တို႔​၏​အမည္​ကို ေကာင္းကင္​ေအာက္​မွ ပယ္ဖ်က္​မည္​။ သင့္​ကို​ကား သူ​တို႔​ထက္ အင္အားႀကီး​၍ မ်ားျပား​ေသာ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​ေစ​မည္​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ မည္​သူ​မၽွ​သူ​တို႔​ကို​သ​တိ​မ​ရ​ေစ​ရန္ သူ တို႔​ကို​ငါ​ဖ်က္​ဆီး​သုတ္​သင္​ပစ္​မည္​ျဖစ္​၍ ငါ့​ကို​မ​ဆီး​တား​ႏွင့္။ ထို႔​ေနာက္​ငါ​သည္​သင့္ အား​ထို​သူ​တို႔​ထက္​မ်ား​ျပား​၍ အင္​အား​ႀကီး ေသာ​လူ​မ်ိဳး​၏​ဖ​ခင္​ျဖစ္​ေစ​မည္' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​၏။''

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ သို႔​ျဖစ္၍ ငါ့​ကို​ရွိ​ေစ​ေလာ့။ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဖ်က္​ဆီး​မည္။ သူ​တို႔​နာ​မ​ကို​လည္း ေကာင္း​ကင္​ေအာက္​မွာ ငါ​ေခ်​မည္။ သင့္​ကို​မူ​ကား၊ သူ​တို႔​ထက္​အား​ႀကီး၍ မ်ား​ျပား​ေသာ​အ​မ်ိဳး ျဖစ္​ေစ​မည္​ဟု ငါ့​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 9:14

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ကို ထပ္မံ​ခ်ိဳးေဖာက္​၍ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ထိမ္းျမား​မည္​ဆို​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ အသက္​ေဘး​မွ​မ​လြတ္​၊ ႂကြင္းက်န္သူ​တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ​သည့္​တိုင္ေအာင္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အမ်က္ထြက္​၍ ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

ဆာလံက်မ္း 106:23

ထို႔ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​မည္​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ သို႔ရာတြင္ ကိုယ္ေတာ္​ေ႐ြးေကာက္​ေတာ္မူ​ေသာ ေမာေရွ​သည္ ေရွ႕​ေတာ္​မွ က်ိဳးေပါက္​မည့္​ေနရာ​တြင္​ရပ္​လ်က္ သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​မည့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အမ်က္ေဒါသ​ကို တားဆီး​ခဲ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 109:13

သူ​၏​ေနာင္လာေနာက္သား​သည္ မ်ိဳးျပတ္​သြား​ပါေစ​။ ထို​ေနာင္လာေနာက္သား​တို႔​၏​နာမည္​သည္ ေနာက္​မ်ိဳးဆက္​၌​ပင္လွ်င္ ပယ္ဖ်က္​ျခင္း​ခံ​ၾက​ရ​ပါေစ​။

ဆာလံက်မ္း 9:5

ကိုယ္ေတာ္​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို ဆုံးမ​၍ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​ကာ သူ​တို႔​၏​အမည္​မ်ား​ကို ကာလ​အစဥ္အဆက္ ပယ္ဖ်က္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။

သု​တၱံ 10:7

ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​ေအာက္ေမ့စရာ​သည္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ျဖစ္​၏​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​၏​အမည္​မူကား ေပ်ာက္ပ်က္​သြား​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:19

သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ သဲပြင့္​ကဲ့သို႔ မ်ားျပား​မည္​။ သင္​၏​သားေျမး​တို႔​သည္ သဲလုံး​ကဲ့သို႔ မ်ားျပား​မည္​။ သူ​တို႔​၏​အမည္​သည္ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​မွ ပယ္ဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ေဖ်ာက္ဖ်က္​ျခင္း​ခံရ​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 14:11

ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “​ဤ​လူမ်ိဳး​ေကာင္းစား​ဖို႔ ဆု​မ​ေတာင္း​ေပး​ႏွင့္​။

ေယ​ရ​မိ 15:1

တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “​ေမာေရွ​ႏွင့္​ရွေမြလ​သည္ ငါ့​ေရွ႕​၌​လာရပ္​လွ်င္ပင္ ဤ​လူမ်ိဳး​ထံ ငါ့​စိတ္​ျပန္လည္​လာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သူ​တို႔​ကို ငါ့​ေရွ႕​မွ ႏွင္ထုတ္​ေလာ့​။ ငါ့​ေရွ႕​မွ ထြက္သြား​ေစ​ေလာ့​။

ေယ​ရ​မိ 7:16

“သင္​သည္​လည္း ဤ​လူမ်ိဳး​အတြက္ အသနား​မ​ခံ​ႏွင့္​။ သူ​တို႔​အတြက္ ဟစ္ေၾကာ္​ျခင္း​၊ ဆုေတာင္း​ျခင္း​ကို​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ ၾကားဝင္ေစ့စပ္​ျခင္း​မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ သင္​၏​စကား​ကို ငါ​နားေထာင္​မည္​မ​ဟုတ္​။

တမန္ေတာ္ 7:51

ေခါင္းမာ​၍ နား​ႏွင့္​စိတ္ႏွလုံး​တို႔​၌ အေရဖ်ား​လွီး​ျခင္း​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​နည္းတူ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ကို အစဥ္​ဆန႔္က်င္ဘက္​ျပဳ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:20

ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​သူ​ကို ခြင့္လႊတ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ အကယ္စင္စစ္ ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္​ေတာ္​၊ သဝန္တိုစိတ္​သည္ ထို​သူ​ကို တေငြ႕ေငြ႕​ေလာင္ကြၽမ္း​မည္​။ ဤ​က်မ္း​၌​ေရးသား​ထား​ေသာ​က်ိန္​ျခင္း​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သူ႔​အေပၚ​သို႔ က်ေရာက္​မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​၏​အမည္​ကို မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​မွ ပယ္ဖ်က္​ေတာ္မူ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:26

“ငါ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ကြဲလြင့္​ေစ​မည္​။ သူ​တို႔​၏​အမွတ္ရစရာ​ကို လူ​တို႔​ၾကားမွ ကြယ္ေပ်ာက္​ေစ​မည္”​ဟု ငါ​မိန႔္ဆို​၏​။

ဗ်ာဒိတ္ 3:5

ေအာင္ျမင္​ေသာ​သူ​သည္ ထိုကဲ့သို႔​ပင္ ျဖဴ​ေသာ​ဝတ္႐ုံ​ကို​ဝတ္ဆင္​ရ​လိမ့္မည္။ ငါ​သည္​လည္း သူ​၏​နာမည္​ကို အသက္​စာေစာင္​မွ လုံးဝ​ပယ္ဖ်က္​မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္ သူ​၏​နာမည္​ကို ငါ့​ခမည္းေတာ္​ေရွ႕​၌​လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​မ်ား​ေရွ႕​၌​လည္းေကာင္း ဝန္ခံ​မည္။