တ​ရား​ေဟာရာ 8:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သင္​၏​ႏြား​၊ သင္​၏​သိုးဆိတ္ ပြားမ်ား​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊ သင္​၌ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​မ်ားျပား​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊ သင္​ပိုင္ဆိုင္​ေသာ​အရာ​ရွိသမွ် တိုးပြား​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သိုး၊ ႏြား၊ ေရႊ၊ ေငြ​မွ​စ​၍​ပစၥည္း​ဥစၥာ​တိုး​ပြား လာ​သည့္​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သင္၏​သိုး​ႏြား၊ ေရႊ​ေငြ​အ​စ​ရွိ​ေသာ ဥ​စၥာ​မ်ိဳး​မ်ား​ျပား​စဥ္​အ​ခါ၊

တ​ရား​ေဟာရာ 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 1:3

သူ​သည္ သိုး​ခုနစ္​ေထာင္​၊ ကုလားအုတ္​သုံး​ေထာင္​၊ ႏြား​အရွဥ္း​ငါး​ရာ​၊ ျမည္း​ငါး​ရာ​ႏွင့္ အေစခံ​အမ်ားအျပား ပိုင္ဆိုင္​ထား​၏​။ အေရွ႕​ျပည္သား​အေပါင္း​တို႔​တြင္ သူ​သည္ အခ်မ္းသာဆုံး​ျဖစ္​၏​။

ဆာလံက်မ္း 39:6

အကယ္စင္စစ္ လူ​သည္​အရိပ္​ကဲ့သို႔​သြားလာ​ပါ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အရာ​ေၾကာင့္သာ မၿငိမ္မသက္​ျဖစ္​တတ္​ၾက​ပါ​၏​။ လူ​သည္ ဥစၥာ​မ်ား​စုေဆာင္း​ေသာ္လည္း ၎​တို႔​အား မည္သူ​ရ​မည္​ကို​မ​သိ​ပါ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:12

သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္​သည္ ဝလင္​စြာ​စား​ရ​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊ အိမ္ႀကီးအိမ္ေကာင္း​မ်ား​ကို​တည္ေဆာက္​၍ ေနထိုင္​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊

တ​ရား​ေဟာရာ 8:14

သင္​သည္ မာနေထာင္လႊား​၍ ကြၽန္ခံရာ​အိမ္​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင့္​ကို​ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​အရွင္​၊