တရားေဟာရာ 7:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထိုလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ထိမ္းျမားျခင္းမျပဳရ။ သင္တို႔၏သမီးကို သူတို႔၏သားႏွင့္ မေပးစားရ။ သူတို႔၏သမီးကိုလည္း သင္တို႔၏သားႏွင့္ မေပးစားရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သူတို႔ႏွင့္လက္ထပ္ထိမ္းျမားျခင္းမျပဳရ။ သင္တို႔၏သားသမီးမ်ားကိုလည္း သူတို႔ ႏွင့္လက္ထပ္ထိမ္းျမားျခင္းမျပဳေစရ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 သူတို႔ႏွင့္ စုံဖက္ျခင္းကိုမျပဳရ။ သင္၏သမီးကို သူ၏သားႏွင့္လည္းေကာင္း၊ သင္၏သားကို သူ၏သမီးႏွင့္လည္းေကာင္း ထိမ္းျမားေပးစားျခင္းကို မျပဳရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားေဟာရာ 7:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုတစ္ပါးအမ်ိဳးသမီးတို႔ႏွင့္ပတ္သက္၍ ထာဝရဘုရားက အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အား “ထိုသူတို႔ထံသို႔ မသြားႏွင့္။ သင္တို႔ထံလည္း မလာေစႏွင့္။ သူတို႔သည္ သင္တို႔ကို သူတို႔ဘုရားေနာက္သို႔စိတ္ပါသြားေအာင္ ျဖားေယာင္းၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္မွာထားႏွင့္ၿပီျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ ထိုသူတို႔ကိုမွ စြဲစြဲလမ္းလမ္းခ်စ္၏။
ယခု အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ႏွင့္ ပဋိညာဥ္ျပဳၾကကုန္စို႔။ အကြၽႏ္ုပ္၏အရွင္သခင္ႏွင့္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ဘုရားသခင္၏ပညတ္ေတာ္ကို ႐ိုေသခန႔္ညားေသာသူတို႔၏အႀကံေပးခ်က္အတိုင္း အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ ထိုမိန္းမမ်ားႏွင့္တကြ သူတို႔ႏွင့္ရေသာကေလးမ်ားကို စြန႔္၍ ပညတ္တရားေတာ္ႏွင့္အညီ ျပဳက်င့္ၾကပါမည္။
သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔၏သမီးမ်ားကို သူတို႔၏သားမ်ားႏွင့္ မေပးစားၾကႏွင့္။ သူတို႔၏သမီးမ်ားကိုလည္း သင္တို႔၏သားမ်ားႏွင့္ မေပးစားၾကႏွင့္။ သူတို႔ အစဥ္ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္းေနရဖို႔၊ ေကာင္းစားဖို႔ သင္တို႔မျပဳၾကႏွင့္။ သို႔မွ သင္တို႔သည္ အင္အားႀကီးမည္။ ျပည္ထြက္ေကာင္းေသာအစားအစာမ်ားကို စားရမည္။ သင္တို႔၏သားေျမးတို႔သည္လည္း ထိုျပည္ကို အစဥ္ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္လိမ့္မည္’ဟု မိန႔္ဆိုေတာ္မူၿပီ။
ကြော်ငြာတွေ