တရားေဟာရာ 7:25 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 သင္တို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားမ်ားျဖစ္သည့္ ႐ုပ္တုဆင္းတုမ်ားကို မီးရႈိ႕ပစ္ရမည္။ ႐ုပ္တုဆင္းတုရွိ ေ႐ႊ၊ ေငြတို႔ကို မတပ္မက္ရ၊ မယူရ။ ထိုအရာတို႔ကို သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား စက္ဆုပ္႐ြံရွာေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ယူမိလွ်င္ သင္သည္ ထိုအရာအားျဖင့္ ေက်ာ့မိလိမ့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 သူတို႔၏႐ုပ္တုမ်ားကိုမီးရွို႔ပစ္ေလာ့။ ထို႐ုပ္တု မ်ားတြင္မြမ္းမံထားေသာေရႊေငြကိုတပ္မက္၍ သင္တို႔အဖို႔မယူၾကႏွင့္။ ထာဝရဘုရားသည္ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္ျခင္းကိုရြံရွာမုန္းတီးေတာ္မူ သျဖင့္ ႐ုပ္တုမ်ားမွေရႊေငြကိုယူမိလၽွင္သင္ တို႔အတြက္ေက်ာ့ကြင္းသဖြယ္ျဖစ္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 သူတို႔ထုေသာ ႐ုပ္တုဆင္းတုဘုရားမ်ားကို မီးရွို႔ရမည္။ ႐ုပ္တုဆင္းတု၌ပါေသာ ေရႊေငြကို မတပ္မက္ရ၊ မသိမ္းမယူရ။ ယူလၽွင္ အျပစ္ေရာက္မည္ဟု စိုးရိမ္စရာရွိ၏။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ စက္ဆုပ္ရြံရွာေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ ေမာေရွက “ဤသို႔မျပဳသင့္ပါ။ အေၾကာင္းမူကား အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားအား ယဇ္ပူေဇာ္သည္ကို အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔စက္ဆုပ္႐ြံရွာၾက၏။ အကြၽႏ္ုပ္တို႔သည္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔စက္ဆုပ္႐ြံရွာေသာအရာကို သူတို႔မ်က္ေမွာက္၌ ပူေဇာ္လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို ခဲႏွင့္ေပါက္ၾကလိမ့္မည္မဟုတ္ေလာ။
အကြၽႏ္ုပ္သည္ တိုက္ယူေသာပစၥည္းထဲ၌ လွပေသာရွိနာျပည္သားဝတ္လုံတစ္ထည္၊ ေငြရွယ္ကယ္ႏွစ္ရာႏွင့္ အေလးခ်ိန္ရွယ္ကယ္ငါးဆယ္ရွိေသာေ႐ႊေခ်ာင္းတစ္ေခ်ာင္းကို ေတြ႕ေသာအခါ တပ္မက္စိတ္ဝင္၍ ယူမိပါၿပီ။ အကြၽႏ္ုပ္၏တဲအတြင္း ေျမေအာက္၌ဝွက္ထားလ်က္ရွိပါ၏။ ေငြသည္ ေအာက္ဆုံး၌ ရွိပါ၏”ဟု ျပန္ေျဖေလ၏။