တရားေဟာရာ 7:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔ဝင္ေရာက္သိမ္းပိုက္မည့္ျပည္သို႔ သင္တို႔ကို ပို႔ေဆာင္ေသာအခါ လူမ်ိဳးျခားမ်ားျဖစ္ေသာဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳး စသည့္ သင့္ထက္ႀကီးျမတ္ေသာလူမ်ိဳး၊ အင္အားႀကီးေသာလူမ်ိဳးခုနစ္မ်ိဳးကို သင္တို႔ေရွ႕မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ``သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သည္ သင္တို႔သိမ္းယူမည့္ျပည္သို႔သင္တို႔ကို ပို႔ေဆာင္လ်က္ ထိုျပည္တြင္ေနထိုင္ေသာသင္တို႔ ထက္လူဦးေရမ်ား၍အင္အားႀကီးေသာဟိတၱိ လူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ခါ နာနိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတည္းဟူေသာလူမ်ိဳးခုနစ္ မ်ိဳးတို႔ကိုႏွင္ထုတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ သင္သြား၍ ဝင္စားလတၱံ့ေသာျပည္သို႔ သင့္ကိုေဆာင္သြင္းလ်က္၊ ဟိတၱိလူ၊ ဂိရဂါရွိလူ၊ အာေမာရိလူ၊ ခါနာနိလူ၊ ေဖရဇိလူ၊ ဟိဝိလူ၊ ေယဗုသိလူတည္းဟူေသာ၊ သင့္ထက္ႀကီးျမင့္မ်ားျပားေသာ လူမ်ိဳးခုနစ္မ်ိဳးတို႔ကို သင့္ထံကႏွင္ထုတ္၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
တရားေဟာရာ 7:1
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို႔ေနာက္တြင္ အႀကီးအကဲတို႔သည္ ငါ့ထံလာ၍ “အစၥေရးျပည္သားမ်ား၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားအပါအဝင္ ေလဝိသားတို႔သည္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္အမႈကိုျပဳေသာျပည္သားရင္းမ်ားျဖစ္သည့္ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳး၊ အမၼဳန္လူမ်ိဳး၊ ေမာဘလူမ်ိဳး၊ အီဂ်စ္လူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳးတို႔ႏွင့္ ကင္းရွင္းစြာမေနၾက။
အေၾကာင္းမူကား ႏို႔ႏွင့္ပ်ားရည္စီးေသာျပည္ကို သူတို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား ေပးမည္ဟုငါက်ိန္ဆိုခဲ့သည္ႏွင့္အညီ သူတို႔ကို ထိုျပည္သို႔ ငါပို႔ေဆာင္သျဖင့္ သူတို႔သည္ ဝလင္စြာစားရ၍ ႂကြယ္ဝျပည့္စုံေသာအခါ အျခားဘုရားမ်ားထံသို႔လွည့္သြား၍ ဝတ္ျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါ့ကိုမထီေလးစားျပဳၾကလိမ့္မည္။ ငါႏွင့္ဖြဲ႕ေသာပဋိညာဥ္ကို ခ်ိဳးေဖာက္ၾကလိမ့္မည္။
သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ေလာင္ကြၽမ္းေသာမီးကဲ့သို႔ သင္၏ေရွ႕မွကူးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ သင္သိျမင္ရမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုသူတို႔ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းၿပီး သင့္ေရွ႕ေမွာက္၌ ရႈံးနိမ့္ေစေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ သင့္အား ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း သင္သည္ သူတို႔ကို ႏွင္ထုတ္၍ အလ်င္အျမန္ဖ်က္ဆီးႏိုင္လိမ့္မည္။
သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ထိုသူတို႔ကို သင့္ေရွ႕ေမွာက္မွႏွင္ထုတ္ေတာ္မူေသာအခါ သင့္စိတ္ထဲ၌ ‘ထာဝရဘုရားသည္ ငါ၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္းေၾကာင့္ ဤျပည္ကိုပိုင္ဆိုင္ရန္ ငါ့ကိုပို႔ေဆာင္ေတာ္မူ၏’ဟု မေအာက္ေမ့ရ။ ထာဝရဘုရားသည္ ထိုလူမ်ိဳးတို႔ကို သူတို႔၏ဆိုးယုတ္မႈေၾကာင့္ သင့္ေရွ႕ေမွာက္မွ ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူျခင္းျဖစ္၏။
သင္တို႔သည္ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္ကိုကူး၍ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ေသာအခါ ေဂ်ရိေခါၿမိဳ႕သားတို႔အပါအဝင္ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳးႏွင့္ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔သည္ သင္တို႔ကိုတိုက္ခိုက္ၾက၏။ ထိုသူတို႔ကိုလည္း သင္တို႔လက္သို႔ ငါအပ္၏။
ကြော်ငြာတွေ