တရားေဟာရာ 6:25 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္25 ငါတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာထားေတာ္မူသည့္အတိုင္း ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္၌ ပညတ္ေတာ္ရွိသမွ်တို႔ကိုလိုက္နာေစာင့္ထိန္းလွ်င္ ငါတို႔ကို ေျဖာင့္မတ္ေစမည္’ဟု ေျပာျပရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version25 ငါတို႔သည္ထာဝရဘုရားမိန႔္မွာေတာ္မူ သည့္အတိုင္းနာခံလၽွင္ ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ တို႔၏နိုင္ငံကိုအစဥ္ေစာင့္ေရွာက္၍သာယာ ဝေျပာေစေတာ္မူမည္။ ငါတို႔သည္ဘုရားသခင္ပညတ္ေတာ္မူသမၽွကိုတစ္သေဝ မတိမ္းလိုက္နာလၽွင္ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔အားႏွစ္သက္ေတာ္မူလိမ့္မည္' ဟူ၍ ေျဖၾကားေလာ့။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version25 သို႔ျဖစ္၍ ငါတို႔ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မွာထားေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ဤပညတ္အလုံးစုံတို႔ကို ေရွ႕ေတာ္၌က်င့္ေစာင့္ျခင္းငွာ သတိျပဳလၽွင္၊ ေျဖာင့္မတ္ရာသို႔ ေရာက္ရၾကလိမ့္မည္ဟု ျပန္ေျပာရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |