တ​ရား​ေဟာရာ 5:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ဤ​ပဋိညာဥ္​ကို ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ေတာ္မူ​သည္​မ​ဟုတ္​ဘဲ ဤ​ေနရာ​၌ ယေန႔​အသက္ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​အားလုံး​ႏွင့္ ဖြဲ႕​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ငါ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး တို႔​ႏွင့္​သာ​လၽွင္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​သည္​မ​ဟုတ္။ ယ​ေန႔​အ​သက္​ရွင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ ငါ​တို႔​အား လုံး​ႏွင့္​လည္း​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ ထို​ပ​ဋိ​ညာဥ္​တ​ရား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​ႏွင့္​သာ ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ယ​ေန႔​ပင္​အ​သက္​ရွင္၍ ဤ​အ​ရပ္၌​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ ငါ​တို႔​ႏွင့္ ျပဳ​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 17:21

သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ေနာင္​ႏွစ္ သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​ဤ​အခ်ိန္​တြင္ သင့္​အတြက္ စာရာ​ေမြးဖြား​မည့္​ဣဇက္​၌ ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို​တည္​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 17:7

ငါ​သည္ သင္​မွစ၍ ေနာင္လာမည့္ သင့္​သားစဥ္ေျမးဆက္​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​မည့္​အေၾကာင္း ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို ငါ​ႏွင့္​သင့္​ၾကား​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေနာင္လာမည့္ သင့္​သားစဥ္ေျမးဆက္​ၾကား​၌​လည္းေကာင္း တည္​ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​မ်ိဳးဆက္​အစဥ္အဆက္​တို႔​၌ ထာဝရ​ပဋိညာဥ္​ျဖစ္​ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 31:32

ထာဝရဘုရား​က “​ထို​ပဋိညာဥ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ကို အီဂ်စ္​ျပည္​မွ လက္ဆြဲ​၍​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​စဥ္က ဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကဲ့သို႔​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ သူ​တို႔​၏​ခင္ပြန္း​ျဖစ္​ေသာ္လည္း ငါ​၏​ပဋိညာဥ္​ကို သူ​တို႔​ခ်ိဳးေဖာက္​ခဲ့​ၿပီ​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 34:13

“အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​သည္ သင့္​ဘိုးေဘး​တို႔​ကြၽန္ခံရာ​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သူ​တို႔​ကို​ထုတ္ေဆာင္​လာ​ခဲ့​စဥ္က သူ​တို႔​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​၍

ရွင္မႆဲ 13:17

သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား မ်ားစြာ​ေသာ​ပေရာဖက္​တို႔​ႏွင့္ ေျဖာင့္မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ျမင္​ေန​ရ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို​ျမင္​ရ​ရန္အလြန္​အလို​ရွိ​ေသာ္လည္း မ​ျမင္​ခဲ့​ရ​ၾက​ေပ။ သင္​တို႔​ၾကား​ေန​ရ​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို​ၾကား​ရ​ရန္ အလြန္​အလို​ရွိ​ေသာ္လည္းမ​ၾကား​ခဲ့​ရ​ၾက​ေပ။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:1

ေဟာရပ္​ေတာင္​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​ဖြဲ႕​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ​ပဋိညာဥ္​အျပင္ ေမာဘ​ျပည္​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​ရန္ ေမာေရွ​အား မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္ ပဋိညာဥ္​ပါ​အခ်က္​မ်ား​ကား ဤသို႔​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:9

သင္​တို႔​သည္ ျပဳ​ေလရာရာ​၌ အထေျမာက္​မည့္​အေၾကာင္း ဤ​ပဋိညာဥ္​ပါ​အခ်က္​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။