တ​ရား​ေဟာရာ 5:22 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²² ထာဝရဘုရား​သည္ ေတာင္​ေပၚ၌ မီး​၊ မိုးတိမ္​ႏွင့္ အေမွာင္ထု​တို႔​ထဲ​မွ ႀကီးမား​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ လူ​အစုအေဝး​တစ္ရပ္လုံး​အား ဤ​စကား​တို႔​ကို မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထို႔ေနာက္ ထပ္၍ မိန႔္​ေတာ္​မ​မူ​ဘဲ ဤ​စကား​တို႔​ကို ေက်ာက္ျပား​ႏွစ္​ခ်ပ္​ေပၚ၌ ေရးသား​ၿပီး ငါ့​အား ေပးအပ္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²² ``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေတာင္​အ​နီး​သို႔​စု​႐ုံး လာ​ေသာ​သင္​တို႔​အ​ေပါင္း​အား ဤ​ပ​ညတ္​ေတာ္ မ်ား​ကို​ျပ​႒ာန္း​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​မီး​ႏွင့္​ေမွာင္​မည္း​ေသာ​မိုး​တိမ္​ထဲ​မွ​က်ယ္ ေသာ​အ​သံ​ေတာ္​ျဖင့္ ဤ​ပညတ္​ေတာ္​မ်ား​ကို​မိန႔္ ႁမြက္​ေတာ္​မူ​၏။ ထပ္​၍​မိန႔္​ႁမြက္​ေတာ္​မ​မူ။ ထို႔ ေနာက္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ပညတ္​ေတာ္​မ်ား ကို​ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ခ်ပ္​ေပၚ​တြင္​ေရး​၍​ငါ့ အား​ေပး​အပ္​ေတာ္​မူ​သည္။''-

Judson Bible in Zawgyi Version

²² ထို​စ​ကား​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​မီး၊ မိုး​တိမ္၊ ထူ​ထပ္​ေသာ​ေမွာင္​မိုက္​ထဲ​က ႀကီး​စြာ​ေသာ​အ​သံ​ႏွင့္ သင္​တို႔​စည္း​ေဝး​ရာ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​မိန္႔​ႁမြက္​ေတာ္​မူ၏။ ထပ္၍ မိန္႔​ႁမြက္​ေတာ္​မ​မူ။ ထို​စ​ကား​ေတာ္​ကို​လည္း ေက်ာက္​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ေပၚ​မွာ​ေရး၍ ငါ၌​အပ္​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:37

သင္​တို႔​အဖို႔ ေရးမွတ္​ထား​ေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​၊ ဥပေဒသ​မ်ား​၊ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​ကို အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ အျခား​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ကို မ​ေၾကာက္႐ြံ႕​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:21

ေမာေရွ​သည္ ဘုရားသခင္​ရွိ​ရာ​အေမွာင္ထု​သို႔ ခ်ဥ္းကပ္​ေသာအခါ လူ​တို႔​သည္ အေဝး​၌​ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:12

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ငါ​ရွိ​ရာ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​တက္လာ​၍ ထို​ေနရာ​၌​ေန​ေလာ့​။ လူ​တို႔​ကို သြန္သင္​ရန္ ငါ​အကၡရာတင္​ထား​သည့္ တရားေတာ္​၊ ပညတ္ေတာ္​ပါရွိ​ေသာ​ေက်ာက္ျပား​တို႔​ကို သင့္​အား ငါ​ေပး​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:18

ဤသို႔ သိနာ​ေတာင္​ေပၚ၌ ဘုရားသခင္​သည္ ေမာေရွ​အား မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​ၿပီးေနာက္ လက္ေခ်ာင္း​ေတာ္​ျဖင့္ အကၡရာတင္​ထား​ေသာ​သက္ေသခံခ်က္​ေက်ာက္ျပား​ႏွစ္​ခ်ပ္​ကို သူ႔​အား ေပးအပ္​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:33

မီး​ထဲ​မွ​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​အသံ​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​ၾကား​ရ​သကဲ့သို႔ ၾကား​၍ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​ေသာ​လူမ်ိဳး​ရွိ​ဖူး​သေလာ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:36

ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိုးေကာင္းကင္​မွ ပဲ့ျပင္​ေသာ​စကားသံ​ကို သင္​တို႔​အား ၾကား​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ ေျမႀကီး​ေပၚ၌​လည္း သင္​တို႔​အား မီးေတာက္မီးလွ်ံ​ႀကီး​ကို ျပ​ေတာ္မူ​၍ ထို​မီး​ထဲ​မွ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:23

ေတာင္​တစ္ေတာင္လုံး မီး​ေတာက္ေလာင္​ေနစဥ္ အေမွာင္​ထဲ​မွ​အသံ​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​ၾကား​ရ​ေသာအခါ သင္​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္​မ်ား​ထဲမွ​အႀကီးအမႉး​ႏွင့္​သက္ႀကီးဝါႀကီး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ခ်ဥ္းကပ္​လာ​၍

တ​ရား​ေဟာရာ 5:4

ထာဝရဘုရား​သည္ ေတာင္​ေပၚ၌ သင္​တို႔​ႏွင့္ မီး​ထဲ​မွ​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 12:18

သင္​တို႔​သည္ တို႔ထိ​စမ္းသပ္​ႏိုင္​ေသာ​ေတာင္​တည္းဟူေသာ မီး​ေတာက္ေလာင္​ျခင္း၊ မႈန္မႈိင္း​ျခင္း၊ ေမွာင္မည္း​ျခင္း၊ မိုးသက္မုန္တိုင္း၊