တ​ရား​ေဟာရာ 4:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ သင္​တို႔​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ေနထိုင္​မည့္​ျပည္​၌ သင္​တို႔​လိုက္နာ​ရ​မည့္ ျပ႒ာန္းခ်က္​ႏွင့္ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို ငါ့​အား ငါ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ထား​သည့္​အတိုင္း သင္​တို႔​အား ငါ​သြန္သင္​ေပး​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ``ငါ​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း ငါ​သည္​ပ​ညတ္ ေတာ္​အား​လုံး​ကို​သင္​တို႔​အား​သြန္​သင္​ခဲ့ ၿပီ။ သင္​တို႔​တိုက္​ခိုက္​၍​သိမ္း​ပိုက္​ေန​ထိုင္​မည့္ ျပည္​တြင္ ထို​ပညတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​လိုက္​နာ​ၾက ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ သင္​တို႔​သည္​သြား၍ ဝင္​စား​ေသာ​ျပည္၌ က်င့္​စ​ရာ​ဖို႔၊ ငါ၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ခ်က္​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​သြန္​သင္​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 71:17

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ပ်ိဳ႐ြယ္​စဥ္​မွစ၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​သြန္သင္​ေတာ္မူ​ပါ​ၿပီ​။ သို႔ျဖစ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အံ့ဖြယ္​ေသာ​အမႈ​တို႔​ကို ယခု​တိုင္ေအာင္ ေျပာၾကား​ပါ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 18:20

ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ ဥပေဒသ​မ်ား​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ သူ​တို႔​အား သတိေပး​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​သြား​ရ​မည့္​လမ္း​၊ လုပ္ေဆာင္​ရ​မည့္​အလုပ္​ကို သူ​တို႔​အား​သိ​ေစ​ရ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 11:6

ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “​ဤ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ယုဒ​ၿမိဳ႕​မ်ား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​လမ္း​မ်ား​ေပၚ၌ ေႂကြးေၾကာ္​ေလာ့​။ ‘​သင္​တို႔​သည္ ဤ​ပဋိညာဥ္​ပါ​စကား​တို႔​ကို နားေထာင္​ရ​မည္​၊ လိုက္ေလွ်ာက္​ရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:11

‘လိုက္နာ​ေသာ​သူ​တိုင္း အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည္’​ဟူေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို သူ​တို႔​အား ခ်မွတ္​ေပး​၍ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို သိ​ေစ​ခဲ့​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 19:19

သင္​သည္ ငါ​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​တိရစာၦန္​ကို မိတ္​မ​လိုက္​ေစ​ရ​။ သင္​၏​လယ္​ထဲ၌ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​မ်ိဳးေစ့​ကို ေရာ​မ​ႀကဲ​ရ​။ အမ်ိဳးမတူ​ေသာ​ခ်ည္​ျဖင့္ ရက္​ထား​ေသာ​အဝတ္​ကို မ​ဝတ္​ရ​။

ဝတ္​ျပဳ 26:46

ဤသည္ကား သိနာ​ေတာင္​ေပၚ၌ ထာဝရဘုရား​သည္ မိမိ​ႏွင့္​အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အၾကား ေမာေရွ​အားျဖင့္​ထားရွိ​သည့္ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​၊ ပညတ္တရား​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 27:34

ဤသည္ကား သိနာ​ေတာင္​ေပၚ၌ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ေမာေရွ​မွတစ္ဆင့္ မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္ ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ျဖစ္​၏​။

ဝတ္​ျပဳ 7:38

ထာဝရဘုရား​သည္ သိနာ​ေတာကႏၲာရ​၌ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ထာဝရဘုရား​အား ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ပူေဇာ္​ရ​မည္​ဟု မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ေသာ​ေန႔​၌ပင္ ထို​တရား​တို႔​ကို ေမာေရွ​အား သိနာ​ေတာင္​ေပၚ၌ မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ရွင္မႆဲ 28:20

သင္​တို႔​အား ငါ​ပညတ္​ထား​သမွ်​ေသာ​အရာ​အားလုံး​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ရန္ သူ​တို႔​ကို သြန္သင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​လည္း ကပ္ကမာၻ​ကုန္ဆုံး​သည့္​တိုင္ေအာင္ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ အစဥ္မျပတ္​ရွိ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 20:27

အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ တြန႔္ဆုတ္​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ဘုရားသခင္​၏​အႀကံအစည္​ေတာ္​ကို သင္​တို႔​အား အကုန္အစင္​ေဖာ္ျပ​ခဲ့​ၿပီ။

၁ ေကာရိန္သု 11:28

ထို႔ေၾကာင့္ လူ​တိုင္း ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္​စစ္ေဆး​ၿပီးမွ မုန႔္​ကို​စား​ေစ။ ထိုနည္းတူ ခြက္​ကို​လည္း​ေသာက္​ေစ။

၁ ေကာရိန္သု 15:3

အေၾကာင္းမူကား ငါ​ကိုယ္တိုင္​ခံယူ​ရရွိ​သည့္ အဓိက​အက်ဆုံး​ေသာ​အရာ​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေပးအပ္​ခဲ့​၏။ ၎​မွာ က်မ္းစာ​ႏွင့္အညီ ခရစ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​အတြက္ အေသခံ​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေၾကာင္း၊

တ​ရား​ေဟာရာ 11:32

ယေန႔ သင္​တို႔​အဖို႔ ငါ​ခ်မွတ္​ထား​ေသာ​ျပ႒ာန္းခ်က္​ႏွင့္ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​ရွိသမွ်​ကို သင္​တို႔​လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:1

အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ သင္​တို႔​အား သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​သို႔ သင္​တို႔​သည္ အသက္ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​၍ ဝင္ေရာက္​ပိုင္ဆိုင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​လိုက္နာ​ရ​မည့္ ငါ​သြန္သင္​ေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​ႏွင့္​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:2

သင္​တို႔​အား ငါ​မွာၾကား​ေသာ​စကား​တို႔​ကို မ​ျဖည့္စြက္​ရ​။ မ​ႏုတ္ပယ္​ရ​။ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆင့္ဆို​ေသာ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:4

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို ဆည္းကပ္​ေသာ​သူ​အားလုံး ယေန႔​အထိ အသက္ရွင္​ရ​ၾက​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:40

သင္​တို႔​ႏွင့္တကြ ေနာင္လာမည့္ သင္​တို႔​၏​သားေျမး​တို႔ ေကာင္းစား​မည့္​အေၾကာင္း​၊ သင္​တို႔​အား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​၌ သင္​တို႔ အသက္​ရွည္ရွည္​ေနထိုင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ယေန႔ သင္​တို႔​အား ငါ​ဆင့္ဆို​ေသာ ဘုရားသခင္​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​”​ဟု ႁမြက္ဆို​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 5:1

ေမာေရွ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ သူ​တို႔​အား “​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ ယေန႔ သင္​တို႔​ၾကားသိ​ေအာင္ ငါ​ဆင့္ဆို​ေသာ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​ကို နားေထာင္​ေလာ့​။ သင္ယူ​ေလာ့​။ လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:1

သင္​တို႔​ကူးသြား​၍​သိမ္းပိုက္​ေနထိုင္​မည့္​ျပည္​၌ လိုက္နာ​ရ​မည့္ ပညတ္ေတာ္​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ႏွင့္ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​ကို သင္​တို႔​အား​သင္ၾကား​ေပး​ရန္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:11

ထို႔ေၾကာင့္ ယေန႔ သင့္​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ ပညတ္ခ်က္​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 8:11

ယေန႔ သင့္​အား ငါ​ဆင့္ဆို​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္ခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို မ​ေစာင့္ထိန္း​ဘဲ ကိုယ္ေတာ္​အား ေမ့ေလ်ာ့​မည္​ကို သင့္ကိုယ္သင္​သတိျပဳ​ေလာ့​။

ေဟ​ျဗဲ 3:5

ေမာေရွ​သည္ ေနာင္​အခါ​ေဟာေျပာ​မည့္​အရာ​တို႔​အတြက္ သက္ေသ​ျဖစ္​ရန္ အေစခံ​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​တစ္ခုလုံး​အေပၚ​သစၥာရွိ​၏။