တ​ရား​ေဟာရာ 4:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ သင္​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​၌ သား​ေျမး​မ်ား​ရ​သည္​အထိ အေနၾကာ​လာ​ေသာအခါ ေဖာက္ျပန္​ၿပီး တစ္စုံတစ္ရာ​၏​ပုံသဏၭာန္​ကို ႐ုပ္တုဆင္းတု​အျဖစ္​ျပဳလုပ္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕ေမွာက္​၌ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အား အမ်က္ထြက္​ေစ​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ``သင္​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေန​ထိုင္​၍ သား​ေျမး​မ်ား​ရ​သည္​အ​ထိ​ပင္​လၽွင္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​မ​ျပစ္​မွား​မိ​ေစ​ရန္​႐ုပ္​တု​ကို​ထု လုပ္​၍​မ​ကိုး​ကြယ္​ႏွင့္။ ႐ုပ္​တု​ထု​လုပ္​ကိုး​ကြယ္ ျခင္း​သည္​မွား​ယြင္း​မွု​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​အ​မ်က္​ထြက္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ သင္​တို႔​သည္ သား​ေျမး​တို႔​ကို​ဖြား​ျမင္၍၊ ထို​ျပည္၌​ၾကာ​ျမင့္​စြာ​ေန​ၿပီး​မွ၊ တစ္​ဖန္ ေဖာက္​ျပန္​သ​ျဖင့္၊ သ​ဏၭာန္​တစ္​စုံ​တစ္​ခု​ရွိ​ေသာ ႐ုပ္​တု​ကို​လုပ္၍၊ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​မ်က္​ေတာ္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ျခင္း​ငွာ ေရွ႕​ေတာ္၌​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​လၽွင္၊

တ​ရား​ေဟာရာ 4:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:2

သူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​မွ ထာဝရဘုရား​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ဓေလ့​မ်ား​အတိုင္း ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:58

သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ေနရာ​မ်ား​အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​အမ်က္ထြက္​ေစ​ၿပီး မိမိ​တို႔​၏​႐ုပ္တု​မ်ား​အားျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​သဝန္တို​ေစ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:4

အထက္​မိုးေကာင္းကင္​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေအာက္​ေျမႀကီး​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေျမႀကီး​ေအာက္​ေရ​ထဲ၌​လည္းေကာင္း ရွိသမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​၏​ပုံသဏၭာန္​ႏွင့္တူေသာ ႐ုပ္တုဆင္းတု​ကို သင့္​အဖို႔​မ​ျပဳလုပ္​ရ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:7

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ဆင္း​သြား​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​၏​လူ​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 8:10

ငါ​ဝင္သြား​ေသာ္ တြားသြားေသာတိရစာၦန္​မ်ား​၊ ႐ြံရွာဖြယ္​တိရစာၦန္​မ်ား​ႏွင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ ႐ုပ္တု​မ်ား​၏​ပုံ​ကို နံရံ​ပတ္ပတ္လည္​၌ ထြင္းထု​ထား​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 9:17

သူ​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​စကား​ေတာ္​ကို မ​နာခံ​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​တြင္ လွည့္လည္​သြားလာ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟာ​ေရွ 9:9

သူ​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​လက္ထက္​က​ကဲ့သို႔ အလြန္​အက်င့္ပ်က္ျပား​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို မွတ္ထား​ၿပီး သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

၁ ေကာရိန္သု 10:22

ငါ​တို႔​သည္ သခင္​ဘုရား​အား သဝန္တို​ေစ​ၾက​သေလာ။ ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ထက္ ခြန္အားႀကီး​ၾက​သေလာ။

တ​ရား​ေဟာရာ 16:22

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မုန္း​ေတာ္မူ​ေသာ ေက်ာက္တိုင္​ကို မ​စိုက္ထူ​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:15

‘​ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​သည့္ ႐ုပ္တု​ဆင္းတု​ကို လက္မႈအတတ္​ျဖင့္ သြန္းလုပ္​၍ လွ်ိဳ႕ဝွက္​ေသာ​ေနရာ​၌​စိုက္ထူ​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​မည္​’​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ဆို​ရ​မည္​။ ထိုအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​က ‘​အာမင္​’​ဟု ျပန္ဆို​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:45

သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို​နား​မ​ေထာင္​၊ သင့္​အား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​ေသာ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို မ​ေစာင့္ထိန္း​ေသာေၾကာင့္ သင္​ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​မ​ေရာက္​မ​ခ်င္း ဤ​က်ိန္ျခင္းအမဂၤလာ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ သင့္​အေပၚ​သက္ေရာက္​လိမ့္မည္​။ သင့္​ကို​လိုက္​၍​မီ​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 28:61

ထို႔ျပင္ ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ပညတ္တရား​က်မ္း​၌ မ​ေရးသား​ထား​သည့္​အနာေရာဂါ​၊ ကပ္ေရာဂါ ရွိသမွ်​တို႔​ကို​လည္း သင္​ပ်က္စီး​ျခင္း​သို႔​မ​ေရာက္​မ​ခ်င္း သင့္​အေပၚ​သို႔​က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:18

ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​၍ သင္​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​မည့္​ျပည္​၌ သင္​သည္ အသက္​မ​ရွည္​၊ မုခ်​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​ျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ သင့္​အား​ငါ​ေျပာၾကား​ၿပီ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:19

ယေန႔ ငါ​သည္ ေကာင္းကင္​ႏွင့္​ေျမႀကီး​ကို​သက္ေသ​ထား​၍ အသက္ရွင္​ျခင္း​ႏွင့္​ေသ​ျခင္း​၊ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ႏွင့္​က်ိန္ျခင္းအမဂၤလာ​ကို သင့္​ေရွ႕​၌ ငါ​ခ်ထား​၏​။ သို႔ျဖစ္၍ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​သားေျမး​တို႔​အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း အသက္ရွင္​ျခင္း​ကို​ေ႐ြးခ်ယ္​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:29

အေၾကာင္းမူကား ငါ​ေသ​ၿပီးလွ်င္ သင္​တို႔​သည္ လုံးလုံး​ေဖာက္ျပန္​၍ ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​လမ္း​မွ​လႊဲသြား​ၾက​မည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေနာင္​ကာလ​၌ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္​ေတာ္​ကို​ႏႈိးေဆာ္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​၌ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ၾက​သျဖင့္ သင္​တို႔​အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​သိ​၏​”​ဟု ေျပာၾကား​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 32:5

သူ​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​ၾက​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​သားသမီး​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေတာ့​ပါ​။ အနာအဆာ​ရွိ​ေသာ​သူ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။ ေကာက္က်စ္​၍​မ႐ိုးေျဖာင့္​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 4:16

သင္​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​ၿပီး ေယာက္်ား​ပုံစံ​၊ သို႔မဟုတ္ မိန္းမ​ပုံစံ​၊

တ​ရား​ေဟာရာ 4:23

သင္​တို႔​ႏွင့္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား ဖြဲ႕​ေတာ္မူ​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို မ​ေမ့ေလ်ာ့​ရန္​၊ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​တားျမစ္​ထား​ေသာ မည္သည့္​ပုံသဏၭာန္​ကို​မွ် သင္​တို႔​အဖို႔ ႐ုပ္တုဆင္းတု​အျဖစ္​မ​လုပ္​ရန္ သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့​။

ေယာ​ရွု 23:16

သင္​တို႔​အား သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​သည့္​ပဋိညာဥ္​ကို သင္​တို႔​ခ်ိဳးေဖာက္​၍ အျခား​ဘုရား​မ်ား​အား သြားေရာက္​ဝတ္ျပဳ​ကိုးကြယ္​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​တို႔​အေပၚ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ေပး​ေတာ္မူ​သည့္​သာယာဝေျပာ​ေသာ​ျပည္​တြင္ အလ်င္အျမန္​ပ်က္စီး​သြား​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 24:20

သင္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို စြန႔္​၍ တိုင္းတစ္ပါးသား​တို႔​၏​ဘုရား​ကို​ဝတ္ျပဳ​မည္​ဆိုလွ်င္ သင္​တို႔​ကို ေကာင္းစား​ေစ​ခဲ့​ရာ​မွ သင္​တို႔​ကို ဒုကၡေရာက္​ေစ​မည္​၊ သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ေတာ္မူ​မည္​ကို သင္​တို႔​သိ​သေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။