Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တ​ရား​ေဟာရာ 34:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

3 ေနေဂ့​အရပ္​ႏွင့္ စြန္ပလြံ​ၿမိဳ႕​ဟု​ေခၚ​ေသာ​ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​၏​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ေဒသ​မွ ေဇာရ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း ျပည္​တစ္ျပည္လုံး​ကို ျပ​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

3 ယု​ဒ​ျပည္​နယ္​ေတာင္​ပိုင္း၊ ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​မွ​စြန္ ပ​လြံ​ပင္​ၿမိဳ႕​ဟု​ေခၚ​တြင္​ေသာ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕ အ​ထိ​က်ယ္​ျပန႔္​သည့္​လြင္​ျပင္​မွ​စ​၍ တစ္ ျပည္​လုံး​ကို​ေမာ​ေရွ​အား​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

3 ေတာင္​ျပည္​ႏွင့္​တ​ကြ ေဇာ​ရ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ စြန္​ပ​လြံ​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တည္​ေသာ​ခ်ိဳင့္​ႏွင့္ လြင္​ျပင္​တို႔​ကို ျပ​ေတာ္​မူ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တ​ရား​ေဟာရာ 34:3
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ေလာတ​သည္ ေမွ်ာ္ၾကည့္​ရာ ေဇာရ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​တစ္ေလွ်ာက္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္ဝွမ္း​တစ္ဝွမ္းလုံး​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဥယ်ာဥ္​ေတာ္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ေရေပါမ်ား​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို​ျမင္​ေလ​၏​။ (​ထို​အခ်ိန္​က ေသာဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါေမာရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ဖ်က္ဆီး​ေတာ္​မ​မူ​ေသး​ေခ်​။​)


သူ​တို႔​သည္ ေသာဒုံ​ဘုရင္​ေဗရ​မင္းႀကီး​၊ ေဂါေမာရ​ဘုရင္​ဗိရရွ​မင္းႀကီး​၊ အာဒမာ​ဘုရင္​ရွိနပ္​မင္းႀကီး​၊ ေဇဘိုင္​ဘုရင္​ေရွမဘာ​မင္းႀကီး​၊ ေဗလ​(​ေဇာရ)​ဘုရင္​တို႔​ႏွင့္ စစ္တိုက္​ၾက​၏​။


ထိုအခါ ေသာဒုံ​ဘုရင္​၊ ေဂါေမာရ​ဘုရင္​၊ အာဒမာ​ဘုရင္​၊ ေဇဘိုင္​ဘုရင္​ႏွင့္ ေဗလ​(​ေဇာရ)​ဘုရင္​တို႔​သည္ ခ်ီတက္​၍ သူ​တို႔​ႏွင့္ စိဒၵိမ္​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​၌​စစ္ခင္း​ၾက​၏​။


ထို​အရပ္​သို႔ အလ်င္အျမန္​ေျပး​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထို​အရပ္​သို႔ သင္​မ​ေရာက္​မ​ခ်င္း ငါ​သည္ မည္သည့္​အမႈ​ကို​မွ်​ျပဳ​၍​မ​ရ​”​ဟု ဆို​၏​။ ဤ​အေၾကာင္း​ေၾကာင့္ ထို​ၿမိဳ႕​၏​အမည္​ကို ေဇာရ ဟု​ေခၚ​ၾက​၏​။


ထိုအခါ နာမည္​ႏွင့္တကြ​တာဝန္ရွိ​သူ​တို႔​သည္ ထ​၍ စစ္သုံ႔ပန္း​မ်ား​ကို​ေခၚ​ၿပီး အဝတ္မရွိ​သူ​တို႔​အား တိုက္ရာပါပစၥည္း​မ်ား​ထဲမွ​အဝတ္​မ်ား​ကို​ဝတ္​ေစ​၏​။ အဝတ္အစား​မ်ား​၊ ဖိနပ္​မ်ား​၊ အစား​အေသာက္​မ်ား​၊ လိမ္းစရာ​ဆီ​မ်ား စသည္​တို႔​ကို​လည္း​ေပး​၏​။ အားမရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း ျမည္း​ေပၚ​တင္​ကာ သူ​တို႔​၏​ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​ရွိ​ရာ စြန္ပလြံ​ၿမိဳ႕ ေခၚ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္ပို႔​ၿပီးမွ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္လာ​ၾက​၏​။


ေတာင္ဘက္ျခမ္း​သည္ ဧဒုံ​ျပည္​နယ္စပ္​တစ္ေလွ်ာက္​ရွိ ဇိန​ေတာကႏၲာရ​မွ​စ​ရ​မည္​။ ေတာင္ဘက္​နယ္နိမိတ္​သည္ အေရွ႕ဘက္​တြင္ ဆား​ပင္လယ္​အစြန္း​မွ​စ​ရ​မည္​။


ေမာေရွ​ေယာကၡမ​၏​သားေျမး ေကနိ​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္အတူ စြန္ပလြံ​ၿမိဳ႕​မွ အာရဒ္​ေနေဂ့​အရပ္​ရွိ ယုဒ​ေတာကႏၲာရ​သို႔ လိုက္သြား​၍ ထို​အရပ္သား​တို႔​ႏွင့္အတူ ေနထိုင္​ၾက​၏​။


ဧဂလုန္​မင္းႀကီး​သည္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​၊ အာမလက္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို စု႐ုံး​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ခ်ီတက္​တိုက္ခိုက္​ၿပီး စြန္ပလြံ​ၿမိဳ႕​ကို သိမ္းပိုက္​ၾက​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ