တရားေဟာရာ 32:40 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္40 ငါ့လက္ကိုေကာင္းကင္သို႔ေျမႇာက္လ်က္ “ငါသည္ ထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version40 ငါသည္နိစၥထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူ သည့္အတိုင္း ငါသည္ေကာင္းကင္သို႔လက္ကိုေျမႇာက္၍ က်ိန္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version40 ငါသည္ အစဥ္အျမဲအသက္ရွင္ေပ၏ဟု ငါ့လက္ကို ေကာင္းကင္သို႔ခ်ီ၍ က်ိန္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထို႔ေၾကာင့္ အီဂ်စ္ျပည္၌ေနထိုင္ေသာ ယုဒလူမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၊ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကို နားေထာင္ၾကေလာ့။ ထာဝရဘုရားက ‘ၾကည့္ရႈေလာ့။ အီဂ်စ္ျပည္တစ္ျပည္လုံးရွိ ယုဒလူမ်ိဳးတို႔၏ႏႈတ္မွ ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ဟူ၍ ငါ၏နာမကို တိုင္တည္ရေတာ့မည္မဟုတ္’ဟု ငါ၏ႀကီးျမတ္ေသာနာမကို တိုင္တည္၍ မိန႔္ဆိုၿပီ။
ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရားက ဤသို႔မိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္း သူတို႔အား ဆင့္ဆိုေလာ့။ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို ငါေ႐ြးခ်ယ္ေသာေန႔တြင္ ငါသည္ ယာကုပ္အမ်ိဳး၏သားစဥ္ေျမးဆက္အား ကတိသစၥာျပဳခဲ့၏။ အီဂ်စ္ျပည္၌ ငါမည္သူျဖစ္ေၾကာင္း သူတို႔ကို သိေစခဲ့၏။ ‘ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္၏’ဟု သူတို႔အား ကတိသစၥာျပဳခဲ့၏။
ထိုအခါ ျမစ္ေရျပင္အထက္တြင္ရွိေသာ ပိတ္ေခ်ာထည္ဝတ္ဆင္ထားသူက လက္ႏွစ္ဖက္ကို ေကာင္းကင္သို႔ေျမႇာက္၍ “တစ္ကာလ၊ ႏွစ္ကာလ၊ ကာလတစ္ဝက္ ၾကာလိမ့္မည္။ သန႔္ရွင္းသူတို႔၏အင္အားကို တစ္စစီၿဖိဳခြဲၿပီးမွ ဤအံ့ဖြယ္အမႈအားလုံး၏အဆုံးသည္ ေရာက္လိမ့္မည္”ဟု ထာဝရအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာအရွင္ကို တိုင္တည္၍ ေျပာဆိုသည္ကို ငါၾကားရ၏။