တရားေဟာရာ 31:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ထာဝရဘုရား ကိုယ္ေတာ္တိုင္ သင့္ေရွ႕မွ ႂကြေတာ္မူမည္။ သင္ႏွင့္အတူရွိမည္။ သင့္ကို ပစ္ထားေတာ္မူမည္မဟုတ္။ သင့္ကို စြန႔္ပစ္ေတာ္မူမည္မဟုတ္။ မေၾကာက္ႏွင့္။ စိတ္မပ်က္ႏွင့္”ဟု ေျပာၾကား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ထာဝရဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္သင့္အားဦး ေဆာင္၍ သင္ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူမည္။ သင့္အား မုခ်ကူမေတာ္မူမည္။ သင့္ကိုစြန႔္ပစ္ထား ေတာ္မူမည္မဟုတ္။ ထို႔ေၾကာင့္သင္သည္အား မေလၽွာ့ႏွင့္။ ေၾကာက္ရြံ့ျခင္းမရွိႏွင့္'' ဟုမွာ ၾကားေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 သင့္ေရွ႕မွာ ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္တိုင္ႂကြ၍ သင္ႏွင့္ရွိေတာ္မူလိမ့္မည္။ သင့္ကို စြန္႔ေတာ္မမူ၊ ပစ္ထားေတာ္မမူ။ မစိုးရိမ္ႏွင့္၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္ဟု ဣသေရလ အမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ေရွ႕မွာ ေျပာဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါမိန႔္မွာသမွ်ကို သင္လိုက္နာ၍ ငါ့လမ္းသို႔လိုက္မည္၊ ငါ့အေစအပါးဒါဝိဒ္မင္းႀကီး ျပဳက်င့္သကဲ့သို႔ ငါ၏ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား၊ ပညတ္ခ်က္မ်ားကို ငါ့ေရွ႕ေမွာက္တြင္ မွန္ကန္စြာျပဳက်င့္မည္ဆိုလွ်င္ ငါသည္ သင္ႏွင့္အတူရွိၿပီး ဒါဝိဒ္မင္းဆက္ကို တည္ေစသည့္နည္းတူ သင့္မင္းဆက္ကိုလည္း ခိုင္ၿမဲစြာတည္ေစမည္။ အစၥေရးႏိုင္ငံကို သင့္အား အုပ္စိုးခြင့္ေပးမည္။
ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္မင္းႀကီးက သားေတာ္ေရွာလမုန္အား “အားယူ၍ရဲရင့္စြာ လုပ္ေဆာင္ေလာ့။ မေၾကာက္ႏွင့္၊ စိတ္မပ်က္ႏွင့္။ ငါကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္၊ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင္ႏွင့္အတူ ရွိေတာ္မူ၏။ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္ ေဆာက္လုပ္ျခင္းအမႈအလုံးစုံကို ၿပီးစီးသည့္တိုင္ေအာင္ သင့္ကို စြန႔္ပစ္ေတာ္မူမည္မဟုတ္။ သင့္ကို ပစ္ပယ္ေတာ္မူမည္မဟုတ္။
သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ေလာင္ကြၽမ္းေသာမီးကဲ့သို႔ သင္၏ေရွ႕မွကူးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ သင္သိျမင္ရမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုသူတို႔ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းၿပီး သင့္ေရွ႕ေမွာက္၌ ရႈံးနိမ့္ေစေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ သင့္အား ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း သင္သည္ သူတို႔ကို ႏွင္ထုတ္၍ အလ်င္အျမန္ဖ်က္ဆီးႏိုင္လိမ့္မည္။