တ​ရား​ေဟာရာ 31:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ထာဝရဘုရား​သည္ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​၊ ဩဃ​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​ျပည္​ကို ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​သကဲ့သို႔ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​အာ​ေမာ​ရိ​ဘု​ရင္​မ်ား ျဖစ္​ေသာ ရွိ​ဟုန္​ႏွင့္​ၾသ​ဃ​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍ သူ တို႔​၏​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​သည့္​နည္း​တူ ထို​ျပည္ တြင္​ေန​ထိုင္​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​သုတ္​သင္ ပယ္​ရွင္း​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း၊ အာ​ေမာ​ရိ​ရွင္​ဘု​ရင္ ရွိ​ဟုန္​ႏွင့္ ဩ​ဃ​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ေသာ သူ​တို႔​ျပည္၌​လည္း​ေကာင္း ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​ျပည္​သား အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၌ ျပဳ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ေဟာရာ 2:33

ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သူ႔​ကို ငါ​တို႔​ထံ​အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ ငါ​တို႔​သည္ သူ​မွစ၍ သူ႔​သား​မ်ား​ႏွင့္တကြ သူ႔​လူ​အေပါင္း​တို႔​ကို လုပ္ႀကံ​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:21

ထို​အခ်ိန္​၌ ငါ​က ေယာရႈ​အား ‘​သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ဤ​ရွင္ဘုရင္​ႏွစ္​ပါး​အား ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အမႈ​ရွိသမွ်​ကို သင့္​မ်က္စိ​ျဖင့္​ျမင္​ရ​ၿပီ​။ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ကူးသြား​မည့္​ႏိုင္ငံ​ရွိသမွ်​ကို ထိုနည္းတူ ျပဳ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:3

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ေရွ႕​မွ​ကူးသြား​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕​မွ ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ႏွင္ထုတ္​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ေယာရႈ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ကူးသြား​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:5

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သင္​တို႔​၌​အပ္​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ ငါ​မွာၾကား​ေသာ​ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​အတိုင္း သူ​တို႔​ကို​ျပဳ​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:16

သင့္​လက္​သို႔ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အပ္​ေတာ္မူ​သည့္ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​ကို​ဖ်က္ဆီး​ရ​မည္​။ ထို​သူ​တို႔​ကို မ​သနား​ရ​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္​မ​ျပဳ​ရ​။ ဝတ္ျပဳ​လွ်င္ သင့္​အတြက္ ေထာင္ေခ်ာက္​သဖြယ္​ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:2

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​၍ အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​မ​ဖြဲ႕​ရ​။ သူ​တို႔​ကို မ​သနား​ရ​။

ေယာ​ရွု 24:12

သင္​တို႔​၏​ဓား​အားျဖင့္​မ​ဟုတ္​၊ ေလး​အားျဖင့္​လည္း​မ​ဟုတ္​။ ငါ​သည္ ပ်ားတူ​မ်ား​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ ေစလႊတ္​၍ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ရွင္ဘုရင္​ႏွစ္​ပါး​ကို သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႏွင္ထုတ္​၏​။