တရားေဟာရာ 30:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 ‘အကြၽႏ္ုပ္တို႔ လိုက္နာႏိုင္မည့္အေၾကာင္း မည္သူသည္ ပင္လယ္တစ္ဖက္သို႔ကူးၿပီး အကြၽႏ္ုပ္တို႔ထံ ယူေဆာင္လာ၍ ေျပာၾကားေပးမည္နည္း’ဟု သင္တို႔ဆိုရေအာင္ ပင္လယ္တစ္ဖက္ကမ္း၌ ရွိသည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 သင္တို႔က`အကၽြန္ုပ္တို႔သည္ပညတ္တရား ေတာ္ကိုၾကားနာေစာင့္ထိန္းနိုင္ရန္ အဘယ္ သူသည္သမုဒၵရာကိုျဖတ္ကူး၍အကၽြန္ုပ္ တို႔ထံသို႔ယူေဆာင္ခဲ့ပါမည္နည္း' ဟူ၍ ေမးျမန္းရေလာက္ေအာင္သမုဒၵရာတစ္ ဖက္စြန္း၌ရွိသည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 တရားေတာ္ကို ငါတို႔သည္ နားေထာင္၍ ေစာင့္ေရွာက္မည္အေၾကာင္း၊ ပင္လယ္ကို အဘယ္သူကူး၍ ငါတို႔ထံသို႔ေဆာင္ခဲ့လိမ့္မည္နည္းဟု ေမးေစျခင္းငွာ၊ ပင္လယ္တစ္ဖက္၌ ရွိသည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |