တ​ရား​ေဟာရာ 3:28 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁸ ေယာရႈ​သည္ ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​လ်က္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူးသြား​၍ သင္​ေတြ႕ျမင္​ရ​မည့္​ျပည္​ကို သူ​တို႔​အား အေမြခြဲ​ေပး​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​ကို​ၫႊန္ၾကား​ေလာ့​။ သူ႔​ကို အားေပး​ေထာက္မ​ေလာ့​’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁸ ေယာရွု​အား​တာ​ဝန္​လႊဲ​အပ္​ေလာ့။ သူ​သည္​ဤ​လူ မ်ိဳး​ကို​ေခါင္း​ေဆာင္​၍ သင္​ျမင္​ေသာ​ျပည္​သို႔ ျဖတ္​ကူး​သိမ္း​ယူ​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္​သူ႔ ကို​အား​ေပး​ေလာ့။ ႀကံ့​ခိုင္​ေစ​ေလာ့' ဟု​ငါ့ အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။''

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁸ သို႔​ရာ​တြင္ ေယာ​ရွု​ကို​မွာ​ခဲ့၍ အား​ေပး​ေလာ့။ မ​စ​ေထာက္​ပင့္​ေလာ့။ သူ​သည္ ဤ​လူ​မ်ိဳး​ေရွ႕​မွာ​သြား၍၊ သင္​ျမင္​ရ​ေသာ​ျပည္​ကို အ​ေမြ​ခံ​ေစ​ရ​မည္​ဟု ငါ့​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 22:6

ထို႔ေနာက္ သား​ေတာ္​ေရွာလမုန္​ကို ေခၚ​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို​တည္ေဆာက္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း မိန႔္မွာ​ခဲ့​၏​။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 28:20

ထို႔ေနာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​က သား​ေတာ္​ေရွာလမုန္​အား “​အားယူ​၍​ရဲရင့္​စြာ လုပ္ေဆာင္​ေလာ့​။ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္​။ ငါ​ကိုးကြယ္​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္ ေဆာက္လုပ္​ျခင္း​အမႈ​အလုံးစုံ​ကို ၿပီးစီး​သည့္​တိုင္ေအာင္ သင့္​ကို စြန႔္ပစ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။ သင့္​ကို ပစ္ပယ္​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:17

အေၾကာင္းမူကား ပညတ္​တရား​ကို ေမာေရွ​အားျဖင့္​ေပး​ေတာ္မူ​၏။ ေက်းဇူး​ေတာ္​ႏွင့္​သမၼာတရား​မူကား ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္​ျဖစ္လာ​၏။

တမန္ေတာ္ 7:45

ငါ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​သည္ ထို​တဲ​ေတာ္​ကို​ဆက္ခံ​၍ ငါ​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား​ေရွ႕​မွ ဘုရားသခင္​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​ျပည္​ကို သူ​တို႔​သိမ္းပိုက္​ၾက​ေသာအခါ ေယာရႈ​ႏွင့္အတူ ၎​ကို​သယ္ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ ထို​တဲ​ေတာ္​သည္ ဒါဝိဒ္​လက္ထက္​တိုင္ေအာင္​ရွိ​ခဲ့​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:37

သင္​တို႔​ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ့​ကို​လည္း အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​၍ ‘​သင္​သည္​လည္း ထို​ျပည္​သို႔ ဝင္​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:38

သင့္​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေန​ေသာ ႏုန္​၏​သား ေယာရႈ​မူကား ထို​ျပည္​သို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ႔​အားျဖင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ ထို​ျပည္​ကို အေမြဆက္ခံ​ရ​မည္​ျဖစ္၍ သူ႔​ကို အားေပး​ေလာ့​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:23

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​က ႏုန္​၏​သား ေယာရႈ​အား “​အားယူ​၍​ရဲရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​။ ထို​ျပည္​ကို အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ေပး​မည္​ဟု​ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​သည္​ႏွင့္အညီ ထို​ျပည္​သို႔ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ပို႔ေဆာင္​ရ​မည္​။ ငါ​သည္​လည္း သင္​ႏွင့္အတူ​ရွိ​မည္​”​ဟု မိန႔္မွာ​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:3

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ေရွ႕​မွ​ကူးသြား​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင့္​ေရွ႕​မွ ဖ်က္ဆီး​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​ႏွင္ထုတ္​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သည့္​အတိုင္း ေယာရႈ​သည္​လည္း သင္​တို႔​ေရွ႕​မွ​ကူးသြား​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:7

ထို႔ေနာက္ ေမာေရွ​သည္ ေယာရႈ​ကို​ေခၚ​၍ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​၏​ေရွ႕​၌ သူ႔​အား “​အားယူ​၍​ရဲရင့္​ျခင္း​ရွိ​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ထို​ျပည္​ကို ဤ​လူမ်ိဳး​တို႔​အား​ေပး​မည္​ဟု သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ႏွင့္အညီ ထို​ျပည္​သို႔ သင္​သည္ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ​ဝင္ေရာက္​၍ ထို​ျပည္​ကို သူ​တို႔​၏ အေမြ​ျဖစ္ေစ​ရ​မည္​။

ေဟ​ျဗဲ 4:8

အကယ္၍ ေယာရႈ​သည္ သူ​တို႔​အား ၿငိမ္ဝပ္​ခ်မ္းသာ​ျခင္း​ကို​ေပး​ခဲ့​သည္​မွန္​လွ်င္ ေနာက္မွ အျခား​ေန႔ရက္​အေၾကာင္း​ကို ဘုရားသခင္​ႁမြက္ဆို​ေတာ္မူ​မည္​မ​ဟုတ္။

ေယာ​ရွု 1:2

“​ငါ​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​ကြယ္လြန္​ၿပီ​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​ႏွင့္​ဤ​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ ဤ​ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​ၿပီးလွ်င္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ထဲသို႔ ဝင္​ၾက​ေလာ့​။