Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




တ​ရား​ေဟာရာ 27:15 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

15 ‘​ထာဝရဘုရား​စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ​ျဖစ္​သည့္ ႐ုပ္တု​ဆင္းတု​ကို လက္မႈအတတ္​ျဖင့္ သြန္းလုပ္​၍ လွ်ိဳ႕ဝွက္​ေသာ​ေနရာ​၌​စိုက္ထူ​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္ဆဲ​ျခင္း​ခံရ​မည္​’​ဟု က်ယ္ေလာင္​ေသာ​အသံ​ျဖင့္ ဆို​ရ​မည္​။ ထိုအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​က ‘​အာမင္​’​ဟု ျပန္ဆို​ရ​မည္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

15 `` `ေက်ာက္​႐ုပ္​တု၊ သစ္​သား​႐ုပ္​တု​သို႔​မ​ဟုတ္ သတၱဳ​႐ုပ္​တု​ကို​ထု​လုပ္​၍ တိတ္​တ​ဆိတ္​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​သူ​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​က်ိန္​ျခင္း ကို​ခံ​ေစ​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​႐ုပ္​တု ကိုး​ကြယ္​မူ​ကို​ရြံ​ရွာ​ေတာ္​မူ​၏' ဟု​က်ိန္​ဆို လိုက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ``လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က`အာ​မင္' ဟု​ဝန္​ခံ​ရ ၾက​မည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

15 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စက္​ဆုပ္​ရြံ​ရွာ​ေသာ​အ​ရာ၊ လက္​သ​မား​လက္​ႏွင့္ ထု​လုပ္​ေသာ​႐ုပ္​တု၊ သြန္း​ေသာ​ဆင္း​တု​ကို​လုပ္၍ မ​ထင္​ရွား​ေသာ​အ​ရပ္၌ ထား​ေသာ​သူ​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​သ​တည္း​ဟု က်ိန္​လၽွင္၊ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​က အာ​မင္​ဟု​ဝန္​ခံ​ရ​ၾက​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




တ​ရား​ေဟာရာ 27:15
44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လာဗန္​သည္ မိမိ​သိုး​တို႔​ကို​အေမြးညႇပ္​ရန္​သြား​ေန​ခ်ိန္​တြင္ ရာေခလ​သည္ ဖခင္​ပိုင္ဆိုင္​သည့္ ေတရပ္႐ုပ္တု​တို႔​ကို​ခိုးယူ​ေလ​၏​။


ရာေခလ​သည္ ေတရပ္႐ုပ္တု​တို႔​ကို​ယူ​၍ ကုလားအုတ္​ကုန္းႏွီး​ထဲ​ထည့္​ၿပီးလွ်င္ ၎​တို႔​အေပၚ​၌​ထိုင္​ေန​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ လာဗန္​သည္ တဲ​တစ္တဲလုံး​ေမႊေႏွာက္​ေသာ္လည္း မ​ေတြ႕​ေခ်​။


“​ခါနာန္​သည္ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံရ​ပါေစ​။ အစ္ကို​တို႔​၏​ကြၽန္​တို႔​၌ ကြၽန္​ျဖစ္​ပါေစ​”​ဟု ဆို​၏​။


ယုဒ​အမ်ိဳး​တို႔​ပင္လွ်င္ သူ​တို႔​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​ပညတ္ေတာ္​တို႔​ကို မ​ေစာင့္ထိန္း​ဘဲ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဓေလ့စ႐ိုက္​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ ျပဳက်င့္​ၾက​၏​။


ဆီဒုန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ ႐ြံရွာဖြယ္​အာရွတရက္​ဘုရား​၊ ေမာဘ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ​႐ြံရွာဖြယ္​ေခမုရွ​ဘုရား​၊ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကိုးကြယ္​ေသာ​႐ြံရွာဖြယ္ မိလကုံ​ဘုရား​တို႔​အတြက္ အစၥေရး​ဘုရင္​ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​တည္​ထား​ေပး​ခဲ့​ေသာ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အေရွ႕ဘက္​၊ ပ်က္စီး​ရာ​ေတာင္​၏​ေတာင္ဘက္​ရွိ အထြတ္အျမတ္​ထား​ရာ​ကုန္းျမင့္​တို႔​ကို​လည္း ရွင္ဘုရင္​က မစင္ၾကယ္​ေအာင္ လုပ္​ပစ္​၏​။


အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ကာလ​အစဥ္အဆက္​မဂၤလာ​ရွိ​ပါေစေသာ ဟု​သီဆို​ၾက​၍ လူ​အေပါင္း​တို႔​က “​အာမင္​”​ဟု​ဆို​လ်က္ ထာဝရဘုရား​ကို ခ်ီးမြမ္း​ၾက​၏​။


သူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ေရွ႕​မွ ထာဝရဘုရား​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ေသာ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ဓေလ့​မ်ား​အတိုင္း ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို ျပဳ​၏​။


သင္​တို႔​သည္ ငါ​ႏွင့္​ယွဥ္​၍ သင္​တို႔​အဖို႔ ေ႐ႊ​ဘုရား​ေငြ​ဘုရား​မ်ား​ကို​လည္း မ​ျပဳလုပ္​ရ​။


အထက္​မိုးေကာင္းကင္​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေအာက္​ေျမႀကီး​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေျမႀကီး​ေအာက္​ေရ​ထဲ၌​လည္းေကာင္း ရွိသမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​၏​ပုံသဏၭာန္​ႏွင့္တူေသာ ႐ုပ္တုဆင္းတု​ကို သင့္​အဖို႔​မ​ျပဳလုပ္​ရ​။


သင္​သည္ ကိုယ့္​အဖို႔ ဘုရား​႐ုပ္တု​မ်ား​ကို မ​သြန္းလုပ္​ရ​။


ပန္းပုသမား​သည္ သစ္သား​ကို မ်ဥ္းႀကိဳး​ျဖင့္​တိုင္း​၍ စူး​ႏွင့္​မွတ္သား​တတ္​၏​။ ေဆာက္​ႏွင့္​ထြင္း​ၿပီး ကြန္ပါ​ႏွင့္​မွတ္သား​တတ္​၏​။ တင့္တယ္​ေသာ​လူ​၏​ပုံသဏၭာန္​ကဲ့သို႔ ထုလုပ္​ၿပီး ဝတ္ေက်ာင္း​ထဲတြင္ စံပယ္​ေစ​၏​။


သူ​သည္ က်န္တစ္ပိုင္း​ျဖင့္ သူ​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေသာ ႐ုပ္တုဆင္းတု​ကို ထုလုပ္​တတ္​၏​။ ထို​႐ုပ္တု​ကို ပ်ပ္ဝပ္​ကိုးကြယ္​လ်က္ ‘​ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​ကို ကယ္တင္​ေတာ္မူ​ပါ​’​ဟု ဆုေတာင္း​တတ္​၏​။


‘​ငါ​သည္ သစ္​တစ္ပိုင္း​ကို​မီးရႈိ႕​၍ မီးခဲ​ေပၚတြင္ မုန႔္​ဖုတ္​ေလ​ၿပီ​။ အသား​ကို​လည္း ကင္​၍ စား​ေလ​ၿပီ​။ က်န္တစ္ပိုင္း​ကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ေသာ​အရာ​ျဖစ္ေစ​ရ​မည္ေလာ​။ သစ္တုံး​ေရွ႕​တြင္ ငါ​ပ်ပ္ဝပ္​ရ​မည္ေလာ​’​ဟု ဆို​ႏိုင္​ေလာက္ေအာင္ မည္သူ​မွ် မ​ဆင္ျခင္​၊ မည္သူ​မွ် အသိတရား​မ​ရွိ​၊ ဉာဏ္​မ​ရွိ​။


အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က “ဤ​ပဋိညာဥ္​၌​ပါရွိ​ေသာ​အခ်က္​တို႔​ကို နား​မ​ေထာင္​ေသာ​သူ​သည္ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည္​။


ဤသို႔ျဖင့္ သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​အား ႏို႔​ႏွင့္​ပ်ားရည္​စီး​ေသာ​ျပည္​ကို​ေပး​မည္​ဟု ငါ​က်ိန္ဆို​ခဲ့​ေသာ​ကတိ​ကို​တည္​ေစ​ႏိုင္​ခဲ့​ၿပီး ယေန႔ ထိုကဲ့သို႔​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။ ထိုအခါ ငါ​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အာမင္​”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။


“ငါ​မ​ျမင္​ႏိုင္​ေအာင္ ကြယ္​ရာ​၌ ပုန္းႏိုင္​ေသာ​သူ တစ္စုံတစ္ေယာက္​ရွိ​သေလာ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ေမး​ေတာ္မူ​၏​။ “​ငါ​သည္ ေကာင္းကင္​၊ ေျမႀကီး​အႏွံ႔ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ေမး​ေတာ္မူ​၏​။


“​အာမင္​၊ ထိုသို႔ ထာဝရဘုရား ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ္​ေတာ္​အသုံးအေဆာင္​ပစၥည္း​မ်ား​ႏွင့္ သုံ႔ပန္း​အားလုံး​ကို ေဘဘီလုံ​ၿမိဳ႕​မွ ဤ​အရပ္​သို႔ ျပန္ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​ဟူ၍ သင္​ပေရာဖက္ျပဳ​ေဟာေျပာ​သည့္​အတိုင္း ထာဝရဘုရား ျပည့္စုံ​ေစ​ပါေစ​။


သို႔ျဖစ္၍ ထို​သူ​တို႔​အား ‘ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က မိမိ​စိတ္​ထဲတြင္ ႐ုပ္တု​မ်ား​ကို ေနရာေပး​လ်က္​၊ မိမိ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ဒုစ႐ိုက္​ခလုတ္တံသင္း​ကို ခ်ထား​လ်က္​ႏွင့္ ပေရာဖက္​ထံသို႔​လာေရာက္​ေမးျမန္း​ေသာ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​မည္သူမဆို ႐ုပ္တု​ကို​ေနရာေပး​လွ်င္ ေပးသေလာက္ သူ႔​ကို ငါ​ထာဝရဘုရား တုံ႔ျပန္​မည္​။


သူ​တို႔​၏​လွပ​ေသာ​အဆင္တန္ဆာ​မ်ား​ေၾကာင့္ မာနေထာင္လႊား​တတ္​ၾက​၏​။ ထို​တန္ဆာ​မ်ား​ျဖင့္ စက္ဆုပ္​႐ြံရွာဖြယ္​႐ုပ္တု​မ်ား​ကို ထုလုပ္​တတ္​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ထို​တန္ဆာ​တို႔​ကို ညစ္ညဴးေသာအရာ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ေစ​မည္​။


သူ​၏​တပ္သား​တို႔​သည္ လာ​၍ ခိုလႈံ​ရာ​ျဖစ္​သည့္​သန႔္ရွင္းရာဌာန​ေတာ္​ကို ရႈတ္ခ်​လိမ့္မည္​။ ေန႔စဥ္​ပူေဇာ္သကၠာ​ကို ဖယ္ရွား​ပစ္​၍ ဖ်က္ဆီး​တတ္​ေသာ​႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​ကို တည္​ထား​ၾက​လိမ့္မည္​။


အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​၍ လမ္းလြဲ​ၾက​ပါ​ၿပီ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​ကို နား​မ​ေထာင္​ၾက​ပါ​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ကို​ျပစ္မွား​ၾက​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​ေရးမွတ္​ထား​ေသာ​ပညတၱိက်မ္း​တြင္​ပါ​သည့္ တိုင္တည္​က်ိန္ဆို​ျခင္း​ကို ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ က်ေရာက္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။


သင္​တို႔​သည္ ႐ုပ္တု​မ်ား​ဘက္​သို႔ မ​လွည့္​ရ​။ ဘုရား​အမ်ား​တို႔​၏​႐ုပ္တု​ကို သင္​တို႔​အဖို႔ မ​သြန္းလုပ္​ရ​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။


သင္​တို႔​အဖို႔ ႐ုပ္တု​မ်ား​ကို မ​ျပဳလုပ္​ရ​။ ဆင္းတု​ကို မ​ထြင္းထု​ရ​။ ေက်ာက္တိုင္​ကို မ​စိုက္ထူ​ရ​။ သင္​တို႔​၏​ျပည္​၌ ေက်ာက္ဆစ္​႐ုပ္တု​ကို​သင္​တို႔​ရွိခိုးကိုးကြယ္​ဖို႔ မ​ထား​ရ​။ အေၾကာင္းမူကား ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။


က်ိန္​ျခင္း​ကို​ျဖစ္​ေစ​သည့္ ဤ​ေရ​သည္ သင္​၏​ကိုယ္​ထဲသို႔​ဝင္​၍ ဝမ္း​ကို​ေဖာေရာင္​ေစ​ၿပီး ေပါင္​ကို​ခ်ည့္နဲ႔​ေစ​ပါေစ​’​ဟု က်ိန္စာ​တိုက္​ရ​မည္​။ ထို​မိန္းမ​က​လည္း ‘​အာမင္​၊ အာမင္​’​ဟု ဆို​ရ​မည္​။


ထို႔ေၾကာင့္ ပေရာဖက္​ဒံေယလ​အားျဖင့္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္ ပ်က္စီး​ဆိတ္သုဥ္း​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​႐ြံရွာ​ဖြယ္​အရာ သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေနရာ​၌ ရပ္​ေန​သည္​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ၾက​ေသာအခါ (ဖတ္​ေသာ​သူ​နားလည္​ပါေစ)


ျဖားေယာင္း​ေသြးေဆာင္​ရာ​သို႔ မ​လိုက္​မ​ပါ​ေစ​ဘဲ မေကာင္း​ေသာ​အမႈအရာ​မွ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ပါ။ [အေၾကာင္းမူကား ႏိုင္ငံ​ေတာ္၊ တန္ခိုး​ေတာ္​ႏွင့္ ဘုန္း​အသေရ​ေတာ္​သည္ ကမာၻ​အဆက္ဆက္ ကိုယ္ေတာ္​၌​ရွိ​ပါ​၏။ အာမင္။]


သို႔မဟုတ္လွ်င္ သင္​သည္ စိတ္​ဝိညာဥ္​အားျဖင့္ ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ေသာအခါ ကြၽမ္းဝင္​မႈ​မ​ရွိ​ေသး​ေသာ အုပ္စု​အဝင္​ျဖစ္​ေသာ​သူ​သည္ သင္​ေျပာ​ေန​သည့္​စကား​ကို နား​မ​လည္​ေသာေၾကာင့္ သင္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အတြက္ “အာမင္”​ဟု မည္သို႔​ေျပာ​ႏိုင္​မည္နည္း။


ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​က အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​အေပါင္း​တို႔​အား


သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ သစ္သား​႐ုပ္တု​၊ ေက်ာက္​႐ုပ္တု​၊ ေ႐ႊ​႐ုပ္တု​၊ ေငြ​႐ုပ္တု​တို႔​ကို ေတြ႕ျမင္​ခဲ့​ၾက​၏​။


သင္​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​၌ သား​ေျမး​မ်ား​ရ​သည္​အထိ အေနၾကာ​လာ​ေသာအခါ ေဖာက္ျပန္​ၿပီး တစ္စုံတစ္ရာ​၏​ပုံသဏၭာန္​ကို ႐ုပ္တုဆင္းတု​အျဖစ္​ျပဳလုပ္​၍ ထာဝရဘုရား​၏​ေရွ႕ေမွာက္​၌ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​အား အမ်က္ထြက္​ေစ​လွ်င္


အထက္​မိုးေကာင္းကင္​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေအာက္​ေျမႀကီး​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေျမႀကီး​ေအာက္​ေရ​ထဲ၌​လည္းေကာင္း ရွိသမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​၏​ပုံသဏၭာန္​ႏွင့္တူေသာ ႐ုပ္တုဆင္းတု​ကို သင့္​အဖို႔​မ​ျပဳလုပ္​ရ​။


သင္​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ႐ုပ္တုဆင္းတု​မ်ား​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ရ​မည္​။ ႐ုပ္တုဆင္းတု​ရွိ ေ႐ႊ​၊ ေငြ​တို႔​ကို မ​တပ္မက္​ရ​၊ မ​ယူ​ရ​။ ထို​အရာ​တို႔​ကို သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​ေတာ္မူ​သည္​ျဖစ္၍ ယူမိ​လွ်င္ သင္​သည္ ထို​အရာ​အားျဖင့္ ေက်ာ့မိ​လိမ့္မည္​။


ေငြစ​တစ္ေထာင့္​တစ္ရာ​ကို မိခင္​အား​ျပန္ေပး​မည္​ျပဳ​ေသာအခါ မိခင္​က “​ထို​ေငြ​ကို ငါ့​သား​အတြက္ ႐ုပ္တု​ထြင္းထု​ရန္​၊ သြန္းလုပ္​ရန္ ငါ​ကိုယ္တိုင္ ထာဝရဘုရား​အား ဆက္ကပ္​ထား​ၿပီ​။ သို႔ျဖစ္၍ ထို​ေငြ​ကို သင့္​အား​ငါ​ျပန္ေပး​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။


ဤသို႔ျဖင့္ ထို​ေငြ​ကို မိခင္​အား​ျပန္ေပး​ေသာအခါ မိခင္​က ေငြ​ႏွစ္ရာ​ကို​ယူ​ၿပီး ပန္းထိမ္သမား​အား​ေပး​၍ ႐ုပ္တု​ကို​ထြင္းထု​၊ သြန္းလုပ္​ေစ​၏​။ ထို​႐ုပ္တု​တို႔​ကို မိကၡာ​၏​အိမ္​၌​ထား​ေလ​၏​။


အကြၽႏ္ုပ္​၏​သခင္ အရွင္မင္းႀကီး​၊ သခင့္​အေစအပါး​၏​စကား​ကို ယခု နားေထာင္​ပါ​ေလာ့​။ အကယ္၍ အကြၽႏ္ုပ္​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ အရွင္မင္းႀကီး​ကို ထာဝရဘုရား ႏႈိးေဆာ္​သည္​မွန္​လွ်င္ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာ​ကို လက္ခံ​ေတာ္မူ​ပါေစေသာ​။ ထိုသို႔​မ​ဟုတ္​ဘဲ လူ​တို႔​၏​ႏႈိးေဆာ္​ျခင္း​ျဖစ္လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ထံမွ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံရ​ပါေစေသာ​။ အေၾကာင္းမူကား သူ​တို႔​က ‘အျခား​ဘုရား​အမ်ား​ကို သြား​ဝတ္ျပဳ​ပါ’​ဟု ဆို​ၿပီး အကြၽႏ္ုပ္​ကို ထာဝရဘုရား​၏​အေမြစား​အေမြခံ​အျဖစ္​မွ ႏွင္ထုတ္​ၾက​ပါ​ၿပီ​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ