တ​ရား​ေဟာရာ 26:17 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​လမ္း​ေတာ္​မ်ား​၌​ေလွ်ာက္လွမ္း​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ ပညတ္ေတာ္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ပါ​မည္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​စကား​ေတာ္​မ်ား​ကို နားေထာင္​ပါ​မည္​ဟု ယေန႔ သင္​ဝန္ခံ​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​သည္​ဟု​ယ​ေန႔​သင္​ဝန္​ခံ​ၿပီ။ သင္​တို႔ သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္ ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ညတ္​ေတာ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို ေစာင့္​ထိန္း​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ သ​မၽွ​ကို​လိုက္​နာ​ရန္​လည္း​ေကာင္း​က​တိ ေပး​ခဲ့​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ျဖစ္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ လမ္း​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ပါ​မည္၊ စီ​ရင္​ထုံး​ဖြဲ႕​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ညတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​ပါ​မည္၊ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ပါ​မည္​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း ယ​ေန႔​သင္​သည္ ဝန္​ခံ​ၿပီ။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 28:21

အကြၽႏ္ုပ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ဖခင္​၏​အိမ္​သို႔ ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ျပန္လာ​ရ​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဘုရား​ျဖစ္​မည္​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 34:31

ရွင္ဘုရင္​သည္ မိမိ​ေနရာ​တြင္​ရပ္​၍ ထာဝရဘုရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ပါ​မည္​၊ ပညတ္ခ်က္​မ်ား​၊ သက္ေသခံ​ေတာ္မူ​ခ်က္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့ ေစာင့္ထိန္း​ပါ​မည္​၊ ဤ​က်မ္းစာ​တြင္​ေရးထား​ေသာ​ပဋိညာဥ္​စကား​မ်ား​ကို လိုက္နာ​ပါ​မည္​ဟု ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ကတိသစၥာ​ျပဳ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 48:14

အေၾကာင္းမူကား ဤ​ဘုရားသခင္​သည္ ကာလ​အစဥ္အဆက္ ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ငါ​တို႔​ေသဆုံး​သည့္​တိုင္ေအာင္ ငါ​တို႔​ကို ပို႔ေဆာင္​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 15:2

ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​အစြမ္းသတၱိ​၊ ငါ​က်ဴးဧရာ​ေတးသီခ်င္း​၊ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​အား ငါ​ခ်ီးမြမ္း​မည္​။ ငါ့​အဖ​၏​ဘုရား​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ကိုယ္ေတာ္​အား ငါ​ခ်ီးေျမႇာက္​မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:8

လူ​အေပါင္း​တို႔​က “​ထာဝရဘုရား​မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​သမွ်​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ျပဳ​ပါ​မည္​”​ဟု တညီတၫြတ္တည္း​ျပန္ေျဖ​ၾက​၏​။ ေမာေရွ​သည္​လည္း လူ​တို႔​၏​စကား​မ်ား​ကို ထာဝရဘုရား​ထံ ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:19

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​က ေမာေရွ​အား “​သင္​သာလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို​ဆင့္ဆို​ပါ​ေလာ့​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​နားေထာင္​ပါ​မည္​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား ဘုရားသခင္ မိန႔္ဆို​ေတာ္​မ​မူ​ပါေစ​ႏွင့္​။ မိန႔္ဆို​ေတာ္မူ​လွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ေသ​ၾက​ရ​ပါ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:7

ထို႔ေနာက္ ပဋိညာဥ္​က်မ္း​ကို​ယူ​၍ လူ​တို႔​ေရွ႕​၌​ဖတ္ၾကား​ေလ​၏​။ လူ​တို႔​က​လည္း “​ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​သမွ်​တို႔​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ျပဳ​ပါ​မည္​။ နားေထာင္​ပါ​မည္​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 12:2

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ဘုရားသခင္​သည္ ငါ့​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္ ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ ေၾကာက္႐ြံ႕​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ ယုံၾကည္ကိုးစား​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​၏​ခြန္အား​၊ ငါ​၏​ေတးသီခ်င္း​၊ ငါ့​ကို ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏​”​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 44:5

တစ္​ေယာက္​က ‘​ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​ဆိုင္​၏​’​ဟု ဆို​လိမ့္မည္​။ တစ္​ေယာက္​က​လည္း မိမိ​အမည္​ကို ယာကုပ္​ဟု မွည့္ေခၚ​လိမ့္မည္​။ တစ္​ေယာက္​က​လည္း ‘​ထာဝရဘုရား​ႏွင့္​ဆိုင္​၏​’​ဟု မိမိ​လက္​တြင္​ေရး​ထား​လ်က္ အစၥေရး​အမည္​ကို ခံယူ​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 13:9

ငါ​သည္ ထို​သုံးပုံတစ္ပုံ​ကို မီး​ထဲသို႔​ထည့္​၍ ေငြ​ကို​သန႔္စင္​သကဲ့သို႔ သန႔္စင္​မည္​။ ေ႐ႊ​ကို​စစ္​သကဲ့သို႔ စစ္​မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​နာမ​ကို​ေခၚ​ေသာအခါ ငါ​ထူး​မည္​။ ‘သူ​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ျဖစ္​ၾက​၏’​ဟု ငါ​ဆို​မည္​။ သူ​တို႔​က​လည္း ‘ထာဝရဘုရား​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​၏’​ဟူ၍ ေလွ်ာက္ဆို​ၾက​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

တမန္ေတာ္ 27:23

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ပိုင္သ​ေတာ္မူ​သည့္ အကြၽႏ္ုပ္​ဝတ္ျပဳ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​ေကာင္းကင္​တမန္​သည္ လြန္​ခဲ့​ေသာ​ည​က အကြၽႏ္ုပ္​အနီး၌​ရပ္​လ်က္

ေရာမဩဝါဒစာ 6:13

သင္​တို႔​၏​ကိုယ္အဂၤါ​မ်ား​ကို​လည္း မတရားမႈ​၏​လက္နက္​မ်ား​အျဖစ္ အျပစ္​အား မ​ဆက္သ​ၾက​ႏွင့္။ ထိုသို႔​ျပဳ​မည့္​အစား ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​ထဲမွ အသက္ရွင္​လာ​သူ​ကဲ့သို႔ မိမိကိုယ္ကို ဘုရားသခင္​အား ဆက္သ​၍ သင္​တို႔​၏​ကိုယ္အဂၤါ​မ်ား​ကို ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​၏​လက္နက္​မ်ား​အျဖစ္ ဘုရားသခင္​အား ဆက္သ​ၾက​ေလာ့။

၂ ေကာရိန္သု 8:5

သူ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ေမွ်ာ္လင့္​ထား​သည့္​အတိုင္း​ထက္​မက​ျပဳ​လ်က္ ဘုရားသခင္​၏​အလို​ေတာ္​ႏွင့္အညီ မိမိတို႔ကိုယ္ကို သခင္​ဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ ဦးစြာ​ဆက္ကပ္​ၿပီးေနာက္ ငါ​တို႔​ထံသို႔​လည္း ဆက္ကပ္​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 13:18

ထိုသို႔ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​၌ ေျဖာင့္မွန္​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​၍ ယေန႔ သင့္​အား ငါ​မွာၾကား​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ျခင္း​ျဖင့္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို​နားေထာင္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 15:5

သို႔ေသာ္ သင္​သည္ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို ေသခ်ာ​စြာ​နားေထာင္​၍ ယေန႔ သင့္​အား ငါ​မွာၾကား​ေသာ ဤ​ပညတ္ေတာ္​ရွိသမွ်​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​မွသာ ထို​ေကာင္းခ်ီး​မ်ား​ကို​ရရွိ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:10

ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ကို နားေထာင္​၍ ယေန႔ သင္​တို႔​အား ငါ​မိန႔္မွာ​ေသာ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ေတာ္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​ကို လိုက္နာ​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 29:12

ယေန႔ သင့္​အား သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က်ိန္ဆို​၍​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို​ခံယူ​ရန္ ျဖစ္​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 30:16

သင္​သည္ အသက္ရွင္​၍​တိုးပြား​မည့္​အေၾကာင္း​၊ သင္​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​မည့္​ျပည္​၌ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ေကာင္းခ်ီးေပး​ေတာ္မူ​မည့္​အေၾကာင္း သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​ခ်စ္​၍ လမ္း​ေတာ္​သို႔​လိုက္​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ပညတ္ခ်က္​မ်ား​၊ ျပ႒ာန္းခ်က္​မ်ား​၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​မ်ား​ကို ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​ဟု ယေန႔ သင့္​အား ငါ​မွာၾကား​၏​။

ေယာ​ရွု 22:5

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ကို​ခ်စ္​ရ​မည္​၊ တရားလမ္း​ေတာ္​ရွိသမွ်​အတိုင္း​လိုက္ေလွ်ာက္​ရ​မည္​၊ ပညတ္ေတာ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္ထိန္း​ရ​မည္​၊ ကိုယ္ေတာ္​၌​ဆည္းကပ္​ရ​မည္​၊ သင္​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့​၊ စိတ္ဝိညာဥ္​အႂကြင္းမဲ့ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဝတ္ျပဳ​ရ​မည္​ဟူ၍ သင္​တို႔​အား ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​မိန႔္မွာ​ထား​သည့္ ပညတ္ေတာ္​၊ တရားေတာ္​တို႔​ကို​ေစာင့္ထိန္း​မည့္​အေၾကာင္း အထူး​သတိျပဳ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မွာၾကား​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 24:22

ေယာရႈ​က​လည္း လူ​တို႔​အား “​ထာဝရဘုရား​ကို​သာ​ဝတ္ျပဳ​မည္​ဟု သင္​တို႔​ေ႐ြးခ်ယ္​ျခင္း​အမႈ​မွာ သင္​တို႔​ကိုယ္တိုင္​ပင္ သက္ေသ​ျဖစ္​၏​”​ဟု​ဆို​လွ်င္ သူ​တို႔​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ သက္ေသ​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ၾက​၏​။