တရားေဟာရာ 26:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ဤျပ႒ာန္းခ်က္မ်ား၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္မ်ားကိုလိုက္နာရန္ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ သင့္အား ယေန႔မိန႔္မွာေတာ္မူၿပီျဖစ္၍ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ လိုက္နာေစာင့္ထိန္းရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ``သင္တို႔သည္ဤပညတ္ေတာ္အားလုံးကို လိုက္နာရန္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားသည္ ယေန႔တြင္မိန႔္မွာေတာ္မူ၏။ သို႔ ျဖစ္၍ယင္းပညတ္မ်ားကိုတစ္သေဝ မတိမ္းလိုက္ေလၽွာက္ရန္အစြမ္းကုန္အား ထုတ္ေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ယခုစီရင္ထုံးဖြဲ႕သမၽွအတိုင္း က်င့္ရမည္ဟု သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား မွာထားေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ က်င့္ေစာင့္ရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အို အစၥေရးလူမ်ိဳး၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား သင့္ထံမွ မည္သည့္အရာကိုေတာင္းသနည္း။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေၾကာက္႐ြံ႕ရမည္၊ လမ္းေတာ္ရွိသမွ်ကို လိုက္ေလွ်ာက္ရမည္၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္ရမည္၊ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဝိညာဥ္အႂကြင္းမဲ့ျဖင့္ ဝတ္ျပဳရမည္၊