တ​ရား​ေဟာရာ 25:9 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သူ​၏​မရီး​သည္ သူ႔​ထံသို႔ သြား​၍ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​ေရွ႕​၌ သူ႔​ေျခ​မွ ဖိနပ္​ကို​ခြၽတ္ယူ​ၿပီး သူ​၏​မ်က္ႏွာ​ကို တံေတြးေထြး​ကာ ‘​ကိုယ့္​အစ္ကို​၏​အိမ္​ကို​မ​တည္ေဆာက္​ေသာ​သူ​အား ဤသို႔​ျပဳ​ရ​သည္​’​ဟု ေျပာ​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သူ႔​မ​ရီး​သည္​ၿမိဳ႕​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ ထို သူ​၏​ဖိ​နပ္​တစ္​ဖက္​ကို​ခၽြတ္​၍​သူ႔​မ်က္​ႏွာ ကို​တံ​ေတြး​ေထြး​လ်က္`အစ္​ကို​၏​မ်ိဳး​ဆက္​ကို မ​ပြား​ေစ​လို​သူ​အား ဤ​သို႔​ျပဳ​သင့္​သည္' ဟု ဆို​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သူ၏​မ​ရီး​သည္ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ သူ႔​အ​ပါး​သို႔​ခ်ဥ္း၍ သူ၏​ေျခ​နင္း​ကို ခၽြတ္​လ်က္၊ သူ၏​မ်က္​ႏွာ၌ တံ​ေတြး​ေထြး​လ်က္၊ မိ​မိ​အစ္​ကို​အိမ္​ကို မ​ေဆာက္​လို​ေသာ​သူ၌ ဤ​သို႔​ျပဳ​သင့္​သည္​ဟု သူ႔​အား​ျပန္​ေျပာ​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 30:10

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ကို စက္ဆုပ္႐ြံရွာ​သျဖင့္ ေဝးေဝးေရွာင္​ေန​ၾက​၏​။ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို တံေတြးေထြး​ဖို႔​ပင္ ဝန္​မ​ေလး​ၾက​။

ေဟ​ရွာ​ယ 20:2

ထို​အခ်ိန္​တြင္ ထာဝရဘုရား​သည္ အာမုတ္​၏​သား ေဟရွာယ​အား “​သင့္​ခါး​မွ​ေလွ်ာ္ေတအဝတ္​ႏွင့္ သင့္​ေျခ​မွ​ဖိနပ္​ကို သြား​၍​ခြၽတ္ပစ္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ သူ​သည္ ထိုအတိုင္း​ျပဳ​၍ အဝတ္မပါ​၊ ဖိနပ္မပါ​ဘဲ သြားလာ​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 50:6

႐ိုက္ႏွက္​သူ​တို႔​အား ငါ့​ေက်ာ​ကို​ေပး​၏​။ မုတ္ဆိတ္​ဆြဲႏုတ္​သူ​တို႔​အား ငါ့​ပါး​ကို​ေပး​၏​။ အသေရဖ်က္​ခံရ​ျခင္း​၊ တံေတြးေထြး​ခံရ​ျခင္း​မွ ငါ့​မ်က္ႏွာ​ကို ငါ​မ​လႊဲ​။

ေတာ​လည္ရာ 12:14

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​သူ႔​ဖခင္​သည္ သူ႔​မ်က္ႏွာ​ကို တံေတြးေထြး​လွ်င္ သူ​သည္ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး အရွက္ရ​မည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ သူ႔​ကို တပ္စခန္း​၏​အျပင္ဘက္​၌ ခုနစ္​ရက္​ပတ္လုံး ေန​ေစ​ရ​မည္​။ ထို႔ေနာက္မွ သူ႔​ကို​ျပန္ေခၚလာ​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 26:67

ထို႔ေနာက္ သူ​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ႏွာ​ေတာ္​ကို တံေတြး​ႏွင့္​ေထြး​လ်က္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ထိုးႏွက္​ၾက​၏။ အခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​ကို​႐ိုက္ပုတ္​လ်က္

ရွင္မႆဲ 27:30

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​ကို တံေတြး​ႏွင့္​ေထြး​၍ က်ဴ႐ိုး​ကို​ယူ​ၿပီးလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဦးေခါင္း​ကို​႐ိုက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:7

ေယာဟန္​က “ငါ့​ထက္​ႀကီးျမတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​မည္။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို ငုံ႔​၍​ေျဖ​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္​မ​ထိုက္တန္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:34

လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ေျပာင္ေလွာင္​၍ တံေတြး​ႏွင့္​ေထြး​ၿပီး ဒဏ္ခတ္​႐ိုက္ႏွက္​ကာ​အေသ​သတ္​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ သုံး​ရက္​ၾကာ​ေသာအခါသူ​သည္​ထေျမာက္​လိမ့္မည္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:27

ထို​အရွင္​သည္ ငါ့​ေနာက္​တြင္​ႂကြလာ​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္​၏။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို​ေျဖ​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္ မ​ထိုက္တန္”​ဟု ျပန္​ေျပာ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 25:10

သူ​၏​အမည္​ကို​လည္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​တြင္ ‘​ဖိနပ္​ခြၽတ္​ခံရ​ေသာ​အမ်ိဳး​’​ဟု ေခၚတြင္​ေစ​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 25:8

ၿမိဳ႕​၏​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​ေခၚ​ေျပာ​ရ​မည္​။ သူ​က​‘​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ဤ​မိန္းမ​ကို​မ​ယူ​လို​ပါ​’​ဟု အခိုင္အမာ​ဆို​လွ်င္

႐ုသဝတၳဳ 4:6

ေ႐ြးႏုတ္​ခြင့္​ရွိ​သူ​က​လည္း “​ကြၽႏ္ုပ္​ပိုင္​ေသာ​အေမြေျမ​အတြက္ အႏၲရာယ္​ျဖစ္​မည္​ကို စိုး​ေသာေၾကာင့္ ကြၽႏ္ုပ္​မ​ေ႐ြးႏုတ္​ေတာ့​ပါ​။ ကြၽႏ္ုပ္​မ​ေ႐ြးႏုတ္​ႏိုင္​ေသာေၾကာင့္ သင္​သာ ေ႐ြးႏုတ္​ပါ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:30

ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင့္​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္​သင့္​ဘိုးေဘး​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​သည္ ငါ့​ေရွ႕​၌ အစဥ္​ဝင္ထြက္​သြားလာ​ရ​မည္’​ဟူ၍ ငါ​အမွန္ဆို​ခဲ့​၏​။ ယခုမွာ ထာဝရဘုရား​က ‘ထို​မိန႔္ဆိုခ်က္​သည္ ငါ​ႏွင့္​ေဝး​ပါေစ​။ ငါ့​ကို​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​ဂုဏ္ျပဳခ်ီးေျမႇာက္​မည္​။ ငါ့​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ျခင္း​ခံရ​မည္​။