တ​ရား​ေဟာရာ 24:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ အိမ္ေထာင္ျပဳ​ခါစ ေယာက္်ား​တစ္​ေယာက္​သည္ စစ္တိုက္​မ​သြား​ရ​။ သူ႔​အား မည္သည့္​တာဝန္​မွ်​မ​ေပး​ရ​။ သူ​သည္ တစ္ႏွစ္ပတ္လုံး မိမိ​အိမ္​၌ လြတ္လပ္​စြာ​ေန​၍ မိမိ​ယူ​ထား​ေသာ​မယား​ကို ေပ်ာ္႐ႊင္ေအာင္​ထား​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ``မိန္း​မ​ႏွင့္​ထိမ္း​ျမား​လက္​ထပ္​ၿပီး​ကာ​စ ေယာက်ာ္း​တစ္​ဦး​ကို​စစ္​မွု​မ​ထမ္း​ေစ​ရ။ အ​ျခား ေသာ​ျပည္​သူ႔​တာ​ဝန္​ကို​လည္း​မ​ထမ္း​ေစ​ရ။ သူ​၏​ဇနီး​ႏွင့္​အ​တူ​အိမ္​တြင္​ေပ်ာ္​ရႊင္​စြာ​ေန ထိုင္​နိုင္​ရန္ ထို​တာ​ဝန္​မ်ား​မွ​တစ္​ႏွစ္​ကင္း​လြတ္ ခြင့္​ေပး​ရ​မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ အိမ္​ေထာင္​ဖက္​ျပဳ​စ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ စစ္​တိုက္​မ​သြား​ရ။ မင္း​အ​မွု​ကို မ​ေဆာင္​ရ။ တစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး ကိုယ္​အိမ္၌​အ​လြတ္​ေန၍ မ​ယား​ကို ေကၽြး​ေမြး​ျပဳ​စု​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 2:24

ထိုအေၾကာင္းေၾကာင့္ ေယာက္်ား​သည္ မိဘ​ကို​စြန႔္ခြာ​၍ မိမိ​မယား​ႏွင့္​ေပါင္းဖက္​သျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​သည္ တစ္သားတစ္ကိုယ္တည္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 5:18

သင္​၏​စမ္းေရတြင္း​သည္ မဂၤလာရွိ​ပါေစ​။ သင္​ပ်ိဳ႐ြယ္​စဥ္​ကတည္းက​ေပါင္းဖက္​ခဲ့​ေသာ​မယား​၌ ဝမ္းေျမာက္​ပါေစ​။

ေဒ​သ​နာ 9:9

ေန​ေအာက္​တြင္​ရွိ​သည့္ သင္​၏​အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​ေန႔ရက္​အားလုံး​ျဖစ္​သည့္ ေန​ေအာက္​တြင္ သင့္​အား​ေပးသနား​ေတာ္မူ​ေသာ သင္​၏​အခ်ည္းႏွီး​ေသာ​အသက္တာ​၏​ေန႔ရက္​အားလုံး​တို႔​၌ သင္​ခ်စ္​ေသာ​မယား​ႏွင့္အတူ ႐ႊင္လန္း​စြာ​အသက္ရွင္​ေလာ့​။ အေၾကာင္းမူကား ဤ​အရာ​သည္ သင္​၏​အသက္တာ​၌​လည္းေကာင္း​၊ ေန​ေအာက္​တြင္ သင္​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္​ေသာ သင္​၏​ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​၌​လည္းေကာင္း သင္​ရရွိ​ေသာ​ေဝစု​ျဖစ္​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 14:20

ေနာက္​တစ္​ဦး​က​လည္း ‘အကြၽႏ္ုပ္​သည္ မိန္းမ​ႏွင့္​ထိမ္းျမား​စုံဖက္​ၿပီ​ျဖစ္၍ မ​လာ​ႏိုင္​ပါ’​ဟု ဆို​၏။

၁ ေကာရိန္သု 7:29

ညီအစ္ကို​တို႔၊ ဤသို႔​ငါ​ဆို​၏။ အခ်ိန္အခါ​ကုန္လု​နီး​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ယခု​မွစ၍ မယား​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မယား​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း၊

တ​ရား​ေဟာရာ 20:7

မိန္းမ​ႏွင့္​ေစ့စပ္​၍ မ​စုံဖက္​ရ​ေသး​ေသာ​သူ​တစ္စုံတစ္ေယာက္​ရွိ​သေလာ​။ ထို​သူ​ကို မိမိ​အိမ္​သို႔​ျပန္​သြား​ေစ​။ သို႔မဟုတ္ သူ​သည္ စစ္ပြဲ​၌ က်ဆုံး​လွ်င္ အျခား​သူ​သည္ ထို​မိန္းမ​ႏွင့္​စုံဖက္​လိမ့္မည္​’​ဟု မိန႔္ၾကား​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 24:6

ႀကိတ္ဆုံ​တစ္စုံ​လုံး​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ အေပၚေက်ာက္ျပား​ကို​ျဖစ္ေစ အေပါင္​လက္​မ​ခံ​ရ​။ လက္ခံ​လွ်င္ အသက္​ကို အေပါင္​လက္ခံ​သည္​ႏွင့္​တူ​၏​။