တရားေဟာရာ 23:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 သူႏွစ္သက္၍ေ႐ြးခ်ယ္သည့္ မည္သည့္ၿမိဳ႕၊ မည္သည့္ေနရာမဆို သင္တို႔ႏွင့္အတူ ေနထိုင္ခြင့္ျပဳရမည္။ သူ႔ကို အႏိုင္မက်င့္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ထိုကၽြန္သည္သင္တို႔၏ၿမိဳ႕မ်ားအနက္ သူေန ထိုင္လိုသည့္ၿမိဳ႕၌ေနခြင့္ျပဳရမည္။ သင္သည္ သူ႔ကိုမညႇင္းဆဲမႏွိပ္စက္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ထိုကၽြန္သည္ အလိုအေလ်ာက္ေနခ်င္ေသာ အရပ္၊ သင့္ေနရာၿမိဳ႕ တစ္စုံတစ္ၿမိဳ႕၌ သင့္ထံမွာေနရေသာ အခြင့္ရွိ၏။ သူ႔ကို မညႇဥ္းဆဲရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“သင္တို႔ကို တရားစီရင္ရန္ သင္တို႔ထံသို႔ ငါႂကြလာမည္။ ငါသည္ ေမွာ္ဆရာမ်ား၊ အိမ္ေထာင္ေရးေဖာက္ျပန္ေသာသူမ်ား၊ မဟုတ္မမွန္က်ိန္ဆိုေသာသူမ်ား၊ သူရင္းငွား၏လုပ္အားခကို မေပးေသာသူမ်ား၊ မုဆိုးမႏွင့္ ဖတဆိုးတို႔ကို ႏွိပ္စက္ေသာသူမ်ား၊ တိုင္းတစ္ပါးသားတို႔ကို လ်စ္လ်ဴရႈ၍ ငါ့ကိုမေၾကာက္႐ြံ႕ေသာသူမ်ားကိုဆန႔္က်င္လ်က္ အလ်င္အျမန္သက္ေသထြက္ဆိုမည္”ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူ၏။