တ​ရား​ေဟာရာ 20:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² စစ္တိုက္​မည့္​အခ်ိန္ နီးလာ​ေသာအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ လာ​၍ စစ္သည္​တို႔​အား

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² စစ္​ပြဲ​မ​ဝင္​မီ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​ပါး​သည္ စစ္​တပ္​ေရွ႕​သို႔​ထြက္​၍၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

² စစ္​တိုက္​ခ်ိန္​နီး​ေသာ​အ​ခါ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ခ်ဥ္း၍၊

တ​ရား​ေဟာရာ 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 13:12

ဘုရားသခင္​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​ေခါင္းေဆာင္ ျဖစ္​၏​။ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​သည္​လည္း သင္​တို႔​ႏွင့္​တိုက္ခိုက္​ရန္ တံပိုးခရာမႈတ္​၍​စစ္ျငာသံ​ေပး​လ်က္ ရွိ​၏​။ အို အစၥေရး​အမ်ိဳး​တို႔​၊ သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ႏွင့္ စစ္​မ​တိုက္​ၾက​ႏွင့္​။ သင္​တို႔​ေအာင္​ႏိုင္​မည္​မ​ဟုတ္​”​ဟု ေအာ္ေျပာ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 31:6

ေမာေရွ​သည္ အမ်ိဳးအႏြယ္​တစ္​ႏြယ္​လွ်င္ အေယာက္​တစ္ေထာင္စီ​ကို စစ္ပြဲ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဧလာဇာ​၏​သား ဖိနဟတ္​ကို​လည္း သန႔္ရွင္းရာဌာန​၏​တန္ဆာပလာ​မ်ား​ႏွင့္ အခ်က္ေပး​တံပိုးခရာ​မ်ား​ပါ​လ်က္ စစ္ပြဲ​သို႔ ေစလႊတ္​ေလ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:1

သင္​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို စစ္​သြားတိုက္​ေသာအခါ သင့္​ထက္​မ်ားျပား​ေသာ ျမင္း​မ်ား​၊ စစ္ရထား​မ်ား​၊ စစ္သည္​မ်ား​ကို ေတြ႕​လွ်င္ သူ​တို႔​ကို မ​ေၾကာက္​ႏွင့္​။ သင့္​ကို​အီဂ်စ္​ျပည္​မွ ထုတ္ေဆာင္​ေတာ္မူ​ခဲ့​ေသာ သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:3

‘​အို အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၊ နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​၏​ရန္သူ​တို႔​ႏွင့္ စစ္တိုက္​ရ​မည့္ အခ်ိန္​နီး​ၿပီ​။ စိတ္​မ​ပ်က္​ၾက​ႏွင့္​။ မ​ေၾကာက္​ၾက​ႏွင့္​။ မ​ေခ်ာက္ခ်ား​ၾက​ႏွင့္​။ ထို​သူ​တို႔​ေၾကာင့္ မ​ထိတ္လန႔္​ၾက​ႏွင့္​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:18

ထိုအခါ ေရွာလု​မင္းႀကီး​က အဟိယ​အား “​ဘုရားသခင္​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ယူ​ခဲ့​ေလာ့​”​ဟု ဆို​၏​။ ထိုစဥ္က ဘုရားသခင္​၏​ေသတၱာ​ေတာ္​မွာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​တြင္ ရွိ​ေန​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:32

ဒါဝိဒ္​က​လည္း ေရွာလု​မင္းႀကီး​အား “​ထို​သူ​ေၾကာင့္ မည္သူ​မွ်​စိတ္​မ​ပ်က္​ၾက​ပါ​ႏွင့္​။ အရွင့္​အေစအပါး​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ထို​ဖိလိတၱိ​ျပည္သား​ကို ထြက္​တိုက္​ပါ​မည္​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​ရာ