တ​ရား​ေဟာရာ 20:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထို​ၿမိဳ႕​သည္ သင္​ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​မ​ယူ​ဘဲ စစ္​တိုက္​မည္​ဆိုလွ်င္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို သင္​ဝိုင္းထား​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သို႔​ရာ​တြင္​ထို​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လက္​နက္ မ​ခ်​ဘဲ​ခု​ခံ​တိုက္​ခိုက္​မည္​ဆို​လၽွင္ သင္​တို႔ ၏​စစ္​တပ္​သည္​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ထား​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² သို႔​မ​ဟုတ္ စ​ကား​ေျပ​မ​ေျပာ​ဘဲ သင့္​ကို​စစ္​တိုက္​လၽွင္၊ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ထား၍၊

တ​ရား​ေဟာရာ 20:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

တ​ရား​ေဟာရာ 20:11

ထို​ၿမိဳ႕​က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ကို​လက္ခံ​သည္​ဟု တုံ႔ျပန္​လွ်င္ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ေစခိုင္း​ေသာ​အလုပ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရ​ေသာ သင္​တို႔​၏​အခိုင္းအေစ​ျဖစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:13

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို သင့္​လက္​သို႔​အပ္​ေသာအခါ ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေယာက္်ား​အားလုံး​ကို ဓား​ျဖင့္ သတ္​ရ​မည္​။