တ​ရား​ေဟာရာ 20:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ထို​ၿမိဳ႕​က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ကို​လက္ခံ​သည္​ဟု တုံ႔ျပန္​လွ်င္ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ေစခိုင္း​ေသာ​အလုပ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရ​ေသာ သင္​တို႔​၏​အခိုင္းအေစ​ျဖစ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သူ​တို႔​က​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ဖြင့္​၍​လက္​နက္ ခ်​လၽွင္ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ေစ​ခိုင္း​သ​မၽွ​ကို ေဆာင္​ရြက္​ရ​ေသာ​သင္​တို႔​၏​ကၽြန္​မ်ား​ျဖစ္ ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ စစ္​ၿငိမ္း​ရာ​စ​ကား​ေျပ​ကို ျပန္​ေျပာ၍ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ကို ဖြင့္​ထား​လၽွင္၊ ထို​ၿမိဳ႕၌​ရွိ​ေသာ​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင့္​အား​အ​ခြန္​ေပး၍ သင့္​အ​မွု​ကို​ထမ္း​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:1

ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​အား ရွင္ဘုရင္​အျဖစ္​ဘိသိက္ေပး​၍ ခမည္းေတာ္​၏​အ႐ိုက္အရာ​ကို ဆက္ခံ​ေစ​ေၾကာင္း ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​လက္ထက္​တစ္ေလွ်ာက္ ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္​မိတ္ေဆြ​ျဖစ္​ခဲ့​ေသာ တိုင္ရာ​ဘုရင္​ဟိရံ​မင္းႀကီး​ၾကားသိ​လွ်င္ ေရွာလမုန္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ မိမိ​အမႈထမ္း​မ်ား​ကို​ေစလႊတ္​၍ မိတ္ဖြဲ႕​ေစ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:22

ဧလိရွဲ​က “​မ​သတ္​ရ​ပါ​။ သင့္​ဓား​၊ သင့္​ေလး​ျဖင့္ တိုက္ခိုက္ဖမ္းမိ​ေသာ​သူ​ကို သင္​သတ္​မည္ေလာ​။ သူ​တို႔​ကို အစာ​ေရစာ​ေကြၽးေမြး​ပါ​။ သူ​တို႔​စား​ေသာက္​ၿပီးမွ သူ​တို႔​သခင္​ထံ ျပန္သြား​ေစ​ပါ​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 120:7

ငါ​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ကို​လိုလား​၏​။ သို႔ေသာ္ ငါ​ေျပာဆို​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ စစ္​ကို​သာ​လိုလား​ၾက​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 19:14

သို႔ေသာ္ သူ​၏​ျပည္သူ​ျပည္သား​တို႔​သည္ သူ႔​ကို​မုန္း​သျဖင့္ သူ႔​ေနာက္မွ သံတမန္​ကို​ေစလႊတ္​၍ ‘အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အေပၚ ဤ​သူ​အုပ္ခ်ဳပ္​မည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အလို​မ​ရွိ​ပါ’​ဟု ေလွ်ာက္​ထား​ေစ​ၾက​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:10

သင္​သည္ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ ထို​ၿမိဳ႕​အနီး​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာအခါ ထို​ၿမိဳ႕​အား ဦးစြာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ယူ​ရန္ ဟစ္ေၾကာ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:12

ထို​ၿမိဳ႕​သည္ သင္​ႏွင့္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​မ​ယူ​ဘဲ စစ္​တိုက္​မည္​ဆိုလွ်င္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို သင္​ဝိုင္းထား​ရ​မည္​။

ေယာ​ရွု 16:10

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေသာ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မ​ႏွင္ထုတ္​ဘဲ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္အတူ​ေနထိုင္​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ​တို႔​ကို အလုပ္ၾကမ္း​လုပ္​ေစ​၏​။

ေယာ​ရွု 9:27

ထို​ေန႔​၌ပင္ သူ​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေ႐ြးခ်ယ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရပ္​၌​တည္​ေသာ​ယဇ္ပလႅင္​ႏွင့္ အစၥေရး​လူထု​အတြက္ ထင္း​ေခြ​၊ ေရ​ခပ္​ေသာ​သူ​မ်ား​အျဖစ္ ေယာရႈ​စီရင္​ေပး​ထား​၍ ယေန႔​တိုင္ေအာင္ ထို​အမႈ​ကို သူ​တို႔​ျပဳ​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 9:8

သူ​တို႔​က ေယာရႈ​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ သခင္​၏​ကြၽန္​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​သည္​”​ဟု ဆို​ေသာအခါ ေယာရႈ​က​လည္း “​သင္​တို႔​သည္ မည္သူ​တို႔​နည္း​။ မည္သည့္​အရပ္​က လာ​ၾက​သနည္း​”​ဟု ျပန္ေမး​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 9:9

သူ​တို႔​က​လည္း “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ သခင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​အေၾကာင္း​ကို​ၾကား​၍ အလြန္​ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ​လာ​ေသာ သခင္​၏​ကြၽန္​မ်ား​ျဖစ္​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​ဂုဏ္​သတင္း​ေတာ္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ အီဂ်စ္​ျပည္​၌​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သမွ်​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း​၊

သူ​ႀကီး 1:28

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ အင္အားႀကီး​လာ​ေသာအခါ​တြင္​လည္း ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို မ​ႏွင္ထုတ္​ဘဲ အခြန္​ဆက္​ေစ​ၾက​၏​။