တ​ရား​ေဟာရာ 20:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ သင္​သည္ ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ ထို​ၿမိဳ႕​အနီး​သို႔​ခ်ဥ္းကပ္​ေသာအခါ ထို​ၿမိဳ႕​အား ဦးစြာ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ယူ​ရန္ ဟစ္ေၾကာ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ``သင္​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို​စစ္​ခ်ီ​တိုက္​ခိုက္ ေသာ​အ​ခါ ပ​ထ​မ​ဦး​စြာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အား လက္​နက္​ခ်​ခြင့္​ေပး​ရ​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ သင္​သည္ ၿမိဳ႕​တစ္​စုံ​တစ္​ၿမိဳ႕​ကို တိုက္​ျခင္း​ငွာ ခ်ဥ္း​ေသာ​အ​ခါ၊ စစ္​ၿငိမ္း​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို ဟစ္​ေၾကာ္​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 57:19

ႏႈတ္ခမ္း​အသီး​ကို ငါ​ဖန္ဆင္း​၏​။ ေဝး​ေသာ​သူ​၊ နီး​ေသာ​သူ​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း ရွိ​ေစ​ေသာ​။ ငါ​သည္ သူ႔​ကို ကုသ​ေပး​မည္​”​ဟု ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 9:10

ဧဖရိမ္​ျပည္​၏​စစ္ရထား​၊ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၏​ျမင္း​တို႔​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​ပစ္​မည္​။ စစ္​ေလးလက္နက္​တို႔​သည္​လည္း က်ိဳးပဲ့​ကုန္​လိမ့္မည္​။ ရွင္ဘုရင္​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​ကို ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​သတင္းစကား​ေျပာၾကား​လိမ့္မည္​။ သူ​၏​အုပ္စိုးမႈ​အာဏာစက္​သည္ တစ္​ပင္လယ္​မွ တစ္​ပင္လယ္​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း​၊ ယူဖေရးတီး​ျမစ္​မွ ေျမႀကီး​စြန္း​တိုင္ေအာင္​လည္းေကာင္း ေရာက္​လိမ့္မည္​။

တမန္ေတာ္ 10:36

ဘုရားသခင္​သည္ လူ​အေပါင္း​တို႔​၏​အရွင္​သခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံသို႔ ေပးပို႔​ေတာ္မူ​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္​တရား​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:18

ဤ​အရာ​အားလုံး​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​ထံမွ​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဘုရားသခင္​သည္ ခရစ္ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​ကို မိမိ​ႏွင့္​ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ေစ​၍ ငါ​တို႔​အား ျပန္လည္​သင့္ျမတ္​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္ေသာ​အမႈ​ေတာ္​ကို ေပး​အပ္​ေတာ္မူ​၏။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:17

ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၍ အေဝး​၌​ရွိ​ေသာ​သင္​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း၊ အနီး​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္းေကာင္း သင့္ျမတ္​ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​ႏွင့္ဆိုင္သည့္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​သတင္း​ကို​ေဟာေျပာ​ေတာ္မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 2:26

ငါ​သည္ ေကဒမုတ္​ေတာကႏၲာရ​မွ ေဟရွဘုန္​ဘုရင္​ရွိဟုန္​မင္းႀကီး​ထံသို႔ ေစတမန္​တို႔​ကို ေစလႊတ္​၍

တ​ရား​ေဟာရာ 20:11

ထို​ၿမိဳ႕​က ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ကို​လက္ခံ​သည္​ဟု တုံ႔ျပန္​လွ်င္ ထို​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​ေသာ​လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ေစခိုင္း​ေသာ​အလုပ္​ကို​ေဆာင္႐ြက္​ရ​ေသာ သင္​တို႔​၏​အခိုင္းအေစ​ျဖစ္​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 20:9

ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူ​တို႔​သည္ စစ္သည္​တို႔​အား ေျပာၾကား​ၿပီးေနာက္ စစ္သည္​တို႔​အထက္​၌ တပ္ဖြဲ႕​၏​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ကို ခန႔္ထား​ရ​မည္​။

သူ​ႀကီး 11:12

ထို႔ေနာက္ ေယဖသ​သည္ အမၼဳန္​ဘုရင္​ထံ တမန္​ကို ေစလႊတ္​၍ “​သင္​ႏွင့္​ငါ့​အၾကား​၌ အဘယ္​အေၾကာင္း​ရွိ​၍ သင္​သည္ ငါ့​ျပည္​ကို လာ​တိုက္​ရ​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေလ​ေသာ္

သူ​ႀကီး 21:13

ထို႔ေနာက္ လူ​အစုအေဝး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ရိမၼဳန္​ေက်ာက္ေဆာင္​တြင္ ေန​ေသာ​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ထံ စစ္ေျပၿငိမ္း​ၿပီ​ျဖစ္ေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကား​လိုက္​၏​။