တရားေဟာရာ 2:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သူတို႔ကိုရန္မစႏွင့္။ စိရေတာင္ကို ဧေသာအား ငါအပိုင္ေပးထားၿပီျဖစ္၍ သူတို႔၏ျပည္ကို ေျခတစ္ဖဝါးစာမွ် သင္တို႔အားငါမေပး။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 သူတို႔ကိုမတိုက္ခိုက္ႏွင့္။ ငါသည္ဧဒုံျပည္ ကိုဧေသာ၏အဆက္အႏြယ္တို႔အားအပိုင္ ေပးထားၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 သူတို႔ကိုအလၽွင္းမျပဳၾကႏွင့္။ သူတို႔ျပည္ကို သင္တို႔အားငါမေပး။ ေျခနင္းရာခန္႔ကိုမၽွ မေပး။ စိရေတာင္ကို ဧေသာအား ငါအပိုင္ေပးၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အရွင္မင္းႀကီးသည္ လူ႔အသိုင္းအဝိုင္းမွ ႏွင္ထုတ္ခံရၿပီး ေတာတိရစာၦန္တို႔ႏွင့္အတူ ေနထိုင္ရလိမ့္မည္။ ႏြားကဲ့သို႔ ျမက္ကိုစားရလိမ့္မည္။ မိုးေကာင္းကင္ႏွင္းမ်ားႏွင့္ စိုလ်က္ေနလိမ့္မည္။ အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္သည္ လူ႔ျပည္ကိုအုပ္စိုး၍ အလိုေတာ္ရွိေသာသူကို ေပးေတာ္မူေၾကာင္း အရွင္မင္းႀကီး သိမွတ္သည့္တိုင္ေအာင္ ခုနစ္ႏွစ္ပတ္လုံး ေနထိုင္ေက်ာ္လႊားရလိမ့္မည္။
သင္သည္ လူ႔အသိုင္းအဝိုင္းမွ ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံရၿပီး ေတာတိရစာၦန္တို႔ႏွင့္အတူ ေနထိုင္ရမည္။ ႏြားကဲ့သို႔ ျမက္ကိုစားရမည္။ အျမင့္ဆုံးေသာအရွင္သည္ လူ႔ျပည္ကိုအုပ္စိုး၍ အလိုေတာ္ရွိေသာသူကို ေပးေတာ္မူေၾကာင္း သင္သိမွတ္သည့္တိုင္ေအာင္ ခုနစ္ႏွစ္ပတ္လုံး ေနထိုင္ေက်ာ္လႊားရမည္”ဟု ေကာင္းကင္မွ အသံေတာ္ေရာက္လာ၏။