တရားေဟာရာ 2:37 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္37 ယဗၺဳတ္ေခ်ာင္းတစ္ေလွ်ာက္မွစ၍ ေတာင္ေပၚေဒသရွိၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ ငါတို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားပညတ္ထားသမွ်ေသာ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔၏ေျမကိုကား မခ်ဥ္းကပ္ရၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version37 သို႔ရာတြင္အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔ျပည္၊ ယဗၺဳတ္ ျမစ္ကမ္း၊ ေတာင္ကုန္းေဒသရွိၿမိဳ႕မ်ားႏွင့္ ငါ တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကမသြား ရန္တားျမစ္ေသာအရပ္မ်ားသို႔ငါတို႔မခ်ဥ္း ကပ္ၾက။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version37 သို႔ရာတြင္ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားေနေသာေျမ၊ ယဗၺဳတ္ျမစ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာေျမ၊ ေတာင္ရိုးၿမိဳ႕အစရွိေသာ၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား ျမစ္တားေတာ္မူေသာအရာ တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွ မခ်ဥ္းရၾက။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |